Ler Cão Preso na Gaiola (Novel) – Capítulo 02.1 Online

Capítulo 2.1 Zona de alta criminalidade
Jung Heeyeon absorvia cada momento que passava do lado de fora da janela. Como era horário de pico, os carros avançavam a passos de tartaruga.
Enquanto alguns podiam resmungar de frustração com o notório trânsito de Seul, ele apreciava o ritmo lento. Isso lhe permitia observar os carros, os tons escurecidos dos edifícios, as pessoas caminhando apressadas e as esculturas espalhadas pelas ruas.
Embora tivesse se passado uma semana desde que começou a percorrer essas ruas, ele nunca se cansava da paisagem. Hoje, as ruas brilhavam ainda mais intensamente.
As luzes amarelas e brancas o lembravam do dia em que conheceu o Diretor Yeon pela primeira vez. As luzes brilhantes lá fora agora lembravam a primeira vez que ele viu a vista da casa do diretor.
— É tão bonito.
Jung Heeyeon murmurou para si mesmo, observando um vaso de planta em frente a um prédio. Pequenas luzes de corda se enrolavam em torno de uma árvore modesta, brilhando suavemente. De repente, as luzes piscaram e cintilaram, criando uma exibição deslumbrante. Fascinado, Jung Heeyeon encarou a árvore reluzente.
Para um estranho, seu rosto poderia ter parecido indiferente, mas o Diretor Yeon sabia melhor — aquela era a expressão de foco intenso de Jung Heeyeon.
— Heeyeon.
— Sim?
Jung Heeyeon virou a cabeça imediatamente ao ouvir seu nome ser chamado. Ele estava se acostumando a ouvir seu nome ser pronunciado na voz do Diretor Yeon.
— Vamos fazer uma parada em outro lugar hoje.
— Por quê…?
— Para comprar umas roupas de bebê bonitas.
Jung Heeyeon não sabia o que significavam roupas de bebê bonitas, mas entendeu a palavra roupas. Abaixando a cabeça, ele deu uma olhada no que estava vestindo. Seu cardigã chamou sua atenção primeiro. O cardigã grande demais, com as mangas dobradas duas vezes, não era dele, mas pertencia ao Diretor Yeon. Mesmo vestindo algumas roupas grossas por baixo, o cardigã ainda ficava largo nele.
— Sim.
Jung Heeyeon assentiu enquanto mexia na manga. Apesar das dobras, a manga cobria metade de sua mão.
O motivo de ele usar o cardigã do Diretor Yeon, mesmo tendo um casaco, era devido ao seu problema com feromônios.
No segundo dia após deixar as paredes de sua antiga casa, Jung Heeyeon começou a acompanhar o Diretor Yeon à sua empresa, onde conheceu um médico especializado em controle de feromônios.
— Seus feromônios estão bastante instáveis.
Embora Jung Heeyeon soubesse pouco sobre o mundo exterior, ele entendia que uma empresa com uma instalação de testes de feromônios não era comum. Enquanto estava conectado a várias máquinas para testes, Jung Heeyeon ouviu partes da conversa entre o médico e o Diretor Yeon.
— Ele não parece perceber que está liberando feromônios.
— Não é um caso comum, mas também não é inédito. Com que idade ele se apresentou?
O médico, que parecia estar na casa dos 30 anos, tinha um comportamento gentil e uma expressão calorosa.
Jung Heeyeon hesitou por um momento, seus lábios se abrindo levemente como se contasse os segundos. Então, ele respondeu lentamente ao médico, Kim Jiwon, que havia feito a pergunta.
— Quando eu tinha cinco anos.
A resposta inesperada deixou Kim Jiwon de olhos arregalados. Ele empurrou seus óculos que escorregavam com uma expressão de surpresa.
— É porque você é um ômega dominante? Isso não é comum. Apresentar-se tão cedo é altamente incomum.
— O problema com os feromônios surgiu por causa disso?
— Os resultados dos testes não mostram nada alarmante. O problema é mais sobre sua inexperiência com o controle de feromônios.
Kim Jiwon franziu as sobrancelhas enquanto revisava o prontuário e então esfregou as têmporas.
— Como está seu ciclo de cio?
— Cio…?
Jung Heeyeon repetiu a pergunta de Kim Jiwon, ganhando tempo para recordar seu significado. Conforme sua demora se estendia, ele não percebeu a sombra escura cruzando o rosto do Diretor Yeon.
— Não tenho certeza sobre meu ciclo de cio… Sinto muito.
Sua voz desapareceu, e Kim Jiwon soltou um gemido suave, parecendo surpreso. Imaginando se tinha dito algo errado, Jung Heeyeon vasculhou suas memórias passadas em busca de qualquer informação útil e finalmente ofereceu.
— Eu tomava injeções regulares de feromônios.
— …Injeções? Mesmo sendo um ômega dominante?
— Sim.
— Você sabe que tipo de injeções eram?
Jung Heeyeon balançou a cabeça em resposta ao questionamento contínuo. Naquele momento, o Diretor Yeon saiu da sala, com o telefone na mão. Ao sair, Kim Jiwon concentrou-se em desconectar o equipamento do corpo de Jung Heeyeon em vez de prestar atenção ao Alfa indiferente.
— Vou lhe receitar uma medicação. Certifique-se de tomá-la regularmente.
— Sim.
— Ah, e só por precaução, seria melhor se você usasse as roupas do Diretor Yeon por enquanto. Você não precisa vestir tudo, apenas a camada externa serviria.
Jung Heeyeon franziu a testa ligeiramente em confusão com a sugestão de usar roupas de outra pessoa.
— Roupas do Diretor Yeon?
— Sim. Embora eu esteja lhe receitando medicação, seus efeitos variam de acordo com o indivíduo, então precisaremos observar por alguns dias. Se seus feromônios vazarem durante esse período, usar as roupas do diretor deve mascará-los.
O que as roupas têm a ver com feromônios? Antes que Jung Heeyeon pudesse expressar a pergunta, Kim Jiwon explicou preventivamente.
— Pense nos feromônios como odores corporais se você os comparar aos Betas. Mesmo que o Diretor Yeon tenha controle perfeito de seu feromônio, como um Alfa dominante que passa por cios, alguns feromônios inevitavelmente são absorvidos por suas roupas. Como você é dominante e ele também é dominante, os feromônios dele cobrirão os seus.
— Ah… entendo. Obrigado pela explicação.
— De nada.
— Mas o Diretor Yeon não se sentirá desconfortável com isso?
Jung Heeyeon perguntou cautelosamente, mexendo nos dedos. Como nunca tinha compartilhado roupas com ninguém antes, ele sentiu que pedir a alguém que nem era sua família para lhe emprestar roupas poderia deixá-los desconfortáveis.
— Diretor Yeon?
— Sim. Isso aconteceu porque não sou bom em controlar meus feromônios…
Enquanto Jung Heeyeon expressava seus pensamentos, o Diretor Yeon retornou de sua ligação. Kim Jiwon virou-se para ele e afirmou decisivamente, interrompendo qualquer protesto de Jung Heeyeon.
— Recomendo que Jung Heeyeon-ssi use suas roupas por enquanto.
E sem dar a Jung Heeyeon a chance de impedi-lo, o médico prosseguiu e receitou uma solução. Sentindo-se agitado, Jung Heeyeon olhou para Kim Ji-won com os lábios ligeiramente entreabertos. Quando seus olhos se encontraram, ele deu um sorriso e levantou o polegar. Parecia significar: Falei em seu nome.
— Minhas roupas?
— Sim. Se surgir algum problema, seus feromônios cobrirão os dele. É uma solução temporária, por assim dizer.
Jung Heeyeon desceu lentamente da cadeira reclinada, olhando cautelosamente para o Diretor Yeon. Seus olhos se encontraram quase imediatamente, já que o outro também estava olhando em sua direção.
— Parece que teremos que adiar a compra de algumas roupas de bebê bonitas para você.
Hoje, Jung Heeyeon finalmente tinha ouvido o médico dizer que seus feromônios tinham se estabilizado até certo ponto. Isso não significava que ele tinha dominado repentinamente o controle de feromônios. Significava apenas que a medicação atual parecia estar funcionando para ele.
— Diretor.
— Sim.
Jung Heeyeon chamou o Diretor Yeon, mexendo nervosamente no punho de sua manga. A textura macia e sedosa do tecido roçou em suas pontas dos dedos.
— Isso… sinto muito.
— Desculpas?
Diretor Yeon franziu uma sobrancelha com o pedido de desculpas repentino.
— Sinto que causei problemas para o senhor porque não consigo controlar meus feromônios adequadamente.
Jung Heeyeon falou com cuidado, seus pensamentos saindo em um tom calmo e deliberado enquanto encontrava o olhar do Diretor Yeon diretamente. Apesar de sua expressão clara, seus dedos espreitavam para fora da manga e se agitavam inquietos, traindo seu desconforto.
— Heeyeon.
— Sim?
— Não é sua culpa. Aqueles bastardos são os culpados.
O tom suave de repente soltou um palavrão afiado, e Jung Heeyeon piscou de surpresa. Seus longos cílios projetavam sombras delicadas sob seus olhos redondos, que lentamente retornaram à sua posição normal.
— Bastardos…?
— Sim, aqueles bastardos.
Diretor Yeon enunciou cada palavra claramente, um sorriso se formando enquanto observava a reação de susto de Jung Heeyeon. Foi a primeira vez que ele viu Jung Heeyeon tão agitado.
— Como se pode esperar que você faça algo que nunca lhe foi ensinado?
…
— Ensinar você é responsabilidade de um adulto.
Jung Heeyeon não respondeu, mas simplesmente o encarou. Os adultos que ele conhecia não eram como o Diretor Yeon. Eles eram sempre duros e dominadores. Ele pensava que isso era normal, mas agora, ouvindo as palavras do homem, ele percebeu que talvez não fosse.
— A única razão pela qual você está assim é porque aquelas pessoas eram lixo.
Diretor Yeon adivinhou facilmente por que Jung Heeyeon não conseguia controlar seus feromônios. O Presidente Jung provavelmente orquestrou esse resultado intencionalmente. Planejando vender Jung Heeyeon para uma família de conglomerado assim que ele se tornasse adulto, o presidente deve ter cultivado deliberadamente condições onde o Alfa que o comprasse seria atraído pelos feromônios de Jung Heeyeon.
Era realmente um esquema nauseante.
— Então, não há necessidade de você se desculpar comigo.
— Sim…
— E, Heeyeon.
— Sim?
— Eu não disse que gosto de coisas que exigem muita atenção?
Os olhos do Alfa se estreitaram astuciosamente.
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna
Ler Cão Preso na Gaiola (Novel) Yaoi Mangá Online
Sinopse:
A sensação de flutuando na água. O cheiro de ferro enferrujado. Uma jaula cercada por todos os lados.
— O que é isso agora?
Um rosto tão frio quanto o ar do inverno.
— O que eu deveria receber era…
Uma cicatriz acima da pálpebra e,
— Não esse tipo de vira-lata.
Olhos ferozes, como se pudessem devorar alguém.
— …Ah.
E o cheiro salgado do mar.
Esse era um mundo que Jung Heeyeon nunca tinha visto antes.
Nem uma única vez.
—
Abrindo os olhos dentro de um contêiner vazio, Jung Heeyeon segue um homem que nunca conheceu antes sem resistência, simplesmente porque o homem é um alfa dominante.
Enquanto isso, o Diretor Yeon recebe uma ligação do Chefe Nam, que lhe enviou um “presente”, e descobre que o ômega no contêiner é parente do Presidente Jung, uma figura de um passado sombrio.
— Heeyeon.
— … Sim?
— Você tem dezenove anos?
— Sim.
— Então você é um bebê.
— Eu não sou um bebê.
— Bebês geralmente odeiam ser chamados de bebê.
— Não é assim… Quer dizer, eu tenho dezenove…?
Diante dessa resposta sincera, o Diretor Yeon solta uma risada suave.
— Você vai dar trabalho, não vai?
— Vou tentar… não ser um fardo.
— Não se preocupe, Heeyeon.
— ……
— Eu gosto de coisas que exigem muita atenção.
O homem, que trouxe Jung Heeyeon para dentro de sua casa, faz uma sugestão gentil.
— Que tal chamarmos isso de acordo?
— Acordo?
— Porque eu preciso de você.
Nome alternativo: Dog On The Hutch Co Preso Na Gaiola Cachorro Preso Na Gaiola