Ler Deflower Me If You Can – Capítulo 72 Online

. Capítulo 72

Quando chegaram ao antigo castelo onde a festa seria realizada, o sol já havia se posto e o céu estava completamente escuro. As nuvens, com seus contornos sinistros e ameaçadores, pareciam saídas de um filme de terror barato, fazendo Bliss ficar genuinamente assustado.
— O que houve com você?
Cassian, que até então não tinha dito uma única palavra e encarava fixamente a janela, franziu a testa e quebrou o silêncio. Bliss hesitou, mas acabou confessando com cuidado:
— Não é nada… é só o céu… está um pouco assustador.
Ao ouvir isso, o homem lançou um rápido olhar para as nuvens do lado de fora e não conseguiu conter um leve sorriso.
“Ainda é uma criança, se tem medo de fenômenos naturais comuns.”
Ele se lembrou dos humanos primitivos que viviam em cavernas milhares de anos atrás — provavelmente também se assustavam com tempestades. Virando a cabeça, viu Bliss encolhido no banco, piscando com os olhos arregalados de medo.
“O nível de inteligência dele não deve estar muito longe do de um homem das cavernas.”
— São apenas nuvens, não há nada a temer — disse Cassian, de forma seca.
Nesse momento, o carro parou suavemente. Os criados que os aguardavam correram imediatamente em direção às portas do veículo.
“O quê?”
Cassian não esperou pelo lacaio — ele mesmo abriu a porta e saiu. Essa atitude inesperada não surpreendeu apenas Bliss. O servo que vinha abrir a porta do lado do conde parou no meio do caminho, confuso, e todos ao redor olharam para o aristocrata sem entender. Desde quando um conde abre a própria porta sem esperar a criadagem? Para onde ele estava com tanta pressa?
Enquanto todos piscavam, atônitos, Cassian deu três passos largos ao redor do carro. Levou apenas alguns segundos, mas ele já havia afastado gentilmente o lacaio atordoado, aberto a porta e estendido a mão para Bliss.
— Vamos, desça.
A voz baixa e o rosto completamente impassível de sempre foram suficientes para fazer os olhos de Bliss se arregalarem.
“Não me diga… isso tudo é por minha causa?..”
Ainda sem acreditar no que estava acontecendo, o jovem colocou cuidadosamente a mão na do conde. Cassian se inclinou levemente, ajudando-o a sair do carro com elegância. Assim que pisou no chão, Bliss percebeu que todos os olhares estavam voltados para eles. Suas bochechas coraram imediatamente, mas Cassian parecia não notar a tensão no ar.
— Segure-se.
O conde dobrou o braço no cotovelo e olhou para ele, esperando. Bliss ficou atônito mais uma vez.
“Eu sabia que ele era completamente apaixonado por mim, mas não a esse ponto!”
Seu coração apertou de forma doce. Com um sorriso largo e meio bobo, ele se apoiou cuidadosamente no braço oferecido. Só então Cassian virou o rosto e começou a caminhar calmamente em direção à entrada. Acompanhando seu ritmo, Bliss percebeu algo inesperado: Cassian estava andando mais devagar do que o normal.
“Será que ele está ajustando o passo por minha causa?”
Uma nova onda de ternura tomou conta dele. Bliss ergueu o olhar brilhante para o conde e, sem conseguir se conter, sussurrou:
— Cassiaaaan…
O conde, que até então olhava apenas para frente, franziu a testa e lançou um olhar severo para ele.
“Ah.”
Percebendo o erro, Bliss rapidamente soltou uma risadinha sem graça e tentou disfarçar:
— Ga-gato! Tem um gato ali!
Ele apontou apressadamente para algum lugar ao lado. Cassian lançou um olhar naquela direção e estalou a língua, irritado.
“Ufa, escapou?”
Encolhendo-se por dentro, Bliss soltou um suspiro silencioso quando o conde simplesmente continuou andando sem dar mais atenção a ele.
“Acho que ele não ouviu. Ainda bem.”
Prometendo a si mesmo ser mais cuidadoso dali em diante, Bliss respirou fundo. Cassian, por sua vez, lançou-lhe um olhar breve e avaliador e pensou:
“Por que esse idiota se esforça tanto, se nem consegue mentir de forma convincente?”
Dez anos depois, esse garoto aparece de repente à sua porta. Cassian não conseguia entender por que Bliss insistia em ficar rondando ao seu redor usando truques tão baratos. E, se ele conseguiu envolver Penelope nisso, então com certeza contou a ela alguma história absurda. Que tipo de motivo faria uma governanta experiente cair tão facilmente nisso? Será que essa capivara é realmente tão inteligente? Improvável.
“Mas tanto faz.”
Cassian refletia com indiferença enquanto observava o anfitrião da noite se aproximando calorosamente.
“De qualquer forma, tudo termina hoje.”
— Oh, conde Heringer! Agradeço por ter honrado este evento com sua presença, eu estava ansioso por isso!
O barão Taeman cumprimentou Cassian com entusiasmo e apertou sua mão, voltando em seguida o olhar para Bliss. Seus olhos demonstravam curiosidade evidente — ele claramente esperava uma apresentação. Percebendo o nervosismo do jovem, Cassian falou:
— Agradeço pelo convite, barão Taeman. Este é um parente distante de uma conhecida minha.
“O quê?”
Bliss encarou Cassian, chocado. Só isso? Parente distante?
E quanto ao amor da minha vida?!
Sua mente entrou em colapso, mas Cassian permaneceu completamente indiferente. Olhando despreocupadamente para o barão, continuou:
— Trouxe-o para adquirir experiência. É uma ótima oportunidade. Espero que o receba bem.
Então voltou o olhar para Bliss.
“Será agora?..”
O coração do jovem disparou de expectativa. Um leve sorriso surgiu nos lábios de Cassian, e ele disse:
— O nome dele é Bli-Blair.
“Seu desgraçado!”
O rosto de Bliss ficou vermelho de indignação. O barão inclinou a cabeça, surpreso, mas logo riu de forma amigável:
— Bli-Blair? Que nome incomum!
Bliss teve vontade de socar o rosto de Cassian, mas o barão estava olhando. Vendo a mão estendida para um cumprimento, ele reuniu toda a sua força para não explodir.
— Mu-muito prazer. Obrigado por me convidar para a festa.
Forçando um sorriso, soltou o braço de Cassian e apertou a mão do barão. Seu rosto estava tenso. Ao repetir a saudação que Penelope lhe ensinara, o barão assentiu satisfeito e gesticulou para o salão:
— Por favor, aproveitem a noite!
Enquanto caminhava atrás de Cassian, lançando-lhe olhares furiosos, Bliss pensava rapidamente:
“Que diabos foi isso? Por que ele disse que somos apenas conhecidos? Ele não me trouxe aqui para fazer um anúncio oficial?!”
Ele já tinha até planejado como recusaria o conde na frente de todos!
De repente, tudo fez sentido.
“Ah… então é isso. Ele achou que eu recusaria e desistiu antes!”
“Que perdedor. Nem tentou.”
“Bom, tudo bem. Vou ser generoso e esperar. Amor é impossível de esconder. É só questão de tempo…”
Com esse pensamento orgulhoso, Bliss levantou a cabeça — e imediatamente ficou sem palavras. O enorme salão estava iluminado de forma deslumbrante, fazendo esquecer completamente a noite lá fora. Lustres gigantes de cristal pendiam do teto, e as paredes cheias de luminárias eliminavam quase todas as sombras. Mesas repletas de comidas sofisticadas, pessoas elegantes conversando e uma orquestra tocando ao vivo completavam o cenário. Era tão luxuoso e tranquilo que, mesmo que uma guerra começasse do lado de fora, ninguém notaria.
Um suspiro escapou de Bliss.
“É exatamente como nos dramas!”
Quem diria que um dia ele estaria dentro de um cenário assim? Parecia um sonho.
Todo o choque e indignação desapareceram, substituídos por pura admiração.
“Incrível! Simplesmente incrível!”
— Uau…
Com as mãos entrelaçadas, ele olhava ao redor encantado, até virar a cabeça e encontrar o olhar de Cassian. O conde, que o observava silenciosamente, se sobressaltou levemente. Bliss, com os olhos brilhando, disse com sinceridade:
— Obrigado por me trazer aqui… senhor conde.
Cassian ficou momentaneamente sem palavras. Os dois ficaram se olhando em silêncio. Para Bliss, aqueles poucos segundos pareceram uma eternidade. Quando Cassian desviou o olhar, ele sentiu um vazio estranho.
— Não é nada demais — murmurou o conde, com a voz mais baixa que o normal, levantando a mão em seguida.
Um garçom se aproximou imediatamente. Cassian pegou uma taça e a entregou a Bliss.
— Beba.
O jovem ia pegar a bebida, mas lembrou-se das palavras de Penelope:
“Você não pode beber álcool de jeito nenhum!”
O líquido na taça tinha um tom rubi translúcido. Parecia suco, mas da última vez ele havia ficado bêbado justamente com algo parecido…
Vendo sua hesitação, Cassian disse:
— Não se preocupe, não tem álcool.
Como se tivesse lido seus pensamentos, ele pegou a mão de Bliss e colocou a taça nela, apontando para a mesa:
— Aquele bolo tem álcool. Esses doces também. Aquilo ali… e aquilo…
Percebendo a confusão no rosto dele, mudou de ideia:
— Fique perto de mim e me diga se quiser algo. Eu aviso.
— Uhum.
Bliss assentiu, sorrindo. Cassian pegou um cupcake e o ofereceu a ele. De repente, Bliss decidiu provocar — em vez de pegar com a mão, deu uma mordida direto da mão do conde. Cassian franziu a testa, irritado, enquanto Bliss mastigava sorrindo.
— Você é impossível.
Com um clique de língua, limpou as migalhas do canto dos lábios dele. Bliss levantou o olhar devagar. Os cílios de Cassian tremularam, e seus olhos se suavizaram levemente. Algo estranho surgiu no peito de Bliss — um calor desconhecido, um leve formigamento nas pontas dos dedos.
Lembranças da infância vieram à tona. Cassian sempre cedia a ele. Nunca ficava bravo. Sempre sorria…
“Bliss.”
— Cassian.
A voz de outra pessoa o trouxe de volta. Bliss virou a cabeça e ficou gelado. Uma mulher alta e elegante se aproximava entre os convidados.
Era…
— Eina — disse Cassian, virando-se completamente para ela.
Bliss ficou parado, encarando as costas de alguém que, em um instante, se afastou dele para outra pessoa.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna