Ler Pivô Profundo (Novel) – Capítulo 88 Online

Deep Pivot — Capítulo 88

— …Ele disse que precisa de uma amostra sua também.

O Coronel Jin apontou para o braço de Seojoon enquanto falava.

— O quê? De onde?

— Do seu braço… Só um pouquinho.

Demorou alguns segundos para Seojoon entender, então ele olhou para seu próprio braço.

— Que tipo de pesquisa também precisa da minha amostra?

Com um sorriso irônico, ele sentou-se ao lado do Coronel Jin.

— O Dr. Kang deveria cuidar disso sozinho. Não há motivo para incomodá-lo, Coronel.

— …Eu sei, né? Ele deve estar muito ocupado ultimamente.

O Coronel Jin trouxe uma tesoura esterilizada e uma bolsa a vácuo para a amostra. Seojoon colocou a mão sobre a mesa, que rapidamente se transformou. Seus dedos enegrecidos e alongados se dividiram em dezenas de fios.

— …Vou cortar só um pouquinho, Tenente Ji.

Um único e fino fio de nervo foi facilmente cortado pela tesoura do Coronel Jin e colocado na embalagem a vácuo. A amostra de Seojoon foi colocada cuidadosamente ao lado da amostra de portal no refrigerador.

Ele rapidamente retirou a mão e se levantou, sorrindo casualmente.

— Posso ir agora?

— Sim… Você se saiu bem, Tenente Ji.

O Coronel Jin, que parecia inquieto o tempo todo, agora tinha gotas de suor se formando na testa. Por que ele se sentia tão culpado por coletar uma amostra? Não era tão difícil assim.

Ao observar o coronel, Seojoon de repente se lembrou de algo:

— A propósito, você recebeu os registros do Capitão Jin sobre o pai de Cha Yeonwoo?

— Hã? Ah! Isso mesmo.

O Coronel Jin assentiu.

— Eu os recebi. Você quer proteger o seu guia exclusivo.

— Sim.

Com a conversa mudando completamente, o Coronel Jin finalmente pareceu mais relaxado, recostando-se na cadeira.

— Vamos discutir isso em detalhes mais tarde. Vou começar a revisar a papelada.

— Entendido.

De acordo com a lei sul-coreana, é impossível romper completamente os laços entre pais e filhos. Mesmo que um deles morra ou mude de nacionalidade, suas obrigações mútuas persistem. Em situações inevitáveis, ajustar a forma de cumprimento das obrigações é o melhor que se pode fazer.

De qualquer forma, o pai não deveria ter acesso às informações pessoais de Cha Yeonwoo. Ambos precisam ser declarados mortos e receber novas identidades, o que é um processo complexo. Há também problemas de empréstimo em nome de ambos.

Além disso, Cha Yeonwoo tinha um irmão, Cha Jeongwoo, então seria necessário mudar as identidades dos três.

— Nós vamos encontrar alguma coisa.

— Obrigado.

O Coronel Jin assentiu com um leve sorriso.

— Tenente Ji, por que você e seu parceiro não vão a minha casa um dia desses? Vou preparar uma delícia.

Apesar da expressão cansada, uma gentileza calorosa transparecia em seu rosto. No entanto, Seojoon sentiu uma sombra sutil por trás de seu sorriso.

Após se despedirem, Seojoon deixou o local.

Ele viu Yeonwoo parado ao lado do carro estacionado. Em vez de esperar lá dentro, ficou parado, ansioso, visivelmente inquieto. Seojoon não conseguiu conter o riso ao chamá-lo.

— Yeonwoo.

No momento em que seus olhos se encontraram, Yeonwoo correu até Seojoon, que não conseguia parar de rir enquanto ele o circulava, examinando-o cuidadosamente.

— Preocupado que eu tenha me machucado?

— Sim.

Depois que Seojoon finalmente entrou no carro com Yeonwoo, ele perguntou.

— Por que te chamaram?

— …Nada de especial, na verdade. Só… conversamos.

Se eu disser que coletei uma amostra do portal, ele vai ficar muito preocupado. Seojoon tentou se livrar do machucado da amostra enquanto ligava o motor, mas Yeonwoo de repente agarrou sua mão e a puxou em sua direção.

— …

Ele examinou a mão de Seojoon minuciosamente, examinando o dorso, a palma e até mesmo entre os dedos. Sem parar por aí, inclinou-se para cheirá-la.

Seojoon tinha uma expressão perplexa. O que você é, um cachorrinho?

— O que você está fazendo, Yeonwoo?

— Sinto cheiro de sangue na sua mão.

Yeonwoo disse, com os lábios pressionados contra a palma da mão dele. Seojoon ficou surpreso. Ah, eu deveria ter me lavado melhor.

— O que você estava fazendo?

— …

Ele se esforçou para encontrar uma desculpa convincente. Naquele momento, sentiu a energia guia fluindo para ele, vinda do aperto de Yeonwoo. Seu braço inteiro formigava, e a dor desapareceu.

Como Seojoon não respondeu, Yeonwoo arregaçou a manga para inspecionar seu braço.

— Por que você não me contou? Onde você se machucou?

— Não estou ferido. Não fiz nada para me machucar.

— Mentiroso.

— …

Será que estou sendo repreendido pelo Cha Yeonwoo de novo? Ele não conseguia se livrar desse sentimento.

— Eu sabia que isso ia acontecer. Eu deveria ter ido com você…

Virando-se para frente com um beicinho, Yeonwoo declarou firmemente:

— Da próxima vez que você for lá, me leve junto.

— Hoje foi diferente. Você quer que o Coronel Jin descubra nosso relacionamento em plena luz do dia?

— E como você planeja lidar com a coabitação então?

Agora ele também está respondendo. Seojoon o encarou, espantado. Seu perfil irritado era:

— Desculpe.

…tão fofo que ele estava disposto a deixar passar.

— Eu estava errado, então me perdoe, Yeonwoo.

— Eu não estou bravo.

— Do que você está falando? Você acabou de me dar um sermão.

Virando-se para encontrar o olhar de Seojoon com um olhar perplexo, Yeonwoo disse calmamente:

— Só estou dizendo que gostaria que você levasse seu guia exclusivo sempre que for ao local.

Seojoon agarrou o volante silenciosamente. Seu adorável parceiro sempre fazia isso — dizendo todas as coisas certas de uma maneira tão gentil que o deixava sem palavras.

Como ele não respondeu, Yeonwoo apertou o mindinho com força. Era sua maneira de demonstrar um pouco de frustração.

— Ai, isso dói.

Seojoon girou a roda com uma mão, emitindo um gemido sem entusiasmo.

— Prometa-me, Tenente. Não me deixe para trás da próxima vez.

— …Tudo bem, agora vamos comer.

Virando-se para encontrar o olhar de Yeonwoo, Seojoon apertou gentilmente sua mão e sorriu.

— Estou com fome.

O elegante carro preto saiu suavemente do estacionamento, e Yeonwoo não soltou a mão de Seojoon durante todo o trajeto até o restaurante.

✽✽✽

A escuridão tomou conta do escritório particular de Hee-min, repleto de periódicos acadêmicos e livros didáticos grossos. A escrivaninha sob a luz do abajur estava atulhada de documentos e pastas, enquanto uma sombra de preocupação tão profunda quanto a noite pairava sobre o rosto de Hee-min, que deveria estar relaxado com o fim de semana tranquilo. No escritório silencioso, apenas o som agitado da digitação ecoava.

*

◈ Sergei Onopko

Nacionalidade: Russa

Idade: Estima-se que seja 28

Encontrado: 24 de dezembro de 2000, em uma rua no distrito de entretenimento

(Registro de ter sido levado para um centro de tratamento de emergência)

Incapacidade temporária de se comunicar devido a complicações decorrentes da exposição prolongada ao frio intenso. Perda permanente de memória.

*

◈ Luiz Pimenta

Nacionalidade: República Federativa do Brasil

Idade: Estima-se que seja 29

Encontrado: Por volta de 2000 em uma rua de restaurante em Paraty.

Data exata desconhecida, mas presume-se que foi no fim do ano.

Não é possível lembrar dos pais e nunca encontraram um responsável.

Entrou em uma instituição de proteção à criança em 26 de dezembro de 2000.

Adotado em março de 2001.

*

◈ Dieumerci Mbokani Bezua

Nacionalidade: Costa do Marfim

Idade: Estima-se que seja 28

Encontrado: Por volta de dezembro de 2000 em um parque, levado para um hospital

Incapaz de se comunicar, identidade desconhecida

Diagnosticado com perda de memória devido a trauma

Data de nascimento na carteira de motorista: 24 de dezembro de 1995

(Data enviada pelos pais adotivos quando da descoberta inicial)

*

◈ Noel Kruse

Nacionalidade: Austrália

Idade: Estima-se que seja 27

Encontrado: 2000-2001? Em um aterro sanitário em Brisbane

Incapaz de se comunicar

Não foi possível encontrar um guardião devido à perda permanente de memória

(Conteúdo baseado em registros de jornais locais da época)

Adotado em junho de 2001

Chamado de “Bebê Papai Noel” pelos pais adotivos na infância.

*

Um breve documento foi criado, ocupando menos de uma página inteira. Ele continha informações relacionadas ao nascimento de algumas pessoas Sem Nome, coletadas de inúmeras fontes e registros oficiais ao longo dos últimos dez anos.

Dos doze sem nomes não identificados em todo o mundo, apenas quatro tiveram suas origens descritas aqui. Para compilar essas informações simples, Hee-min teve que rastrear centenas de relatórios de inteligência para verificar sua autenticidade.

Ele voltou a digitar.

*

◈ Ji Seojoon

Nacionalidade: República da Coreia

Idade: 29

*

…Estimado.

Ele demorou-se nas duas frases que acabara de digitar.

Tendo conhecido Seojoon como vizinho próximo muito antes de ser identificado como um >>Esper, Hee-min conhecia grande parte de sua história de vida. A freira que o descobriu estimou sua idade em seis anos. Embora ele tenha agora 29 anos, a idade exata permanece desconhecida.

Encontrado em 24 de dezembro de 2000, sob a árvore de Natal de uma catedral…

A digitação de Hee-min parou abruptamente. Um arrepio percorreu sua espinha.

— …

Como nenhuma dessas pessoas pode ter nascido do ventre de uma mãe?

Cinco dos doze indivíduos não identificados foram encontrados nas ruas, e todos quase ao mesmo tempo.

Mesmo que fosse apenas uma amostra parcial, esse parecia ser um padrão significativo.

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna