Ler Pôquer Sangrento (Novel) – Capítulo 02 Online

 Blood Poker 02

No próprio sonho, o céu noturno cinza-azulado permanecia inalterado. Era vazio e frio. Seunghyun, que olhava distraidamente para o alto, estreitou os olhos diante de uma lufada repentina de vento.

As pontas dos dedos estavam geladas. Seu corpo estaria esfriando? Ele abriu e fechou as mãos rigidamente congeladas e, por fim, cerrou os punhos.

O casaco que vestia tremulava ao vento. Aquela peça velha e fora de estação estava impregnada com o passado árduo e feroz do Distrito 13. Seunghyun puxou a gola e sentiu o cheiro. Quando o aroma familiar invadiu suas narinas, um sentimento de nostalgia aflorou levemente.

Ao fechar os olhos, os rostos de pessoas que ele não veria mais passaram vagamente diante de si. De repente, sentiu algo seco e esfarelado entre os dedos.

— …….

Seunghyun baixou o olhar e abriu bem a palma da mão. O espaço entre as juntas e as linhas da mão estava esbranquiçado. Provavelmente seriam as cinzas de alguém que ele amou. Seunghyun ergueu o braço e deixou que o vento levasse até a menor partícula para longe.

Ao desviar o olhar, viu alguém recebendo o vento. Embora tivesse ocupado um canto de seu espaço pessoal sem permissão, Seunghyun não ficou surpreso.

Uma existência que não era estranha, mas também não era familiar; alguém que ele nunca vira, mas com quem estava mais profundamente entrelaçado do que com qualquer outra pessoa. Seunghyun observou as costas dele em silêncio por um longo tempo.

Tendo diminuído de altura novamente, ele agora se tornara um garoto de cerca de dez anos.

Será que hoje conseguiriam ter uma conversa de verdade? O homem que encontrara da última vez tinha a aparência de quem acabara de iniciar a puberdade.

Naquela ocasião, o homem tinha o rosto colérico e olhava fixamente para o chão como se fosse devorá-lo, a ponto de ser assustador puxar assunto. Seunghyun, que só de olhar para o rosto dele conseguia imaginar o tamanho das mágoas que ele carregava, apenas ficou parado silenciosamente ao seu lado.

No entanto, parecia que o homem detestava até o fato de Seunghyun estar ali. Olhando-o de soslaio com descontentamento, ele abriu a boca rudemente.

— Vá embora.

Mandá-lo embora do nada. Seunghyun arregalou os olhos.

— Você é quem tem que ir. Este é o meu sonho.

— Merda.

— Sua boca… é bem suja.

— Não fale comigo. Meu humor está um lixo.

— Tá bom. Eu farei isso. Então, posso apenas ficar parado ao seu lado?

— Suma daqui.

Hoje ele provavelmente não diria palavrões. Seus passos se apressaram. Seunghyun, que encurtou a distância quase correndo, posicionou-se discretamente ao lado do garoto, que era bem menor que ele.

— …….

— …….

Ao olhar de relance para a criança, uma leve expressão de desânimo surgiu no rosto de Seunghyun. Ele achou que o garoto estaria mais animado. Ele tinha uma aparência lamentável, diferente de quando estava transbordando de raiva. Seu rosto límpido estava cheio de melancolia.

— Não quero ir à escola.

A frase resmungada com voz infantil foi bastante embaraçosa. Seunghyun, observando a reação do garoto, agachou-se ao lado dele. Queria ver seu rosto de perto. Da última vez, fora praticamente enxotado e não tivera tempo de observar as feições do homem.

O garoto olhou para as montanhas distantes e baixou a cabeça profundamente. O rosto ainda tinha a gordura de bebê, mas os traços eram nítidos. Seunghyun olhou fixamente para o seu perfil e disse:

— Por que você não gosta da escola?

— Todos me odeiam.

O passado do homem visitava Seunghyun de uma forma ainda mais dolorosa. Como parecia que o garoto ia cair no choro a qualquer momento, Seunghyun apressou-se em inventar algo para dizer.

— Por que… por que todos odiariam? Aos meus olhos, você é apenas lindo.

— …….

O garoto, que olhou de relance para Seunghyun, franziu o cenho com uma expressão de quem acabara de ouvir o maior absurdo do mundo. Como ele podia ser tão bonito mesmo com as sobrancelhas franzidas? Seunghyun acabou soltando uma risadinha, esquecendo-se da situação.

O garoto parecia ainda não acreditar em sua sinceridade. Seunghyun inclinou a cabeça, seguindo o movimento do garoto que escondia o rosto.

— É verdade.

— …….

— Nunca vi uma criança tão linda quanto você. Só de olhar, já me sinto bem.

Mesmo diante do que era claramente um elogio, a expressão do garoto tornou-se cada vez mais séria. Esse método não estava funcionando. Sentindo-se ansioso também, Seunghyun pensou rápido.

Após olhar para o céu desolado, quando voltou a atenção para o garoto, seu coração quase parou. Os olhos sombrios estavam marejados. Realmente, aquele método não tinha sido o melhor. Diante do garoto que lutava para conter o choro, Seunghyun, que estava atordoado, de repente abriu os olhos com brilho.

— Ah, quer um abraço?

— …….

Mais uma vez, o garoto recebeu as palavras de Seunghyun como se fossem uma língua alienígena, mas assentiu sem hesitar. Seunghyun abraçou apertado o pequeno corpo que se aninhou a ele.

A temperatura quente da pele o fez lembrar de alguém. Apenas a saudade o fez chorar.

Quanto mais ele mergulhava no passado dele, mais doía. Doía tanto assim. As memórias trancadas atrás de muros estavam gritando enquanto se infiltravam nele. A raiva, a solidão e o desejo desajeitado por afeto eram transmitidos por inteiro.

Seunghyun acolheu o homem jovem e frágil com todo o seu coração.

↫────☫────↬

O som do alarme era ensurdecedor. Com o ruído que o arrancava forçadamente da consciência, as pálpebras de Seunghyun tremeram. Encolhido como uma bola, ele se mexeu e, relutantemente, tocou no celular.

O quarto de Seunghyun, agora em silêncio, tinha uma estrutura um pouco diferente. Isso porque ele havia mudado de residência devido à transferência do Centro. O quarto designado temporariamente era um pouco mais amplo e parecia mais antigo que o anterior.

— Haa…

Um longo suspiro escapou de Seunghyun enquanto ele se virava e ficava de bruços. Não queria levantar. Na noite anterior, não conseguira dormir e só fechara os olhos por volta das três da manhã, mas não era apenas por isso.

Era uma sucessão de dias sem qualquer motivação. Ele se levantou com o rosto inexpressivo e esfregou os olhos úmidos. Com as pupilas semicerradas e vazias, olhou fixamente para os lençóis.

— …….

Embora sofresse de uma letargia excessiva desde o momento em que abria os olhos, havia algo que ele fazia todas as manhãs sem falta. Ele fechou os olhos, encolheu-se com os joelhos dobrados, cobriu as orelhas com as palmas das mãos e concentrou todos os seus sentidos.

Quando abriu os olhos novamente, eles estavam preenchidos por algo mais brilhante do que antes. Ele se levantou rapidamente da cama, como se nunca tivesse estado prostrado.

↫────☫────↬

[Novato! Hoje é o dia da avaliação final, né? Força!]

Ao verificar a mensagem de Joy, seus passos ficaram lentos. Ele acabara de almoçar e caminhava pelo corredor para realizar o guiding.

— …….

A luz da tarde que entrava pela janela iluminava o contorno de Seunghyun de forma tênue.

Ela estava torcendo por ele no exame de habilidade de guiding, que consistia em três etapas. Seunghyun olhou fixamente para as palavras “Força!”. A frase estava cheia da energia vibrante dela, mas, infelizmente, ele não sentia forças.

Soltando um leve suspiro, o olhar de Seunghyun dirigiu-se para fora da janela. Suas pupilas continuavam vazias.

Assim que seu corpo se recuperou, Seunghyun preparou-se passo a passo para a nomeação oficial. Já estava na hora, e ele também desejava isso fervorosamente em nível pessoal.

Para evitar pensamentos aleatórios, precisava de algo em que se concentrar. Como a única coisa que sabia fazer no Haon era o guiding, dedicou-se inteiramente a isso. Se passasse, Seunghyun deixaria de ser um recruta para assumir a patente de “Sargento”, enraizando-se ainda mais profundamente naquela terra.

Prestes a responder, Seunghyun decidiu ligar. Queria ouvir a voz dela.

[Oi! Dormiu bem?]

Ao ouvir a voz animada em seu ouvido, seu humor, como esperado, melhorou um pouco.

— Sim. E a senhora, mentora?

A mentira passou despercebida.

[Eu também. Estou bem. Enfim, dê o seu melhor!]

— Estou um pouco nervoso.

[Você se preocupa com cada coisa. Quem foi que te treinou para você ficar com medo assim?]

Era uma fala atrevida e fofa. Quando Seunghyun soltou uma risada, Joy riu junto.

[Quer jantar comigo mais tarde?]

Hesitando por um momento diante da proposta de Joy, ele baixou os olhos.

— Não. Hoje eu…

[Tudo bem. Então fica para a próxima.]

Joy aceitou a recusa dele prontamente.

— Entrarei em contato novamente.

[Não seja ganancioso. É um exame onde é educado reprovar.]

— Não diga isso. A senhora também, força.

[Sim. Você também.]

Após encerrar a curta ligação, Seunghyun apressou o passo. Por ter se demorado, o tempo estava curto.

Depois de uma leve batida, ele abriu a porta da sala de guiding e o homem que já o esperava acenou alegremente.

— Olá.

O homem que o cumprimentou de forma leve e amigável era Louis Winter. Ele fora um dos membros da equipe responsáveis por levar Seunghyun e Jaeil até a superfície no dia da batalha final contra os monstros.

— Olá.

Quando Seunghyun se curvou, o homem retribuiu com um aceno de cabeça e logo começou a se preocupar com a alimentação de Seunghyun.

— Já almoçou?

Seunghyun assentiu em silêncio.

— O que você comeu?

— Comi camarão frito e curry.

Desde algum tempo, Louis costumava perguntar minuciosamente se Seunghyun tinha comido e, se sim, o que tinha comido. No início, Seunghyun ficava confuso sobre o porquê de ele querer saber tanto, mas agora respondia quase mecanicamente. Fora depois que percebeu que o homem de personalidade afetuosa estava cuidando dele à sua maneira.

Comparado ao homem de sorriso gentil, Seunghyun não tinha expressão. Não era que ele evitasse o homem, apenas não tinha nada a oferecer.

O homem parecia acostumado com a reação indiferente de Seunghyun. Ele olhou de soslaio para o rosto de Seunghyun, que se aproximara.

— Como você pode estar tão sem energia mesmo tendo comido?

Era um pedido para que ele sorrisse um pouco, mas Seunghyun não se abalou. Apenas respondeu com uma expressão relutante.

— Eu tenho muita energia.

— Então vamos ver. O quanto você é forte.

O olhar de Seunghyun seguiu a mão que o homem ergueu. Parecia que ele queria medir forças, e Seunghyun estava cheio de dúvidas sobre por que deveria fazer algo assim quando viera para realizar o guiding.

Por que ele estava agindo assim hoje? Não estava no clima para brincadeiras. Como Seunghyun apenas observava sem reagir, Louis o apressou com um olhar relaxado.

Soltando um leve suspiro, Seunghyun finalmente estendeu a mão. O homem segurou sua mão imediatamente e virou a palma para cima. O olhar afetuoso do homem fixou-se na parte interna da palma esquerda de Seunghyun.

— Está cicatrizando bem.

Onde o olhar de Louis pousou, havia uma longa cicatriz de corte atravessando a palma. Aquilo fora onde Seunghyun se ferira propositalmente para dar seu sangue a Jaeil. Onde houvera um corte tão profundo que fora difícil estancar o sangue, agora nascera uma pele nova.

— Como está o movimento?

— Sem problemas.

Respondendo de forma um pouco ríspida, Seunghyun fechou o punho como se quisesse esconder a cicatriz. Foi porque a imagem do sangue que encharcara sua palma se sobrepôs como uma alucinação. Percebendo a expressão dele vacilar levemente, o homem desviou o olhar.

— Ouvi dizer que hoje é a sua avaliação final.

— Sim. Vou fazer o guiding do Esper e descansar um pouco antes de ir.

Diante disso, Louis tocou no seu próprio equipamento. O nível estava em 15%.

— Não precisa fazer o guiding hoje.

Eu entendo a intenção, mas não sou fraco a ponto de precisar desse tipo de consideração. Seunghyun balançou a cabeça.

— Não pode ser. Vou baixar para menos de 10%.

Como se já previsse a reação de Seunghyun, Louis também recusou com firmeza.

— Eu também não aceito. Economize o máximo possível para usar no exame. Se você reprovar por estar sem energia agora, eu não terei cara para te encarar.

Como Seunghyun insistia em manter uma expressão de desaprovação, Louis disse de forma persuasiva:

— Estou apenas tentando ganhar pontos. Se você passar, não poderia me pagar um jantar depois por causa disso?

— Esper… O senhor realmente gosta de comer.

Finalmente desistindo, Seunghyun soltou uma provocação. Louis soltou uma risada sem jeito e deu tapinhas no lugar vazio ao seu lado.

↫────☫────↬

Como Seunghyun era um caso peculiar que não havia passado pelo processo de educação formal, seu exame também foi realizado separadamente. E, exceto por isso, por mais que fosse ele, não houve exceções. Tinha que passar em todos os exames formais correspondentes ao curso de educação de guiding superior.

A preparação para a 1ª fase levou um mês e meio. Após ler rapidamente o livro de conceitos que Joy lhe dera e usar os resumos valiosos dela, ele passou na prova escrita raspando.

Ao ouvir a notícia de sua aprovação na 1ª fase, Joy deu pulos de alegria ali mesmo. Na frente de Seunghyun, ela não poupou elogios, dizendo que ele era bom no guiding e ainda por cima inteligente.

Mesmo que a taxa de aprovação fosse relativamente alta, era um feito enorme na prática. Além disso, Seunghyun não era um profissional reconhecido por ter feito o guiding daquele Esper Backspell tão difícil? Os exames de 2ª e 3ª fases, onde guias comuns costumavam reprovar em massa, seriam, na verdade, seus pontos fortes. Se Ji Seunghyun, forte na prática, passara na teoria, era como se já tivesse a aprovação final.

O critério de aprovação para a 3ª fase era o subording perfeito. Joy garantiu que ele não precisava se preocupar, mas Seunghyun estava secretamente ansioso. Foi por causa de um depoimento de aprovação que vira dias atrás.

[Eu, que tive um azar terrível com Espers, reprovei três vezes seguidas só na 3ª fase. Acho que a 3ª fase é pura sorte. Não se pode ignorar a compatibilidade com o Esper, e temos que dominá-los com habilidade em situações onde eles propositalmente não permitem o subording. Realmente suei frio. Por isso, minha opinião é que é preciso encontrar um bom Esper na 3ª fase; a sorte conta muito.]

Claro, para um guiding eficaz, haveria casos em que seria necessário assumir a superioridade sobre o Esper à força. Mas será que precisavam mesmo incluir isso no processo de exame? Certamente haveria Espers que detestariam isso.

Os passos de Seunghyun, que caminhava para o local do exame, pararam de repente como se estivessem colados ao chão. Foi porque lembrou de alguém que detestava o subording devido a memórias dolorosas.

— …….

Seunghyun não tinha imunidade a nada que envolvesse aquele homem.

As emoções começaram a invadir seu rosto inexpressivo. Eram, em sua maioria, coisas melancólicas, desoladas e tristes. Sua cabeça caiu e seu olhar fixou-se no chão.

Com o passar do tempo, as partes que ele não conseguia suportar sozinho estavam crescendo. Pouco a pouco…

Naquele momento, alguém tocou no ombro de Seunghyun. Com um brilho de surpresa nas pupilas sombrias, Seunghyun virou a cabeça. Era Jin Seok-woo, com olheiras que ocupavam metade de seu rosto bonito. Quando Seunghyun abriu a boca para cumprimentá-lo, ele colocou o indicador sobre os próprios lábios.

— Shh.

— …….?

Com uma expressão séria, como se estivesse filmando um filme de espionagem, ele olhou ao redor. Ao confirmar que não havia ninguém no corredor, ele se aproximou de Seunghyun e começou a sussurrar.

— Olá, guia. Hoje não somos muito próximos. Não podemos deixar aqueles inspetores desgraçados pensarem que combinamos algo.

Como ele falava muito rápido e baixo, levou um tempo para Seunghyun entender a intenção dele. Seunghyun piscou e olhou para o rosto de Seok-woo. Ele já estava se afastando de Seunghyun.

— Estou indo. Então, nos vemos mais tarde.

Enquanto corria à frente, ele subitamente se virou e mostrou o punho cerrado para Seunghyun. Até Jin Seok-woo, que costumava parecer sem ânimo, hoje demonstrava uma força incomum nos olhos.

Ele, que abriu a porta e desapareceu primeiro, tinha o mesmo destino que Seunghyun.

Após receber breves instruções, o local do exame não era muito diferente das salas de guiding que ele conhecia. Tinha quase a mesma estrutura, apenas com mais máquinas e monitores desconhecidos. Além da parede de vidro espelhada, provavelmente estariam os avaliadores. Seunghyun fez uma reverência silenciosa naquela direção e parou diante de Seok-woo, que chegara primeiro.

— Vai fazer sentado de novo, certo?

— Sim.

Seok-woo tirou a camiseta. O torso de Seok-woo, que ficou seminu num instante, tinha a pele mais escura do que o corpo de alguém familiar a Seunghyun. A propósito, era necessário tirar a roupa? Seunghyun segurou os botões de sua própria camisa e perguntou:

— Eu também preciso tirar?

Após hesitar por um momento, Seok-woo achou que não era o caso e balançou a cabeça.

— É melhor que só eu fique assim.

“Pois não sei que tipo de reclamação eu ouviria.” Seunghyun não conseguiu ouvir o final da frase dita em voz baixa por Seok-woo.

De mãos dadas com o homem, Seunghyun percebeu habilmente a energia de Seok-woo. Era monótona e rígida, mas não a ponto de não ser controlável.

A mão esquerda de Seunghyun, que não estava segurando a de Seok-woo, mexeu-se e fechou-se. A cicatriz que Louis o fizera notar era o lugar onde os lábios de alguém haviam tocado. Seunghyun apertou e soltou aquele local como se fosse um amuleto.

— Então, vamos começar.

Assim que a palavra “começar” saiu da boca de Seunghyun, o cronômetro ao lado começou a funcionar. Seok-woo, talvez ainda atuando, enviava um apoio fervoroso apenas com o olhar.

Tendo dominado o subording com apenas alguns treinos intensivos, Seunghyun logo pegou o jeito. Seus longos cílios tremeram levemente enquanto ele se concentrava. O olhar de Jin Seok-woo pousou levemente nos lábios dele, que estavam firmemente cerrados, e logo se desviou.

Para descrever o subording, era parecido com a sensação de remover uma cortina pesada. Não havia cercas, nem muros sólidos. Se fosse habilidoso no guiding e o Esper permitisse, não haveria nada de difícil no processo. Claro, como estava em um exame, havia várias camadas de escudos colocadas propositalmente, mas estava tudo bem. Ao removê-las uma a uma com educação, elas se abriam facilmente.

Se fosse qualquer guia iniciante, teria tido dificuldade para passar por apenas uma cortina, mas Ji Seunghyun avançou com uma facilidade que beirava o ridículo para ele mesmo.

Ao entrar na consciência do Esper com mais esforço do que o habitual, sensações ainda mais fascinantes batiam em seus cinco sentidos. Ouvir o batimento cardíaco era o básico, mas também lia as emoções do Esper e até pensamentos momentâneos.

Hoje, Jin Seok-woo estava de bom humor em relação ao seu nível. Isso se devia em grande parte à sua guia exclusiva que estivera com ele ontem. Seunghyun sorriu involuntariamente ao vislumbrar uma certa existência que ele desenhava em sua mente. Aquele que tinha um sorriso gentil e charmoso parecia ser a pessoa mais importante para Seok-woo.

O nível, que baixava rapidamente de 40%, era a prova de que um subording estável estava sendo realizado. A tarefa de reduzir o nível para menos de 20%~15% em 20 minutos usando o subording estava sendo executada sem problemas. Naquela velocidade, a menos que houvesse um grande imprevisto, Seunghyun receberia o selo de aprovação.

— …….

Como já era o suficiente, Seunghyun tentou não entrar em uma consciência mais profunda. Mesmo que isso garantisse mais velocidade e uma nota maior, Seunghyun manteve seu próprio limite.

A lógica de que, por ter salvo a vida, era permitido revirar a cabeça de alguém, já era considerada normal no mundo dos sensitivos, mas para Seunghyun não. O subording é um processo tão delicado quanto a marcação. Ele achava egoísta e rude pensar que poderia penetrar no interior do outro sem limites apenas sob o pretexto do guiding.

Mesmo que reprovasse no exame por ter feito um subording superficial, Seunghyun tinha confiança de que não se arrependeria. Sua convicção estava tão solidamente estabelecida em seu peito quanto a marcação com o homem.

No entanto, por ainda ser inexperiente, não funcionou como ele desejava. Foi no momento em que Seunghyun relaxou a tensão ao tentar acalmar suas habilidades que estavam descontroladas.

Repentinamente, as memórias de Jin Seok-woo fluíram como uma inundação através da passagem. Foi algo que aconteceu justamente por sua habilidade ser superior.

— …….!

Foi instantâneo e inevitável. O corpo de Seunghyun estremeceu ao ler uma certa memória de Jin Seok-woo.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna