Ler Cachorro e Pássaro (Novel) – Capítulo ↫─☫ Extra 26 Online

Dog And Bird. AU — 01.4

— Então, está dizendo que não consegue fazer?

— …Não é isso. Eu farei. — Lee Seung-eon, tentando conter as emoções, mordeu o lábio internamente e se virou. Mas antes de dar sequer um passo, as palavras de Choi Je-yoon continuaram: — Espere um momento.

— Sim?

— Vamos juntos. A pessoa que está na mesma ordem que você sou eu… Pff. Desculpem.

Lee Chayoung, que estava atuando com total imersão, de repente levantou a palma da mão e interrompeu a gravação. Em seguida, sua mão cobriu os olhos franzidos. Seo Gyuha, percebendo algo estranho, aproximou-se imediatamente e perguntou:

— O que houve?

— Acho que entrou algo no meu olho. Pode dar uma olhada?

O sol estava radiante, mas o vento que soprava de vez em quando continuava terrível. Como Seo Gyuha também tinha sofrido um ataque de poeira recentemente, ele puxou levemente a parte inferior do olho de Lee Chayoung e assoprou.

— Saiu?

— Não, ainda não.

— *Fuu— fuu—*

Ao repetir a ação, Lee Chayoung se virou de costas. Um membro da equipe se aproximou para examiná-lo e, pouco depois, quando ele se virou novamente, embora o canto do olho estivesse vermelho, ele conseguia abrir os dois olhos normalmente.

— Tudo bem?

— Sim, graças a você. Valeu.

Como o branco do olho estava um pouco injetado, decidiram esperar até acalmar. Enquanto o staff pingava colírio, Seo Gyuha resmungava ao lado:

— Esse tempo está uma droga.

Nessas horas, percebe-se que o ser humano é impotente diante da natureza. Quando soprava um vento forte, as roupas balançavam demais, então acabavam interrompendo a gravação para esperar ou gravavam todas as cenas externas de uma vez quando o tempo estava bom. Nesses dias, as mãos e os pés costumavam virar gelo.

— Desculpe.

— Por que você está se desculpando? A culpa é desse tempo louco.

— Fico feliz que pense assim. — Lee Chayoung respondeu com um sorriso breve e elevou a voz para o diretor: — Já estou bem. Sinto muito.

— Então vamos recomeçar.

Com o sinal de ação, a gravação foi retomada. Em um piscar de olhos, os dois voltaram a ser oficiais militares da era Joseon, entregando uma atuação cômica cheia de picuinhas, como se nem tivessem acabado de conversar casualmente sobre o tempo.

Se houve um ponto peculiar e inesperado nesta gravação, foi o fato de o diretor não gritar “NG” com tanta frequência. As refilmagens eram, em sua maioria, para captar ângulos diferentes; raramente interrompia por não estar satisfeito com a atuação.

Não era porque o diretor aceitava uma atuação ruim ou não tivesse carinho pela obra. Pelo contrário, por ser uma chance de ouro para atingir o ápice de sua carreira, diziam que ele se esforçava mais do que nunca, discutindo cada linha de diálogo com o roteirista. O motivo de não haver NGs nas cenas com Lee Chayoung era…

— Shh— Fique quieto.

Na opinião de Seo Gyuha, era graças a Lee Chayoung, que continuava dando um show de atuação.

Por ter certa experiência, Seo Gyuha percebeu imediatamente o poder que Lee Chayoung tinha como ator. Ele não apenas tinha uma atuação excelente, como também possuía a força de extrair o potencial do parceiro. Graças a essa habilidade de “carregar a cena nas costas”, a imersão era considerável ao gravar com ele.

Com o passar do tempo, a sintonia ficava cada vez melhor. O ensaio era apenas um ajuste rápido antes da gravação, mas eles combinavam perfeitamente, como se já tivessem subido ao palco juntos dezenas de vezes.

Sempre que parava diante das câmeras, Seo Gyuha sentia que se tornava o próprio Lee Seung-eon. Fazia muito tempo que não sentia essa imersão absurda.

Provavelmente ele nunca diria isso em voz alta… mas vivenciando na prática, Lee Chayoung parecia um ator nato. Percebeu novamente que, embora os fatores externos sejam importantes, um ator deve, literalmente, atuar bem.

— Corta!

Com o grito do diretor, mais um take foi finalizado. Ao se aproximar para conferir o monitoramento imediato, o diretor os recebeu com um rosto satisfeito.

— A química é muito boa. Vi vocês conversando o tempo todo agorinha, quando ficaram tão próximos?

A resposta veio da boca de Lee Chayoung:

— Acabamos ficando próximos por nos vermos com frequência.

— Isso. Continuem exatamente assim daqui para frente.

O vídeo que todos conferiram em seguida era bastante satisfatório, inclusive para Seo Gyuha. Até para ele, as mudanças sutis de emoção transpareciam bem em suas expressões, fazendo-o sentir que o esforço nos treinos sérios valera a pena.

No entanto, ainda restava mais uma cena para gravar. Ao descer do carro de transporte, viu um *Coffee Truck* estacionado por perto.

Por um instante, os olhos de Seo Gyuha se arregalaram. Ele achou que fãs ou conhecidos de Lee Chayoung tivessem enviado, mas o que estava estampado em cada banner era a foto de seu próprio rosto.

[Desejamos muito sucesso ao drama! Estamos torcendo!]
[Por favor, deem muito carinho ao ator Seo Gyuha! — Do ator Kang Yunha —]

Graças à frase escrita em letras garrafais, soube imediatamente quem enviara. O rosto de Kang Yunha surgiu naturalmente na mente de Seo Gyuha.

Ele também era um ator popular e cantor ídolo que costumava pegar papéis principais, assim como Lee Chayoung, e haviam trabalhado juntos em um filme há cerca de um ano. Na época, Seo Gyuha fez o papel de seu irmão mais velho, mas infelizmente seu tempo de tela não foi muito longo.

De qualquer forma, o presente surpresa inesperado o deixou grato e um pouco atordoado. Para ser sincero, o segundo sentimento era mais forte. Embora Kang Yunha tivesse sugerido a troca de contatos primeiro, após uma única mensagem de felicitações no Natal, não houve mais notícias. Não se encontraram por acaso desde então, então ele se perguntava o que estava acontecendo para ele enviar um caminhão de café de repente.

“Não pode ser que ele tenha confundido a pessoa…” Para isso, o nome dele estava bem ali no banner. Yoon Byeongcheol, que chegou um pouco depois, ficou igualmente surpreso ao ver o caminhão.

— Uau. Você continua em contato com o ator Kang Yunha?

— Não.

Se estivesse, não estaria surpreso.

— Então o que é isso?

— Eu também não sei.

— Seja como for, somos gratos. Fique na frente do caminhão para eu tirar uma foto de prova.

Ante o pedido de Yoon Byeongcheol, que já sacava o celular, Seo Gyuha fez uma expressão encabulada.

— Tira só do caminhão.

— Não pode. Coloque-se no lugar dele: se você enviasse um caminhão de café e a pessoa postasse só a foto do veículo nas redes sociais, você se sentiria bem?

— Me sentiria muito mal.

— Exato. Então vá logo lá.

Atingido pelo argumento da reciprocidade, não pôde mais refutar. Seo Gyuha coçou a bochecha e parou na frente do banner. Embora pudesse tirar uma foto comum, Yoon Byeongcheol, como se tivesse sido possuído por um fotógrafo profissional, pediu várias poses. Ele até o fez fazer o cafona sinal de “V” com as duas mãos e, em seguida, assumiu o papel de megafone:

— Pessoal, venham tomar um café! Também tem chá quente!

Com isso, os membros da equipe que se reuniram expressaram gratidão a Seo Gyuha.

— Vamos aproveitar o café, ator.

— Obrigado.

Embora estivesse um pouco envergonhado por ser sua primeira vez passando por isso, por outro lado, sentiu o peito estufar de orgulho. No momento oportuno, Yoon Byeongcheol deu mais um conselho:

— Antes que se esqueça, mande pelo menos uma mensagem para o ator Yunha.

— Tá bom. Me dá meu celular aqui.

O celular deixado sob cuidados antes da gravação retornou ao dono. Após procurar o nome nos contatos, Seo Gyuha enviou uma mensagem imediatamente.

“O número deve estar certo, né?”

Ao terminar o que tinha que fazer e levantar a cabeça, viu que Lee Chayoung já estava por perto. Ele também segurava um copo descartável.

— Vou aproveitar a bebida. — Após tomar um gole do chá quente, Lee Chayoung continuou: — Parece que você é próximo do ator Kang Yunha. Ele até enviou um caminhão de café.

Como seria estranho confessar a verdade, Seo Gyuha deu uma resposta vaga. Yoon Byeongcheol, que observava a cena, falou como se tivesse lembrado de algo:

— Ator Chayoung, quer tirar uma foto junto com ele?

— Eu?

— Sim. Acho que os fãs vão adorar se postar nas redes sociais.

— Pode ser, então?

Com o acordo fechado num instante, Seo Gyuha se viu parado novamente ao lado do banner, sem chance de expressar sua vontade. Mais uma vez, Yoon Byeongcheol assumiu o papel de fotógrafo.

— Fiquem um pouco mais juntos e coloquem o braço no ombro um do outro.

Embora fosse um incômodo por ele pedir tanta coisa, Seo Gyuha ia mover o braço pensando que era parte da promoção. Mas, antes disso, Lee Chayoung já havia envolvido o ombro de Seo Gyuha. Considerando a diferença de altura, na verdade, aquilo era o mais natural.

— Agora, sorriam.

*Click— Click—*

Mesmo sendo um celular, o som do obturador soou nitidamente. Após terminar a foto de prova, Seo Gyuha finalmente pôde pegar um copo. Por ter o hábito de morder a borda do copo de papel enquanto bebia o chá, as marcas dos dentes ficaram nítidas.

***

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Desire BL`s

Quando não tinha compromissos, Seo Gyuha adorava se tornar um só com a cama ou o sofá. Hoje também, enquanto assistia a um filme jogado no sofá, o celular tocou. A mensagem enviada por Yoon Byeongcheol apareceu na pré-visualização.

[Vi as redes sociais? A reação está ótima kkk]

Ao desbloquear para conferir, viu uma foto. Era um print da tela de uma postagem nas redes sociais gerenciadas pela agência.

— Caramba, o que é isso?

Sem perceber, ele levantou a cabeça bruscamente. O número de “curtidas” capturado passava de duzentas mil, e havia quase mil comentários.

Para ver se era verdade, abriu o aplicativo após muito tempo e era exatamente como no print. Além disso, os comentários eram em sua maioria positivos, como “estou torcendo”, “é bom ver vocês”, etc.

— Cada coisa que acontece…

Mesmo sendo um artista, ele sabia que a agência criara as contas assim que assinaram o contrato, mas como os funcionários cuidavam de tudo e ele não era exatamente popular, ele só entrava de vez em quando se lembrasse. Os poucos usuários que deixavam comentários eram sempre os mesmos, então receber esse grande interesse de repente o deixou atordoado.

Desde que decidira voltar a atuar, o objetivo final de Seo Gyuha era claro. Ganhar o máximo de dinheiro possível sem escolher muito e, quando tivesse o suficiente, partir sem olhar para trás.

Esse pensamento continuava válido, e parecia que a oportunidade finalmente chegara após quatro anos de sua reestreia. Se esta obra fizesse o sucesso esperado e ele ganhasse rios de dinheiro, planejava apenas cumprir o período do contrato e encerrar suas atividades sem arrependimentos. Embora gostasse de um pouco de atenção e interesse das pessoas por ter um lado exibicionista, não queria viver desconfortavelmente, preocupado pelo resto da vida com boatos e fofocas.

“Embora ainda haja mais pessoas que não me conhecem.”

“O importante é o daqui para frente.”

Pela primeira vez em muito tempo, teve um pensamento sensato e voltou a se concentrar no filme. Porém, pouco tempo depois, desta vez recebeu uma ligação.

— Hein.

Mesmo o meio de contato sendo diferente, o som de exclamação estranha que soltou foi o mesmo. Achou que seria Yoon Byeongcheol ou um de seus amigos, mas o nome na tela era “Ator Kang Yunha”.

Enquanto isso, o toque continuava e Seo Gyuha atendeu, ainda na dúvida.

— Alô?

— Olá, veterano. Aqui é o Kang Yunha.

— Ah, sim. Olá.

Havia um tom de estranheza em sua voz. Dois dias atrás, quando enviou a mensagem de agradecimento seguindo o conselho de Yoon Byeongcheol, recebeu uma resposta curta apenas por volta da meia-noite daquele dia. Depois disso, não houve mais notícias, então ele se perguntava o que houve para ele ligar de repente. “Com certeza ele não viu meu Instagram.”

— Acabei de ver que você me marcou no Instagram. Obrigado por postar até a foto de prova.

Mas o “com certeza” estava certo. Como não esperava receber uma ligação por esse motivo, Seo Gyuha coçou a bochecha e continuou:

— Eu que agradeço. Graças a você… bebi muito bem.

Ia dizer que “graças a ele, sua reputação subiu”, mas achou que estaria se rebaixando demais e mudou de assunto sutilmente. Além disso, já estava combinado com o Chefe Yang que ele retribuiria o favor no futuro.

— Não foi nada. Mais do que isso, parabéns por conseguir o papel principal. Vou assistir à transmissão original com certeza.

— Obrigado.

— Sobre isso… quando você tiver tempo, quer jantar comigo? Estou de folga amanhã e domingo à noite.

— …Assim de repente?

Logo após falar, ele se arrependeu, mas as palavras já haviam sido ditas. Felizmente, Kang Yunha não demonstrou ofensa e riu abertamente. Ao ouvir o riso refrescante, o rosto dele — que tinha traços finos e bonitos para um homem — surgiu naturalmente em sua mente.

— É um pouco repentino mesmo. Haha.

Com a voz soando novamente, Seo Gyuha recuperou os sentidos e se concentrou na ligação.

— Ao ver as notícias sobre você, lembrei de quando gravamos juntos. Não sei se eu disse na época, mas fiquei muito emocionado e motivado ao ver você dando o seu melhor em cada take. Queria ter jantado com você, mas minha agenda estava muito lotada… Queria comer com você agora, mas se estiver ocupado, pode recusar sem problemas.

As orelhas de Seo Gyuha esquentaram levemente. Ele tinha o hábito de ficar com as orelhas vermelhas involuntariamente ao ouvir elogios.

De qualquer forma, da perspectiva de Seo Gyuha, não havia motivo para recusar. Mesmo que fosse recusar, usar a agenda lotada como desculpa não faria sentido. Comparado a ele, que ainda estava no meio do caminho, Kang Yunha, um artista de sucesso, certamente seria muito mais ocupado.

— Ocupado nada. Deixe-me conferir minha agenda rapidinho.

— Sim. Fique à vontade.

Havia uma calma em seu tom de voz suave. Seo Gyuha afastou o celular da orelha por um momento, conferiu o aplicativo de calendário e falou novamente:

— Eu também tenho tempo amanhã à noite.

— Sério? Que bom que liguei hoje. Então eu escolho o local e te aviso.

A proatividade de Kang Yunha foi mais rápida do que o esperado. Menos de um minuto após terminarem a ligação, um link chegou por mensagem no celular.

Ao clicar, viu que era uma famosa churrascaria em Myeong-dong. Logo, o canto da boca de Seo Gyuha tremeu levemente.

“Será um sinal divino para eu construir contatos?” Balançando levemente a perna cruzada sobre o joelho, Seo Gyuha enviou uma mensagem a Kang Yunha confirmando o local.

***

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Desire BL`s