Ler Lick me up if you can – Capítulo 77 Online

— O que vocês dois estão fazendo aí?
A voz de Ariel é tão cortante, como se tivesse percebido algo estranho no ar. Ashley, que estava na direção de Koy, endireitou o corpo com mais vontade e respondeu com uma voz desinteressada:
— …Nada demais.
Koy, sentindo falta do calor de Ashley, desviou o olhar e inspirou cautelosamente a expressão de Ariel. Com os braços cruzados e a testa franzida, ela o encarava com uma mistura de emoções que ele não conseguiu decifrar — mas não parecia boa.
Logo, o olhar de Ariel se voltou para Koy, como quem pergunta: E você, está fazendo o quê aí parado? Hesitante, ele arrastou os pés até ela. Ashley, por pouco, não o segurou pelo braço, mas se conteve. Em vez disso, inspirou enquanto Koy deixava de olhar para ele e se voltava para Ariel.
Quando ele se mudou, Ariel lançou um breve olhar em sua direção, depois encarou Ashley com o queixo erguido e os braços ainda cruzados.
— E aí? Quero falar comigo?
— Não…
Ashley lançou um olhar de canto para as costas de Koy, então, de repente, abriu um sorriso radiante.
— Ele não é seu novo namorado, é?
— O quê? Tá maluco?
Ariel se recuperou na hora, visivelmente incomodada. Mesmo que a resposta fosse certa, não precisei reagir com tanta força… Koy pensou, tentando ler o clima. Ariel contínua:
— Eu já falei, o Koy é um membro membro do grupo. Por quê? Queria falar algo?
— Não, não é isso.
— Então o que foi? Qual é o problema?
— Ariel, tá tudo bem?
As outros líderes de torcida começaram a sair do vestiário, uma a uma. Ashley, vendo as garotas atrás de Ariel, apenas acenou com a mão.
— Não é nada. Vou treinar agora.
Ela se despediu com naturalidade e caminhou sem olhar para trás. Uma das meninas, olhando a silhueta de Ashley se afastando, murmurou:
— Será que ele não estava esperando a saída de Ariel?
Ocorreu, como outras descobertas a comentar:
— Nossa, será?
— Talvez queira voltar com ela, vai saber.
— Ficou ali no corredor, ansioso, esperando? Que fofo, Ash!
Ariel tentou negar, dizendo que era impossível, mas ninguém parecia dar ouvidos. Koy também não acreditava em Naquilo.
‘Ashley disse que vai falar com ela depois da competição…’
Talvez Ashley também esteja esperando, pensou — quando, de repente, Ariel olhou para ele com seriedade.
— Sim, Koy? Vai ficar aí parado? Vai logo se trocar. Precisamos ver se a roupa ficou boa.
— Tá suspensa ao lado do espelho!
Uma das sub-capitãs completau, empurrando Koy na direção ao vestiário feminino. Antes que ele percebesse, a porta se fechou atrás de si e ele não conseguiu mais ouvir as conversas.
Sozinho, Koy olhou para o lado. Como disse, o uniforme estava suspenso ao lado de um espelho enorme. Como era de se esperar, era uma minissaia que ia até a metade da coxa.
– Eca…
O lamento escapou involuntariamente. Caminhando desajeitadamente, ele vestiu uma saia pela primeira vez na vida, com o rosto completamente distorcido pela vergonha.
— Tchau! Ok!
Mesmo depois de se trocar, Koy ficou andando de um lado para o outro, incapaz de sair. Do lado de fora, a sub-capitã bateu na porta e extraordinária:
— Tá fazendo o quê aí dentro? Ainda não saiu? Vou contar até 30 e abrirei a porta se você não sair, tá ouvindo?
— A-AH!
Koy falou, engolindo seco. Do outro lado da porta, vozes femininas começaram a contar em uníssono. Ele não poderia adiar mais. Juntando toda a sua coragem, abra os olhos e abra a porta.
—…28, 29!
Com apenas um segundo antes, a porta se escancarou e todos os olhares se voltaram para ele. Com os punhos cerrados e os olhos firmemente fechados, Koy ficou parado, imóvel, enquanto o silêncio absoluto o cercava.
‘É o fim mesmo’.
Sem coragem de se olhar no espelho, Koy só conseguiu chegar a essa conclusão. Finalmente, abriu os olhos e falou:
— E-eu… acho melhor não participar…
— Já deu!
Antes que terminasse, Ariel o interrompeu, passando na frente dele.
— Tá ótimo assim. E você está na última fileira. Se não errar, mal vou notá-lo.
Determinando tudo sozinha, ela se virou:
— Certo, vamos encerrar por hoje. Amanhã é uma competição. Todo mundo vai descansar bem, entendeu?
As líderes gritaram em resposta animada, e Ariel abriu a porta do vestiário.
— Vai trocar de roupa. Tem cinco minutos.
— Rápido, rápido!
— Hã? A-ah…
Quase sendo empurrado de volta, Koy trocou de roupa àss pressa. O short apertado por baixo da saia ainda era estranho, mas não dava tempo de ficar enrolando. Cinco minutos passando estou flutuando. Dobrou o uniforme e colocou a mochila, depois saiu do vestiário. O corredor estava em silêncio. Todo mundo já tinha ido embora — exceto Ariel. Ela estava encostada na parede, confundindo o celular. Quando viu Koy correndo, endireitou o corpo.
— Vamos.
— Hã? Ah…
‘Tem mais algum lugar para ir’? Koy pensou, confuso, mas correu para acompanhá-la. Do lado de fora, Ariel apontou para onde seu carro estava estacionado:
— Vai lá pegar sua bicicleta, rápido.
— O quê?
Ele nem conseguiu esconder o espanto. Ariel franziu a testa:
— Já tá tarde. Eu vou te levar. Logotipo Vai.
— Hã… por quê?
Ele tentou dizer que poderia ir sozinho, mas ela o cortou antes:
— Esqueceu que amanhã é o jogo? Se for dormir tarde, vai ter menos tempo para descansar. Logotipo Anda. E nada de ficar mexendo no celular. Vai dormir direto, entendeu?
— Vai logo! — ela pressionou, e Koy correu para buscar uma bicicleta. Quando voltou, Ariel já tinha ligado o motor do carro.
Lembrando que Ariel detestava perder tempo, ele se apressou ao máximo. Assim que ela o viu se aproximando, abriu as portas-malas. Koy empurrou uma bicicleta para dentro, correu para o banco do passageiro, sentou-se e colocou o cinto numa velocidade que ele mesmo achou estranho.
Ainda ofegante, olhou de lado para ver se ela estava irritada, mas Ariel apenas mascava chiclete em silêncio enquanto dava partida no carro. Ufa… Koy suspirou aliviado e falou:
— O-obrigado, Ariel.
— Não precisa agradecer. É tudo por causa do jogo de amanhã.
Como sempre, ela respondeu com freeza. Mas suas mãos no volante estavam suaves. Por isso, Koy conseguiu ir para casa mais tranquilo.
— Nem pense em mexer no celular. Vai direto dormir.
Mesmo depois de deixá-lo em casa, ela fez questão de repetir o aviso e partiu sem olhar para trás. Também preciso descansar. Ainda assim, ela o levou até em casa. Koy se sente profundamente grato, mas, ao mesmo tempo, algo aberto em seu peito.
‘É por isso que ela combina tanto com o Ashley’.
Ele ficou ali parado por um tempo, depois se virou e caminhou lentamente para dentro. Seus passos eram mais pesados que o normal.
***
— UAAAAH!
Soltando um verdadeiro grito de gorila, Bill girou o taco, o disco cortou o ar, acertou a trave com precisão — e ricocheteou para fora.
— Argh, merda!
Ele fechou os punhos e xingou, frustrado, enquanto os outros riam e zombaram. Ashley riu brevemente, mas sua mente estava em outro lugar.
‘Aquilo no corredor… o que foi aquilo’?
A cena não saiu da sua cabeça. Ariel foi clara — Koy era parte do seu grupo de “irmãs”, então era natural que o protegesse como uma mãe leoa. O que o incomodava mesmo era a atitude de Koy. Vê-lo se afastar dele e ir até Ariel o deixou irritado.
‘Será que fui mole demais com ele’?
Ashley refletiu seriamente sobre seu comportamento. Tinha liberdade para ele aproveitar os últimos dias, mas aquilo não queria que ele pudesse se encantar por outras garotas. Koy era um beta, um garoto comum. Era normal se interessar por meninas da idade dele.
‘Eu desvio ter impedido ele de entrar no time de líderes de torcida’.
Mas agora era tarde. Ashley se forçou a rir com sua mente. Só faltava um dia. Amanhã tudo terminaria.
— Ei, Ash!
Com o grito de um colega, Ashley voltou à realidade e correu atrás do disco. Os jogadores o seguiram por perto. Os tacos cruzavam o gelo, todos mirando aquela pequena discoteca. Ashley aproveitou uma brecha, empurrou o jogador da frente e passou o disco para Bill, que o mandou direto para o gol.
Enquanto os gritos de comemoração e os suspiros de frustração se misturavam, Bill estendeu a mão para Ashley e disse:
— Finalmente, é amanhã.
Ashley deu um leve high five e respondeu:
— É.
Em sua mente só havia um pensamento. Já estava tudo pronto. Ao imaginar Koy trancado em seu quarto, um leve sorriso surgiu em seus lábios.
— Só falta um dia.
Naquele mesmo momento, Koy chegou em casa. O silêncio reinava como sempre, ninguém estava ali. Ele abriu a terra em um copo com uma mudinha, regou um pouco, depois foi se lavar e deitou-se.
Achei que não conseguiria dormir, mas acabou caindo num sono profundo, sem sonhar. Antes de dormir, a última imagem que ele veio à mente foi de Ashley e Ariel juntos.
‘Agora só falta um dia’.
°
°
Continua….
Tradução: Ana Luiza
Revisão: Thaís
Ler Lick me up if you can Yaoi Mangá Online
Ídolo da escola, Ashley Miller. Connor Niles, que é tímido e não tem amigos, torna-se sócio de Ashley Miller, uma estrela do hóquei no gelo, aleatoriamente um dia quando está desesperado por notas por causa das suas notas. “Vamos começar hoje. Não seria melhor para você terminar rapidamente?” “Espere, Ashley. Não, Ash, espere!” Koi, que assumiu a tarefa devido à perda de contato com ele. Ainda assim, a tarefa foi concluída com sucesso, e Ashley se sentiu culpado por Koi que veio com um emprego de meio período para ajudá-lo, pois estava sendo intimidado por seus colegas de classe. A bondade que veio até ele pela primeira vez assim aquecendo o coração de Koi. “Vamos, a hora do almoço acabou. Connor Niles.” ‘Talvez isso tudo seja um sonho?’ Único amigo. Para Koi, que sempre foi um solitário, Ashley Miller se tornou um ser importante assim em um instante. No entanto, depois de ouvir a notícia de que ele está doente, Koi visita impulsivamente a casa e, sem querer, descobre o segredo de Ashley…? “Seus olhos estão roxo…Você se manifestou?”
Nome alternativo: Lick Me If You Can