Ler Pivô Profundo (Novel) – Capítulo 71 Online

Deep Pivot — Capítulo 71

Uma brisa fresca de outono entrava pela janela aberta. Os uniformes dos alunos já haviam trocado de verão para outono.

Por ter passado algum tempo confinado em uma casa segura e em um quarto de hospital, Yeonwoo havia perdido a noção das estações, mas hoje ele estava usando um capuz cinza com zíper sobre seu uniforme de outono, que ele usava pela primeira vez em algum tempo.

Consulte o Exemplo 1.

Escolha o par apropriado de palavras para ⓐ do Exemplo 2.

Hoje é o dia do último simulado antes do vestibular. Para Yeonwoo, que havia recebido uma classificação de guia e não tinha mais vínculos com o vestibular, foi um dia problemático.

⓵ Animal – Filhote de cachorro

⓶ Grande – Pequeno

⓷ Amigo – Companheiro

⓸ Largo – Estreito

⓹ Bonita – Bonita

A ponta da caneta de sinalização à base de água parou em um ponto do exemplo, manchando-o de vermelho.

“Yeonwoo, seu rosto é bonito.”

De repente, uma voz que ressoava baixinho no banheiro úmido veio à mente. A sensação de lábios úmidos tocando os cantos dos olhos e também os lábios.

— …

No meio do dia na escola, e em uma sala de aula onde uma prova importante estava em andamento, era uma cena inapropriada para se lembrar. No entanto, tendo retornado após passar dias irrealisticamente felizes com seu amado, Yeonwoo ainda não conseguia escapar daquele momento.

À medida que foi conhecendo Seojoon melhor, seus sentimentos cresceram incontrolavelmente. Seu perfil enquanto assistia a um filme era mais bonito do que o dos atores do filme, e sua figura sentada lendo um livro com uma luminária lateral acesa parecia uma pintura.

Até mesmo seu hábito de morder a borda de um copo de papel até que apenas o tamanho de sua boca permanecesse desdobrado e sua incapacidade de acordar facilmente por ter o sono pesado eram tão fofos e adoráveis que eram insuportáveis.

Quando tal pessoa o desejava…

Toca.

A ponta da caneta do professor da turma bateu levemente na borda da mesa de Yeonwoo. Parecia que o professor tinha entendido mal que estava cochilando, já que estava preso em uma questão há algum tempo. Yeonwoo rapidamente recobrou a razão, conferiu a resposta e virou a folha de prova.

Mesmo não precisando mais fazer o vestibular, ele ainda seria repreendido se as respostas fossem ruins. No entanto, as questões mal chamavam sua atenção. O tempo passava sem sentido, reconhecendo apenas a folha branca e o texto preto.

— Hyung, você pode me emprestar seu telefone por um momento?

Com exceção de Yeonwoo, que precisava estar de plantão a qualquer momento, os outros alunos já haviam entregue seus celulares antes da prova. Alguns alunos, discutindo se a resposta era 1 ou 5, reuniram-se ao redor dele.

Yeonwoo entregou seu telefone voluntariamente.

— Viu? É o número 1.

— Ah, hyung. Você tem uma mensagem.

Um aluno, olhando para a tela do telefone, disse.

— Ji Seojoon?

Yeonwoo, que não tinha muito interesse em saber se a resposta era 1 ou 5, rapidamente pegou seu telefone de volta quando ouviu o nome mencionado casualmente.

Ji Seojoon

[Você se saiu bem no teste?]14h26

— Ah, não, errei uma questão de quatro pontos. Dizem que as notas dos simulados de outubro são iguais às notas do vestibular. O que você vai fazer…?

O barulho ao redor dele desapareceu de repente.

Cha Yeonwoo

[Não]

[Foi difícil] 14h26

Apesar de enviar uma mensagem com um emoji de choro, um sorriso se espalhou pelos lábios de Yeonwoo. Após um breve momento de hesitação, ele continuou digitando. Como Seojoon o contatou primeiro, perguntar tanto assim deveria ser aceitável.

Cha Yeonwoo

[Tenente]

[O que você está fazendo hoje?]14h27

Um ponto preto piscou na caixa de mensagens de Seojoon. Foi o momento mais emocionante do mundo para Yeonwoo.

Ji Seojoon

[Estou pensando em]

[ver você hoje.]14h27

[Que horas você termina?]

[Vamos jantar juntos depois do teste.]

[Tenho algo para lhe dar.]14h28

— Hyung, com quem você está trocando mensagem que te faz sorrir desse jeito?

Só então Yeonwoo, que estava mordendo o lábio para reprimir o sorriso, conseguiu manter a expressão.

Cha Yeonwoo

[Termino por volta das 16h40]14h29

Ji Seo-oon

[Você terminou cedo?]14h29

Cha Yeonwoo

[Eu não faço o segundo teste de língua estrangeira]14h30

[Mas preciso passar em casa]

[trocar de roupa]

[Você pode esperar por mim?]14h31

Ji Seojoon

[Então eu irei para]

[sua casa às 18h.]14h33

— Hyung, você arrumou uma namorada?

— De jeito nenhum. Mas era nome de homem?

Yeonwoo lamentou que apenas o terceiro período tivesse passado. O tempo restante até as 18h parecia uma eternidade.

Cha Yeonwoo

[OK ]14h33

“Quero muito te ver em breve.” A mensagem final não foi enviada e acabou sendo apagada. Após um pouco de hesitação, Yeonwoo substituiu as palavras não enviadas por um emoji sorridente.

Cha Yeonwoo

[Até mais, Tenente]14h34

Já fazia uma semana. Depois de uma semana inteira, ele finalmente se encontraria com Seojoon. Embora ainda faltassem mais de três horas, seu coração já estava acelerado. Mentalmente, ele já havia terminado a prova do quarto período e correu para casa para tomar banho e trocar de roupa.

Já que Seojoon sugeriu jantar, isso deve significar que não há problema em dar as mãos.

De mãos dadas… deve significar que está tudo bem, certo?

Seu coração se agitava cada vez mais. Sua palma vazia coçava sem motivo. Sem muito esforço, ele já conseguia sentir o calor se entrelaçando naturalmente entre seus dedos.

Ji Seo-joon

[Te vejo mais tarde, Yeonwoo.]

[Boa sorte com os exames restantes.]14h36

Yeonwoo mordeu o lábio silenciosamente, tentando conter o sorriso que não parava de se espalhar.

Infelizmente, sua empolgação não durou muito. O plano de tomar banho e trocar de roupa imediatamente ao chegar em casa não pôde ser concretizado.

Um hóspede inesperado estava em sua casa.

✽✽✽

À medida que a tarde caía, o sol se punha rapidamente. Os dias mais curtos em comparação com o verão já lançavam um brilho crepuscular sobre o bairro de Yeonwoo.

Ao entrar na velha vila agora tingida pelo pôr do sol vermelho, Yeonwoo parou na escada.

— …

A porta de vidro, que havia sido fechada às pressas com fita adesiva, estava quebrada novamente. Parecia que alguém havia forçado a entrada. A expressão de Yeonwoo endureceu instantaneamente de tensão.

Ele sabia exatamente quem era o intruso lá dentro. Tirou o celular do bolso e olhou as horas.

Cha Yeonwoo

[Tenente]17h34

Ele começou a digitar um pedido de desculpas, planejando cancelar o jantar. No entanto, a mensagem parou no meio da frase.

— Cha Yeonwoo, o que você está fazendo? Não vai entrar?

A porta de vidro quebrada rangeu ao abrir, seguida pelo som de alguém fungando.

Enquanto Yeonwoo guardava o celular rapidamente no bolso, ele se virou para encarar a pessoa que esperava que nunca aparecesse. Por que a realidade tem que entregar aquilo que você mais teme?

— …Olá.

Já fazia um ano que ele não via aquele rosto, mas o homem parecia tão familiar como se o visitasse diariamente.

— Qual é a dessa expressão quando seu velho vem te ver?

Cha Kyungsoo. O pai de Cha Yeonwoo e Cha Jeongwoo, a pessoa que mais tirou das vidas deles.

O olhar de Yeonwoo mudou para as roupas que seu pai estava vestindo.

— Ei, parece que você está vivendo bem ultimamente, né? Usando marcas tão caras.

Sentindo o olhar de Yeonwoo, Cha Kyungsoo riu baixinho, tirando a poeira das calças largas de treino. Eram as mesmas que Yeonwoo e Seo-joon usavam juntos enquanto estavam no esconderijo.

— Você.

Seu pai, com as mangas arregaçadas descuidadamente, olhou Yeonwoo de cima a baixo com um sorriso. Fungou como de costume e continuou falando.

— Ouvi dizer que você é um guia?

— …

— Dizem que criar um filho é inútil.

Yeonwoo apertou o celular com mais força no bolso. Deu um pequeno passo para trás, mas não conseguiu se virar completamente, parando o pé desajeitadamente no meio da escada.

— Se você teve uma notícia tão boa, deveria ter contado imediatamente ao seu pai.

— Como eu ia te contar se eu nem sei onde você está?

Uma leve rachadura surgiu no rosto sorridente de Cha Kyungsoo. A fungada constante fez metade de seu rosto se contrair. À medida que o sorriso desaparecia lentamente, ele murmurava palavrões.

— Você está ganhando um dinheirinho e agora está me respondendo mal.

— Você cresceu bastante, Cha Yeonwoo, né? – O sorriso torto nos lábios dele era um claro escárnio.

— Ah, por que você não entra? Vai ficar aí parado?

Sniff, sniff. Era um som que ele ouvira incessantemente durante os dois anos em que viveram juntos na infância, e que só piorava durante essas visitas inesperadas.

Estalando a língua, ele olhou fixamente para Yeonwoo, com o nariz franzido.

— Quando você vir seu pai, você deve recebê-lo adequadamente, seu pirralho arrogante.

Yeonwoo olhou fixamente para a mão apoiada na maçaneta da porta.

Quando criança, ele apanhou inúmeras vezes daquela mão. Antes, ela era grande o suficiente para cobrir todo o seu rosto; depois, só conseguia cobrir metade. Agora, comparada à mão de Yeonwoo, parecia pequena e insignificante.

Mesmo assim, Yeonwoo temia aquela mão.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna