Ler Lick me up if you can – Capítulo 65 Online

No caminho de volta para casa, Ashley parou o carro no local de sempre, saiu do carro e ficou frente a frente com Koy, que havia descido primeiro.
— Obrigado por me trazer, Ash.
Koy disse, olhando para ele. Ashley ou observava em silêncio, mas sem encarar diretamente seu rosto. Percebendo o olhar do outro, Koy baixou os olhos por um instante e depois clamou a cabeça com um “ah”.
— Obrigado também por comprar mais roupas para mim… Você poderia só me emprestar alguma coisa sua.
— Não. De jeito nenhum.
Ashley negou com firmeza. Koy se assustou com a ocorrência e o olhou surpreso, mas Ashley estava sendo completamente sincera. Ele não fazia ideia de como sua aparição foi mais cedo, mas, para Ashley, a situação era extremamente séria.
Depois do banho, Koy saiu usando seu jeans velho e surrado, combinado com uma camiseta nova emprestada por Ashley. Quando o viu, Ashley ficou paralisada. A camiseta, que não era do tamanho certo, era tão larga que, de cima, dava para ver claramente a pele de Koy. Todas as marcas que Ashley havia deixado ainda estavam visíveis, e isso despertou nele uma raiva e um desejo quase enlouquecedores.
Na hora, ele colocou Koy no carro e foi direto para o shopping. Comprou três camisetas no tamanho certo e só consegui se rir depois de ver o vestido com elas. Claro, Koy não fazia ideia do que tudo e apenas pensava: “Acho que o Ash não gosta que os outros usem como roupas dele.”
Eles ainda estavam parados, um diante do outro. Por fora, parecia tudo como sempre, mas Koy sentiu que havia algo diferente naquele dia.’Claro que é diferente’.
Mesmo sentindo um amargor no peito, ele teve que admitir. ‘A culpa por essa situação é minha’. Mas também não havia como evitar.
“O Ash só está se iludindo.”
Koy entende muito bem a própria situação. Ashley só o havia acolhido por pena, e ele era grato por isso — mas, justamente por esse motivo, não podia permitir que houvesse mal-entendidos. Além disso, ainda fazia um pouco de tempo desde que ele havia manifestado seu segundo gênero, então era natural que Ashley estivesse confusa. Com o tempo, ele com certeza seria sincero.
“Ele vai ficar aliviado por eu não ter aceitado imediatamente.”
— Obrigado por tudo, Ash.
Koy forçou um sorriso. Mesmo que tenha sido um mal-entendido, obrigado por dizer que gostei de mim. No fundo, ele acrescentou: Você é mesmo uma boa pessoa.
– Koy.
— Hum?
Ashley o chamou. Koy respondeu rapidamente. Ashley ficou em silêncio por um momento antes de continuar.
— Quando eu disse que gostava de você… era verdade.
— Isso…
— Não foi um engano nem algo que eu disse por impulso. Eu gosto de você.
Ashley interrompeu com firmeza. Ao ver Koy hesitando, sem saber o que dizer, ele continuou:
— Eu não sei por que você insiste tanto em negar o que eu sinto, mas eu conheço os meus sentimentos melhor do que você. Eu gosto de você. Isso é verdade.
—…
— Eu gosto de você. Por que você não consegue acreditar?
Ashley transmitiu com amargura. O sol poente tingia tudo ao redor do vermelho. Koy observava em transe os cabelos platinados de Ashley tingidos de laranja, balançando levemente ao vento. Abriu a boca, mas ninguém saiu. Após um longo silêncio, finalmente respondi:
— Alguém como eu… não faz sentido você gostar de alguém assim.
Ashley franziu o cenho. A expressão dele demonstrou claramente desgosto, e Koy, sem saber o que fazer, desviou o olhar.
– Koy.
— Hum?
Ele respondeu rapidamente, e Ashley, com a voz mais séria e severa que já usava, tentei:
— Nunca mais diga “alguém como eu”. Senão, eu me torno “alguém que gosta de alguém como você”.
—…
Koy ficou sem palavras, apenas olhando para o rosto dele. Ashley contínua:
— Não rebaixe alguém que eu gosto. Se você desprezou Connor Niles, então não importa quem seja — eu vou me irritar. Mesmo que seja você.
Diante daquele tom firme, Koy não conseguiu dizer nada. Ashley então disse:
— Entendeu, Koy?
—…
-Connor Niles.
Ashley o chamou pelo nome completo. Koy rapidamente concordou com a cabeça.
– Sim.
Com a voz trêmula, ele se apressou em acrescentar:
— Eu não vou mais isso dizer.
Só então o rosto de Ashley se suavizou e, como de costume, um sorriso gentil apareceu em seus lábios.
— Ótimo.
Ao ver aquele sorriso, Koy se sentiu um pouco aliviado, mas ainda assim tinha dificuldade em acreditar que tudo aquilo era real. ‘Será que estou sonhando’?
‘Talvez ainda estamos deitados juntos na cama, e eu apenas tenha adormecido enquanto esperava o fim da manifestação dele. Se não for isso, não faz sentido o Ashley estar dizendo essas coisas para mim’.
Quando pensei nisso, de repente a voz de Ashley disse:
— Você está se menosprezando de novo, não está?
— O quê? N-não!
Koy balançou a cabeça rapidamente, assustado com a expressão desconfiada de Ashley.
— É só que… eu não consigo acreditar.
— O que eu gosto de você?
Koy não teve coragem de responder. Ashley, por sua vez, já estava acostumada com essa ocorrência, não se surpreendeu mais, nem se sentiu constrangida.
— Tudo bem, mesmo que você não acredite.
Ashley disse com firmeza:
— Eu vou continuar gostando de você. E vou repetir isso quantas vezes for preciso até você acreditar. Até que, de tanto insistir ou de coração mesmo, você aceite. Porque eu não vou desistir.
— Isso…
Koy não conseguiu concluir a frase e abaixou a cabeça. Ele não fazia ideia de como interpretar aquela situação. Ainda parado ali, indeciso, Ashley enfiou a mão no bolso da calça e tirou algo, estendendo-se para ele.
… Hã?
Ao ver o que era, Koy arregalou os olhos e clamou a cabeça. Ashley, percebendo a ocorrência dele, falou:
— Isso mesmo. São as entradas do baile de formatura que você me deu.
— Por que…?
Koy ficou visivelmente confuso, e Ashley respondeu:
— Porque eu queria ir com você.
Koy já sabia disso. ‘Será que ele mudou de ideia’? Era algo esperado, mas ainda assim, ver o ingresso sendo devolvido o deixava com o coração apertado. O bilhete, que voltava para suas mãos, o machucava de alguma forma. Até que Ashley disse algo inesperado.
— Quando você quiser ir comigo, me entregue isso de novo.
— Hã… o quê?
Surpreso, Koy gaguejou novamente. Ashley transmitiu com um tom sereno:
— É só eu convidar para irmos juntos. Assim eu vou saber.
Um leve sorriso surgido nos lábios de Ashley.
— Que você também gosta de mim.
Koy ficou de boca aberta, sem conseguir dizer nada. Sua mente era um caos completo. Ashley, que percebe que ele entrou em pânico, não perdeu tempo. Inclinou-se, pegou a mão de Koy e colocou a entrada ali, fechando os dedos ao redor do papel. Depois, com as duas mãos, segurou com força aquela mão.
— Vou esperar, Koy.
Deixando essas palavras, Ashley se aproximou e beijou a bochecha de Koy mais uma vez. Um som fofo de “beijinho” ecológico ou, deixando uma sensação aconchegante e suave em sua pele.
— Então, até amanhã, Koy.
Ashley deu, aceitou com a mão e entrou no carro. Em seguida, partiu com o Cayenne, deixando para trás um Koy ainda parado, em transe.
No retrovisor, Koy sumiu rapidamente de vista. Ao voltar direto para casa, Ashley mudou de faixa e começou a dirigir sem destino. Ele não queria voltar para casa naquele momento. Tinha acabado de estar com Koy lá, mas agora, mais uma vez, estava completamente sozinho.
Na verdade, mesmo quando Vivia no Leste, não era muito diferente. A propriedade onde morava sempre estava cheia de trabalhadores, mas mesmo assim o ambiente era silencioso. Foi por isso que ele fugiu. Aqui, o silêncio ainda existia — mas era melhor do que ter pessoas que ele não queria por perto. Quando o silêncio é resultado da ausência de alguém, ele é natural.
Mas, desde que Koy apareceu em sua vida, esse silêncio natural havia se tornado insuportável. Ashley já não queria mais dormir sozinha. Mas não era nenhuma pessoa que pudesse ocupar esse espaço. Ele só queria uma única pessoa.
De repente, ele notou sua própria mão segurando o volante. Abaixo do mangá da camiseta, havia uma bandagem enrolada no braço — colocada por Koy enquanto ele dormia.
Segurando o volante com uma mão, Ashley gritou o braço enfaixado. Por um momento, fiquei olhando para ele. Depois, encostou os lábios suavemente sobre a bandagem. O calor que senti ali parecia o de Koy, e ele suspirou, quase sem perceber.
°
°
Continua….
Tradução: Ana Luiza
Revisão: Thaís
Ler Lick me up if you can Yaoi Mangá Online
Ídolo da escola, Ashley Miller. Connor Niles, que é tímido e não tem amigos, torna-se sócio de Ashley Miller, uma estrela do hóquei no gelo, aleatoriamente um dia quando está desesperado por notas por causa das suas notas. “Vamos começar hoje. Não seria melhor para você terminar rapidamente?” “Espere, Ashley. Não, Ash, espere!” Koi, que assumiu a tarefa devido à perda de contato com ele. Ainda assim, a tarefa foi concluída com sucesso, e Ashley se sentiu culpado por Koi que veio com um emprego de meio período para ajudá-lo, pois estava sendo intimidado por seus colegas de classe. A bondade que veio até ele pela primeira vez assim aquecendo o coração de Koi. “Vamos, a hora do almoço acabou. Connor Niles.” ‘Talvez isso tudo seja um sonho?’ Único amigo. Para Koi, que sempre foi um solitário, Ashley Miller se tornou um ser importante assim em um instante. No entanto, depois de ouvir a notícia de que ele está doente, Koi visita impulsivamente a casa e, sem querer, descobre o segredo de Ashley…? “Seus olhos estão roxo…Você se manifestou?”
Nome alternativo: Lick Me If You Can