Ler Deflower Me If You Can (Novel) – Capítulo 95 Online

Capítulo 95

“Definitivamente, tem algo estranho.”

Enquanto estava sentado no carro a caminho do próximo local, Bliss permanecia mergulhado em pensamentos com uma expressão séria. Ele havia esquecido o assunto por um breve momento devido àquela pequena confusão, mas agora que estava sentado em silêncio, a dúvida ressuscitou.

O túmulo de Mozart, o passeio pelo Palácio de Versalhes… então o próximo é…

Os olhos azuis de Bliss brilharam intensamente.

“Por acaso… seriam os Alpes?”

Ele já tinha visto esse fluxo incomum em algum lugar. Era exatamente a mesma sequência que ele havia sugerido a Penelope como o roteiro de um encontro perfeito. Se o próximo lugar for os Alpes, não haverá dúvidas.

Assim que se transferiram novamente para o avião, Bliss teve certeza. Se ele perguntasse para onde estavam indo agora, só haveria uma resposta. Não havia mais necessidade de adiar. Ele estreitou os olhos, encarou Cassian e abriu a boca.

— Para onde estamos indo agora?

Ele perguntou com uma voz grave e cheia de segundas intenções. Cassian, ainda olhando apenas pela janela, respondeu com desdém:

— Você saberá quando chegar.

Era exatamente a resposta esperada. “Hunf, acha que vou deixar passar?”. Bliss continuou com seu olhar de peixe morto e disse:

— Se você for honesto agora mesmo, eu te perdoo.

— O quê?

Cassian ficou tão incrédulo que, sem perceber, virou a cabeça para encarar Bliss. “Como assim? Um farelo de amendoim como ele falando o quê? Perdão? De onde vem tanta audácia…”.

No entanto, Cassian ainda não conhecia a bravura do amendoim que ele tanto subestimava. Ao ver Bliss queimando de determinação com os olhos arregalados, Cassian tomou um susto momentâneo.

“O que foi isso? Do nada? Espera, não me diga que…”

Ele rapidamente correu os olhos ao redor para verificar o ambiente, mas, felizmente, não viu nada que pudesse servir de arma. Cassian soltou um suspiro de alívio e olhou para Bliss com arrogância. Afinal, um amendoim de mãos vazias é apenas um amendoim.

— Pare de falar asneiras. Se não tem o que fazer, vá dormir.

Em seguida, ele acrescentou com sarcasmo:

— É a coisa que você faz melhor e a única que sabe fazer.

“Esse desgraçado…”

Bliss forçou os olhos para encarar Cassian com raiva, mas de repente cobriu o rosto com as mãos e soltou um grito.

— Ai, meus olhos!

Ele tinha ficado tanto tempo sem piscar que seus globos oculares secos começaram a doer. Após piscar freneticamente por trás das mãos, Bliss finalmente acalmou a dor e ergueu a cabeça. Seus olhos se encontraram imediatamente com os de Cassian, que, como se estivesse esperando por aquilo, entortou o canto da boca e balançou a cabeça negativamente. Ver Cassian zombando dele claramente fez sua fúria transbordar.

“Sua arrogância acaba aqui, seu idiota.”

Bliss cerrou os punhos e respirou fundo.

— Eu te avisei para ser honesto. Esta é a última chance. Se continuar resistindo, vai se arrepender, porque eu tenho provas.

— Provas?

Mesmo repetindo as palavras de Bliss, a expressão de Cassian não mudou. Era como se dissesse: “O que alguém como você poderia saber?”. Bliss estufou o peito com dignidade e começou a listar as evidências uma por uma.

— Primeiro foi o túmulo de Mozart, depois o Palácio de Versalhes. Então o próximo é…!

Bliss fez uma pausa dramática e apontou o dedo indicador para Cassian, gritando:

— Você está indo para os Alpes, não é?

Cassian não respondeu. Mas Bliss não deixou passar o fato de que os olhos dele vacilaram por um milésimo de segundo. “Eu sabia!”.

— Te peguei, seu farsante!

Quando Bliss berrou, uma veia saltou imediatamente na têmpora de Cassian.

— Seu… amendoim maldito… como ousa me chamar do quê?

Ele mal conseguiu engolir o xingamento, mas não pôde evitar que o tom de voz subisse. No entanto, mesmo diante de um Cassian furioso, o maldito farelo de amendoim manteve a cabeça erguida e o enfrentou com coragem.

— Tudo o que você está fazendo é a lista de encontros que eu montei! Achou que eu não ia perceber? Seu farsante, mentiroso!

— Seu…

“O que você está dizendo, sua capivara maluca? Cale essa boca agora! Farelo de amendoim desgraçado, você tem ideia do trabalho que estou tendo por sua causa e ousa me dizer algo assim…?”

Engolindo todas essas palavras, Cassian se recostou profundamente na poltrona.

— É apenas uma coincidência.

Diante daquela voz descaradamente calma, Bliss jogou sua última carta.

— Então eu vou te dizer para onde vamos depois dos Alpes! É para a Disneylândia!

Cassian não retrucou. Bliss o encarava triunfante, esperando por uma resposta. “Vá em frente, diga algo se tiver coragem”.

Mas Cassian não era um alvo fácil.

— Não, seu burro. É só coincidência.

Ao ouvir aquelas palavras cuspidas com irritação e o rosto todo contorcido, Bliss imediatamente disparou acusações:

— Mentira, mentiroso! Homem mau!

— Eu já disse que é coincidência.

— Não é, farsante! Mentiroso!

“Esse amendoim…?”

Cassian sentiu uma onda de fúria e quase gritou. Mas, ao encontrar os olhos de Bliss, que o encaravam com o olhar injetado, ele hesitou. Ele não conseguia simplesmente gritar e intimidar aquela criaturinha.

Em vez disso, ele se calou e olhou pela janela. Depois, tentando suprimir a raiva, desviou o olhar para o teto e, por fim, baixou a cabeça apoiando a testa na mão.

— … Ha.

Finalmente, um suspiro profundo escapou de seus lábios. De repente, sentiu um cansaço avassalador. A raiva contra o amendoim arrogante desapareceu, e agora tudo parecia não importar mais. Por fim, Cassian se afundou no assento e falou com a voz exausta:

— Sim, está certo. Está satisfeito agora?

— Hunf. Sabia.

Soltando ar pelo nariz com arrogância, Bliss soltou uma risadinha, cruzou os braços e ergueu o queixo.

— Tentar me enganar é perda de tempo… agora você já sabe, né? Trate de não fazer mais nenhuma palhaçada.

— Sim, entendi.

Desta vez, Cassian se rendeu sem resistência. Enquanto massageava o espaço entre as sobrancelhas com o rosto ainda exausto, Cassian parou por um momento e encarou Bliss, franzindo o cenho.

— Mas… como você descobriu?

O plano deveria ser perfeito.

Diante do olhar de dúvida, Bliss sorriu com superioridade e respondeu:

— Mozart, Versalhes, Alpes. O fato de serem esses três locais era a prova mais clara de todas… s.

Assim que ele mudou rapidamente a forma de falar para ser mais formal, Cassian perguntou novamente com o rosto amarrado:

— Estou perguntando por que diabos isso seria uma prova.

Pensando bem, era estranho. Por que exatamente aqueles três locais estavam na lista? Lugares com localizações tão distintas.

Ele achava que era apenas porque Bliss era uma capivara maluca, mas haveria outro motivo?

Diante do questionamento tardio de Cassian, Bliss declarou com orgulho:

— Porque, além dos Estados Unidos, esses são os únicos três lugares famosos que eu conheço!

Cassian paralisou instantaneamente. “… O que foi que eu acabei de ouvir?”.

Duvidando dos próprios ouvidos, ele ficou olhando abobalhado para Bliss, que acrescentou animado, empinando o queixo:

— E como você está passando pelos três na ordem, é claro que era suspeito. Eu estava certo! Você estava seguindo a minha lista ao pé da letra!

“Uahahahaha!”, Bliss soltou uma gargalhada alta e vilanesca, enquanto Cassian o observava em estado de choque. O que diabos tinha acontecido? O que significava todo o esforço que ele fizera até agora?

Um gemido de agonia brotou do fundo de seu peito devido ao vazio que sentiu. Cassian fechou os olhos e se entregou ao encosto da poltrona.

Ele perdeu.

Declarando internamente sua derrota, ele fixou o olhar vazio no teto. “Sim, era impossível desde o início. Eu sou um ser humano, como poderia vencer essa capivara maluca?”.

Junto com a sensação de ter feito algo estúpido, surgiu também uma ponta de admiração. Não era incrível que aquele amendoim tivesse feito suas pequenas células cerebrais trabalharem tanto para chegar a essa conclusão?

“Eu o subestimei demais.”

Parecia que ele não era tão burro quanto Cassian pensava. Ou talvez ele fosse apenas uma pessoa comum, mas, por estar cercado de gente brilhante demais, acabava recebendo esse tratamento.

“… Assim como eu.”

Ao perceber que ele também não passava de um esnobe comum, sentiu uma ponta de vergonha. E foi nesse momento…

De repente, o amendoim gritou:

— Se você gosta de mim, confesse de forma justa e direta, seu homem covarde!

A mente de Cassian ficou completamente em branco.

… O quê?

Por um momento, ele ficou atordoado. “O que esse amendoim acabou de me dizer? Covarde? Não, antes disso, acho que ele cuspiu algo extremamente ultrajante”.

— … Ei.

Lentamente, seu cérebro voltou a funcionar. Ainda sem conseguir acreditar, ele mal conseguiu abrir a boca.

— O que… você… acabou de dizer?

Ele não conseguia sequer repetir aquelas palavras. Em vez disso, soltou cada termo devagar, como se os mastigasse. O amendoim, com as mãos na cintura, declarou triunfante:

— Eu já sei de tudo. Cassian Strickland, eu sei que você gosta de mim!

Surpreendentemente, o amendoim repetiu a mesma asneira de antes. Naquele instante, Cassian pensou: o lugar para onde eles deveriam ir não eram os Alpes, mas sim um hospital psiquiátrico.

Continua…
⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna