Ler Deflower Me If You Can (Novel) – Capítulo 34 Online

. Capítulo 34

Aina desviou o olhar dos outros e voltou a se concentrar em Cassian:
— Então, como ele está? O médico ainda não saiu?
Cassian acenou com a cabeça e respondeu:
— Ouvi que ainda há alguns procedimentos pendentes. Estou apenas esperando.
— Entendi…
Aina deixou os ombros caírem e murmurou, exausta, sentando-se ao lado de Cassian.
— O duque veio? Ele o castigou bastante?
Aina olhou rapidamente para o rosto de Cassian, franzindo-o e soltando um som desconfortável:
— Nossa… vai ser difícil amanhã.
— Só uns tapas no rosto… que exagero.
Cassian respondeu de forma desanimada, e Aina o olhou incrédula, como se não acreditasse no que ouviu. Ele não disse mais nada, apenas manteve a boca fechada. Envergonhada, Aina varreu os cabelos para trás do ombro e desviou o olhar.
— Aliás… cadê Jeffrey?
Cassian murmurou, ainda olhando para o chão:
— Não sei… provavelmente lidando com o bêbado.
— É, faz sentido…
Aina concordou, e novamente o silêncio voltou. Depois de um tempo, ela suspirou e murmurou:
— Estou preocupada… espero que ele fique bem.
Cassian abriu a boca, quebrando o silêncio:
— Desculpe por descontar em você antes.
Aina olhou surpresa para ele, piscando, até compreender o significado e balançar a cabeça:
— Não, tudo bem. Foi uma emergência… e eu também tive minha culpa.
Ela mexia distraidamente nos dedos, murmurando:
— Na verdade, eu queria tentar de novo com você… mas Bliss apareceu e arruinou meus planos. Então, acabei descontando nele… e ainda por cima estou reclamando de uma criança de seis anos. Que absurdo.
— Ele tem sete anos.
Cassian corrigiu calmamente, e Aina parou por um instante antes de assentir:
— Certo, sete anos.
Ela murmurou baixinho:
— Mas que diferença faz, né?
Ela estava certa, e Cassian concordou internamente. Ele também esperava ansiosamente por aquela noite, e por isso ficou tão frustrado ao ver Bliss. Só porque alguém queria beber e se divertir, acabou impedido, e isso o irritava profundamente.
O rosto inchado da criança não saía de sua mente. O silêncio ansioso parecia interminável. Cassian não suportou mais e enterrou o rosto nas mãos. Aina rapidamente tentou consolá-lo:
— Vai ficar tudo bem, Cassian. A desintoxicação funcionou, não foi? Ele vai se recuperar logo. Bliss é um Miller… ainda não revelou seus dons, mas é especial. Nada de grave vai acontecer. Tenho certeza.
Mesmo repetindo essas palavras, elas não penetraram na mente de Cassian. Só conseguia pensar em Bliss, tão pequeno, sofrendo…
Tão sofrendo…
Quando Bliss soltou outro gemido de dor, de repente um médico apareceu correndo. Cassian se levantou surpreso, e Aina fez o mesmo. Mas o médico desviou o olhar e foi procurar outra pessoa:
— Ouvi que o duque chegou… onde ele está?
— Ah, sim. Vou levá-lo… mas… o que aconteceu? O estado dele é grave?
O secretário do diretor, apavorado, se adiantou, e o médico respondeu rapidamente:
— Vou relatar diretamente ao duque. Apresse-se!
Seguindo rapidamente o secretário, o médico também se moveu apressado.
— O que… o que está acontecendo?
Aina, deixada para trás, perguntou assustada, e Cassian também não tinha respostas. Logo, outra porta se abriu e outro médico saiu. Cassian correu até ele:
— Espere! O que aconteceu? Bliss teve algum problema? Está bem? Não aconteceu nada, certo? Por favor, diga-me!
O médico empurrou Cassian levemente:
— Saia do caminho, explicaremos depois.
Quando a maca saiu da sala, Cassian congelou. Bliss ainda estava com o rosto vermelho, arfando e inconsciente.
— Bliss…!
O rosto de Cassian ficou pálido como papel. Ao ver a equipe médica tentando sair, ele se recuperou e correu atrás:
— Espere! Como ele está? Está tudo bem? Por favor, me digam!
— Ele passou pelo pior. Os detalhes serão explicados depois! — gritou o médico olhando para trás.
Apesar disso, Bliss continuava arfando com dificuldade. Correndo atrás da maca, Cassian exigiu:
— Ele ainda está sofrendo! Está mesmo tudo bem? Não vão fazer mais nada? Maldição, o que aconteceu?
— Tire esse homem daqui!
A equipe, irritada, gritou e outros funcionários rapidamente seguraram Cassian. Ele só pôde olhar impotente enquanto a maca se afastava.
Bliss…!
Cassian ficou paralisado, o coração disparado, sentindo tontura, mas nada podia fazer. Teria que esperar até o duque chegar e explicar tudo. E, após essa dolorosa espera, a notícia que recebeu foi frustrante e vazia.
— Então dizem que a criança não recupera a consciência e não conseguem identificar o motivo?
Cassian, sozinho na sala de espera com o duque, explodiu em voz alta. A desintoxicação funcionou, mas Bliss permanecia inconsciente.
— Baixe a voz, Cassian — disse o duque severamente. — Vamos apenas observar por enquanto. Não há perigo.
Cassian não conseguia aceitar: por que Bliss ainda não acordava? O último rosto que viu do garoto, depois de comer o cogumelo, parecia até pior do que antes.
— Então o que vamos fazer agora? — ele perguntou, frustrado.
— Nada mais pode ser feito aqui. Vamos voltar ao castelo. — O duque respondeu imediatamente. — O médico principal estará lá e poderá agir rapidamente se necessário. Há muitos olhos aqui.
Cassian levantou a cabeça, e o duque continuou:
— Quando contaremos aos Miller sobre isso?
Cassian questionou, e o duque suspirou:
— Em breve… talvez daqui a um dia, depois de observar os resultados.
O duque então repreendeu Cassian:
— Quem teve a ideia de beber e causar tumulto à noite? E você, por que concordou? Ficar bêbado na rua, dormindo por aí… você queria ser um mendigo? Quanto você bebeu para ainda cheirar a álcool? E dirigir nessa condição? Que sorte que não aconteceu nenhum acidente!
Cassian não podia responder, apenas murmurou um “desculpe” enquanto se mantinha cabisbaixo.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna