Ler Cão Preso na Gaiola (Novel) – Capítulo 05.5 Online

Capítulo 5.5 Vínculo

— Mas eu nunca fiquei chateado com o senhor, Diretor…

— Então por que você estava bebendo com outra pessoa, Heeyeon?

Jung Heeyeon piscou, claramente confuso com a pergunta. Seus olhos estavam levemente avermelhados.

— Nós decidimos que sua primeira bebida seria comigo, lembra?

— Oh… me desculpe.

A promessa implícita que fizera ao Diretor Yeon veio à mente. Sentindo que deveria oferecer uma desculpa, Jung Heeyeon murmurou em voz baixa:

— Mas o Haejin hyung disse que o que eu bebi não era álcool de verdade…

Enquanto mexia nos dedos e olhava para o Diretor Yeon, o alfa ergueu levemente uma sobrancelha.

— Lee Haejin não é “senhor”, mas “hyung”?

— Perdão? Sim.

Alheio à sutil mudança na expressão do alfa, Jung Heeyeon apressou-se em fazer uma promessa.

— De agora em diante, só vou beber com o senhor, Diretor.

O Diretor Yeon ergueu lentamente o braço que envolvia a cintura de Jung Heeyeon. Ele segurou gentilmente a bochecha de Jung Heeyeon — mais corada que o normal —, sua mão quente contra a pele macia do ômega. Ele não tinha a intenção de isolar o ômega em seus braços. Ele entendia que havia coisas para as quais Jung Heeyeon precisava contar com outro ômega, e Lee Haejin era um bom exemplo. Havia coisas que um alfa como ele não podia proporcionar, mas um ômega como Lee Haejin podia.

— Está tudo bem. Você pode beber com ele se quiser.

— Tudo bem beber com o Haejin hyung?

— Sim.

O Diretor Yeon sussurrou as palavras gentilmente, traindo seus verdadeiros sentimentos.

A resposta racional não tinha nada a ver com a possessividade profundamente enraizada do alfa. Se Jung Heeyeon fosse um ômega socialmente mais experiente, o Diretor Yeon não teria dito que estava tudo bem. No entanto, Jung Heeyeon ainda era um ômega com experiência social limitada, alguém que precisava aprender sobre o mundo através de diferentes conexões. O Diretor Yeon estava meramente exercendo paciência. Ele não queria criar Jung Heeyeon exatamente como quando ele estava confinado entre paredes.

— Mas, Heeyeon.

— Sim?

— Não beba na frente de outros alfas.

Enquanto falava, o Diretor Yeon acariciava suavemente a bochecha macia de Jung Heeyeon, restringindo deliberadamente seu parceiro de bebida ao ômega Lee Haejin. Sua paciência só podia ir até certo ponto; ele era, afinal, um Alfa nato. Quando se tratava de outros alfas, não havia como o Diretor Yeon permitir que vissem Jung Heeyeon bebendo álcool — estava além do que sua tolerância permitia.

— Sim.

Jung Heeyeon assentiu. Quando a mão do Diretor Yeon deixou sua bochecha, ele descansou a cabeça contra o peito do homem mais uma vez. O braço frouxamente enrolado em sua cintura apertou-se um pouco. O outro estaria desconfortável? Jung Heeyeon inclinou a cabeça e olhou para o Diretor Yeon, apenas para encontrar seu olhar.

O sorriso lento do Diretor Yeon parecia relaxado, mas havia uma agudeza nele que fazia Jung Heeyeon se sentir estranho. Jung Heeyeon baixou o olhar, os dedos inquietos. Seus olhos naturalmente derivaram para as roupas do Diretor Yeon. Ele não tinha notado antes, mas agora que olhava de perto, percebeu que o homem havia trocado de roupa. Lentamente, Jung Heeyeon se moveu e pressionou o nariz na curva do pescoço do Diretor Yeon.

— Diretor.

— Sim, Heeyeon?

Havia um aroma tênue, porém desconhecido. Parecia que ele havia tomado banho antes de vir.

— O senhor tomou banho?

— Sim.

O homem de fato havia se lavado, relutante em deixar Jung Heeyeon vê-lo em seu estado ensanguentado. Acariciando a cabeça redonda de Jung Heeyeon gentilmente, o Diretor Yeon respondeu com um tom caloroso. No entanto, apesar de sua voz aparentemente calma, sua mandíbula estava firmemente cerrada. Sua expressão era tão afiada que era uma sorte o ômega em seus braços não poder vê-la. Com o corpo macio constantemente se remexendo em seu colo, estava se tornando difícil manter sua expressão sob controle.

— Por quê?

— Eu precisei encontrar uma pessoa.

Por que ele precisaria tomar banho depois de encontrar alguém? Uma cena de um dos dramas de Kim Jiwon passou pela mente de Jung Heeyeon.

Embora Jung Heeyeon não fosse particularmente interessado em eletrônicos como telefones, ele ocasionalmente assistia a vídeos com Kim Jiwon. Recentemente, eles estiveram assistindo clipes de um drama no qual a infidelidade de um alfa era exposta. O parceiro do alfa o havia confrontado, dizendo: “Quem você encontrou para chegar em casa depois de tomar banho? Este não é o shampoo que eu uso.”

Lembrando-se da cena, a testa de Jung Heeyeon franziu-se levemente. É claro que aquela não era exatamente a mesma situação. Mesmo que fosse, ele e o Diretor Yeon não estavam em um relacionamento, então não poderia ser chamado de infidelidade. No entanto, a ideia do Diretor Yeon encontrar outro ômega deixou um gosto amargo em sua boca. Hesitando, Jung Heeyeon cheirou o pescoço do Diretor Yeon novamente.

Devido aos problemas de feromônios de Jung Heeyeon, o Diretor Yeon ocasionalmente liberava seus próprios feromônios. Era sob a prescrição de Kim Jiwon. Normalmente, Jung Heeyeon era indiferente aos feromônios alheios, a menos que fossem liberados deliberadamente, mas ele havia se tornado particularmente sensível ao cheiro do Diretor Yeon, resultado da exposição frequente.

No entanto, neste momento, ele não conseguia sentir cheiro algum. Provavelmente era porque o Diretor Yeon não havia liberado seus feromônios, mas também porque o banho provavelmente havia apagado quaisquer traços remanescentes.

— Heeyeon.

A mão do Diretor Yeon alisou suavemente a cabeça redonda ainda pressionada contra seu pescoço. O dono desse nome não podia ver as veias saltando nitidamente nas costas de sua mão. Ele havia tomado um supressor após ver sangue, mas com Jung Heeyeon constantemente se inquietando em seu colo, sua paciência estava se esgotando perigosamente.

— Sim?

— Se você não quer levar uma bronca, comporte-se e vá dormir.

— O senhor vai me dar uma bronca?

Ouvindo as palavras inesperadas, os olhos de Jung Heeyeon se arregalaram enquanto ele se sentava ereto. A testa do Diretor Yeon franziu-se profundamente. Notando a tensão na mandíbula do Diretor Yeon e a frustração gravada em seu rosto, Jung Heeyeon piscou rapidamente. Este Diretor à sua frente nunca olhara para ele daquela maneira antes. A névoa induzida pelo álcool dissipou-se imediatamente.

— Por que vou levar uma bronca?

“O que devo fazer?”, pensou Jung Heeyeon. Uma coisa era ser repreendido pelo mordomo ou pelo presidente, mas ele não queria chatear o Diretor Yeon. Ele nunca havia chorado por um castigo antes, mas sentia que poderia se o Diretor Yeon o bronqueasse.

— O senhor vai me bater…?

— O quê?

O Diretor Yeon soltou uma risada seca.

— Por que eu bateria em você?

— Porque dar bronca significa bater…

Diante das palavras murmuradas, a expressão do Diretor Yeon endureceu ainda mais, embora por uma razão inteiramente diferente. Claramente, ele teria que lidar com Lee Yootae novamente.

— Eu não quis dizer nesse sentido.

— Entendo…

O Diretor Yeon estendeu a mão e bagunçou suavemente a parte de trás da cabeça de Jung Heeyeon. Ele o empurrou gentilmente para descansar contra seu pescoço mais uma vez, um suspiro baixo escapando de seus lábios.

— O bebê merece ser mimado.

Jung Heeyeon fechou os olhos. Além do calor compartilhado, ele podia ouvir o ritmo constante dos batimentos cardíacos do Diretor Yeon. Desde antes, havia de alguma forma um leve desconforto sob ele, mas uma onda súbita de sonolência o apagou.

Ele sentiu como se pudesse cair no sono imediatamente.

–

Dedos delgados trabalhavam ocupados para prender os botões de seu pijama. O tecido azul-marinho profundo contrastava nitidamente com sua pele corada, avermelhada pelo banho quente. A mente de Jung Heeyeon ainda parecia nublada. Ele achava que tinha ficado sóbrio durante o trajeto de carro, mas evidentemente não. Talvez tivesse passado tempo demais na banheira de hidromassagem, deixando seu corpo lânguido e pesado.

Mordendo os lábios em pensamento, com as bochechas levemente estufadas, Jung Heeyeon remoía uma pergunta: Por que o Diretor Yeon tomara banho? A pessoa que ele encontrou era um Ômega? Normalmente, ele teria descartado tal pensamento como rude e o enterrado. Mas esta noite, sua curiosidade era implacável, talvez alimentada pelo álcool — ou talvez pela pergunta anterior de Lee Haejin sobre se ele queria dormir com o Diretor.

Soltando um suspiro profundo, Jung Heeyeon saiu do banheiro para o quarto. O pensamento do Diretor Yeon ser íntimo de outro ômega o deixou sentindo-se estranhamente deprimido. Ao se mover para subir na cama, ele parou com um joelho no colchão. Apesar de ter recebido ordens para tomar banho e dormir, duvidava que conseguisse pegar no sono.

O Diretor Yeon estaria na sala de estar? Em qualquer outro dia, ele poderia ter dito a si mesmo para não agir de forma infantil e se forçado a ficar parado. Mas esta noite, o desejo de vê-lo continuava surgindo.

Culpando o álcool, ele saiu do quarto e espiou a sala de estar. Lá, viu o Diretor Yeon sentado no sofá. O homem mexia em uma cigarreira antes de tirar um único cigarro. Seus movimentos eram tão calmos que beiravam a preguiça, como se ele não tivesse a menor intenção de se levantar. Encostando-se no sofá, o Diretor Yeon começou a rolar o cigarro entre os dedos.

Ocorreu a Jung Heeyeon que aquele era mais ou menos o horário em que o Diretor Yeon costumava fumar. Por que ele ainda não o acendera? Curioso, ele caminhou para se aproximar do homem.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna