Ler Introducing My Manager (Novel) – Capítulo 06 Online

── ⋆⋅☆⋅⋆ ── S#2.4
As filmagens, que começaram de manhã cedo, terminaram tarde da noite. Ji Hyeon arrumou o cabelo no salão, parou em uma livraria e depois passou um tempo com Eunho no Rio Han. Depois de voltar para casa e remover as câmeras de observação, a equipe de filmagem expressou seu pesar pelo fim das filmagens e deu a entender que esperava que Ji Hyeon aparecesse novamente.
— O que vem a seguir.
Na sala de estar agora vazia, Ji Hyeon enrugou o rosto em desgosto. Embora as filmagens tenham terminado relativamente cedo (eles inicialmente esperavam uma filmagem noturna), ele começou a perder a paciência perto do pôr do sol. Assim como o profissional que era, porém, ele não havia demonstrado isso externamente.
— Há uma próxima vez. Ainda temos a entrevista.
Uma entrevista foi marcada para a próxima semana, com base nas filmagens de hoje. Era para filmar perguntas e respostas que seriam inseridas ao longo do vídeo. Depois que os escritores forneceram um rascunho do roteiro, eles puderam preparar respostas com base nele.
— Isso será rápido, podemos simplesmente filmar isso no estúdio.
Ji Hyeon passou a mão pelo cabelo dele, dizendo que achava irritante ter pessoas o seguindo constantemente. Seu cabelo ainda parecia longo, mas graças ao leve corte anterior, parecia bem cuidado. Eunho olhou para Ji Hyeon, então naquele momento, e colocou boné baixo sobre os olhos.
— De qualquer forma…… Você deve estar cansado, então descanse hoje.
— Você está indo embora?
— Tenho que fazer isso, já é tarde.
Se Ji Hyeon pedisse para ele passar a noite novamente, ele diria que precisava devolver a van para a empresa. Pensando nisso, Eunho dirigiu-se para a entrada e Ji Hyeon seguiu-o sem palavras. Eunho se perguntou se ele estava se despedindo dele de forma incomum, mas a maneira como Ji Hyeon estava apagando todas as luzes parecia estranha.
— ……Por que você está me seguindo?
— A equipe de limpeza só estará aqui amanhã.
Ji Hyeon olhou diretamente para Eunho, sem nenhuma mudança de expressão. Enquanto Eunho inclinava a cabeça como se dissesse: ‘E daí?’, Ji Hyeon perguntou com uma voz lânguida:
— Depois que todas aquelas pessoas estavam na minha casa hoje…… você espera que eu durma aqui?
Seu olhar estava genuinamente descontente. Havia quartos nos quais as pessoas não tinham entrado, mas até mesmo ficar naquele espaço parecia incomodá-lo. Compreendendo seus sentimentos, Eunho verificou as chaves do carro no bolso e assentiu.
— Então deveríamos ir para um hotel?
Ele pretendia acompanhar pessoalmente o precioso ator onde ele quisesse ir. Felizmente, havia um hotel decente por perto, então ele podia simplesmente hospedar Ji Hyeon e depois ir para casa.
No entanto, Ji Hyeon frustrou o plano de Eunho ao calçar os sapatos primeiro e dizer:
— Não, seu lugar.
— …….
Eunho fechou a boca com um estalo. Ele segurou as chaves do carro no bolso e franziu as sobrancelhas um pouco mais tarde. Então, ele franziu as sobrancelhas escuras e perguntou:
— O que?
Ele tinha ouvido errado? Esse cara, que não conseguia nem dormir em sua própria casa, queria vir para sua casa?
À medida que Eunho o processava lentamente, um pedido mais definitivo chegou aos seus ouvidos.
— Deixe-me dormir na sua casa por apenas uma noite.
Aparentemente, ele não tinha ouvido errado. O pedido de Ji Hyeon para dormir na sua casa não foi apenas ousado, mas quase descarado. Enquanto Eunho o encarava incrédulo, Ji Hyeon até curvou os lábios num sorriso relaxado.
— Não tenho mais para onde ir a esta hora.
— Os hotéis servem apenas para decoração?
— E se alguém tirar uma foto minha indo para um lugar como esse.
O que aconteceria? Eunho estaria com ele, e uma foto de dois homens não seria uma grande notícia. No máximo, chamaria atenção com um título como ‘Ji Hyeon Visita XX Hotel. O que está acontecendo?’
— Pare de falar bobagens e vamos para um hotel. Eu te levo
— Por que desperdiçar dinheiro em um quarto de hotel.
— Você acha que meu lugar é gratuito?
— Então me cobre pela estadia.
Ele tinha acabado de dizer que não queria desperdiçar dinheiro em um hotel, e agora isso. Eunho pensou em dizer-lhe para pagar o equivalente a um quarto de hotel, mas então ele percebeu que Ji Hyeon poderia realmente fazê-lo, então ele se conteve. Em vez disso, ele falou em um tom prático, trazendo à tona coisas que Ji Hyeon provavelmente acharia repulsivas.
— Não limpo há dias.
— …….
— Provavelmente há poeira por todo o chão.
O efeito não foi ruim. Ji Hyeon franziu a testa, descontente. Vendo suas delicadas sobrancelhas se erguerem, Eunho acrescentou atrevidamente:
— Cheira porque não arejei e a roupa de cama não é lavada há muito tempo. Você não vai durar 5 minutos lá dentro.
Não era um ambiente que Ji Hyeon, patologicamente limpo (ele realmente tinha uma condição), pudesse tolerar. Ele provavelmente já estava se sentindo um pouco enjoado só de imaginar. Quando Eunho estava prestes a dizer-lhe para ir a um hotel se ele entendesse, Ji Hyeon respondeu com uma carranca.
— Uau…… Duvido muito disso.
Eunho estreitou os olhos, estremecendo. A reação de Ji Hyeon foi diferente do que ele esperava. Ji Hyeon falou lentamente com uma voz suave.
— Se você vai dar desculpas, torne-as críveis. Considerando sua personalidade, não tem como você não limpar há dias.
— ……Às vezes pulo a limpeza quando estou cansado.
— Você não tem feito nada cansativo ultimamente.
Ele parecia estar esquecendo quem era o cansativo. É claro que Eunho nunca se cansou do próprio Ji Hyeon.
— No ensino médio, todo mundo cheirava a suor, mas você cheirava a amaciante de roupas. Você foi o cara que levou suas roupas de ginástica para casa para lavá-las depois de apenas uma aula de ginástica, do que você está falando?
— Isso é porque minha avó……
Eunho não conseguiu terminar a frase, dizendo que era porque sua avó o obrigou a fazê-lo. Além do hábito ter persistido, Ji Hyeon fechou a boca assim que ouviu a palavra “avó” Foi ridículo que Ji Hyeon parecesse apologético quando o próprio Eunho superou isso.
— ……eu não tenho cama.
Não tendo outra escolha, Eunho decidiu ceder ao homem infantil só desta vez. Levar Ji Hyeon para casa seria extremamente problemático, mas vê-lo de mau humor na frente dele era ainda mais problemático.
— Se você ainda estiver bem com isso, então venha.
— Você tem um colchão. Tudo bem.
Irritantemente, ele estava bem ciente do estado da casa de Eunho. Claro, era algo que Ji Hyeon havia comprado para ele, então era natural que ele soubesse. Enquanto Eunho lhe lançava um olhar estupefato, Ji Hyeon sorriu, com os olhos enrugados. Ele parecia genuinamente feliz, então Eunho não podia dizer mais nada.
── ⋆⋅☆⋅⋆ ──
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna
Ler Introducing My Manager (Novel) Yaoi Mangá Online
SINOPSE:
Kwak Eunho, que trabalha como empresário de Ji Hyeon há sete anos, recebe um dia uma proposta para participar do programa “Introducing my Manager” (Apresentando Meu Empresário). O programa, popularmente conhecido como “My Housemate” (Meu Colega de Quarto), é um reality show de variedades que mostra a química entre celebridades e seus empresários.
— Não quero obrigar o Ji Hyeon a fazer algo que ele odeia.
Sabendo que Ji Hyeon detesta expor sua vida privada, Eunho inicialmente deixa a proposta em espera. No entanto, ao contrário da expectativa de que recusaria, Ji Hyeon aceita prontamente aparecer no programa.
— Porque você pode desaparecer de novo.
— …….
— Se você estiver na TV, vou saber o que você está aprontando, onde quer que esteja.
Dez anos atrás, Eunho acabou sumindo do mapa — embora não de propósito — devido a circunstâncias inevitáveis. Por mais que ele tentasse explicar que não tinha sido por querer, Ji Hyeon simplesmente não ouvia.
E assim, os dois entram no “My Housemate”. Não demora para que os fãs comecem a chamá-los de “JiKwak”, já que eles parecem próximos demais para serem apenas amigos…
Nome alternativo: Introducing My Manager Check Out My Manager