Ler Black-bellied vs Black-bellied Confronto Final – Capítulo 50 Online

Capítulo 50

Pensamentos e Emoções em Confusão

O coração de Qi Yu bateu numa batida errada… Não é tão fofo quanto ele? Não é inapropriado usar “fofo” para descrever um homem?
…Ou Fu Yansheng estava brincando com ele novamente?

Ele deve estar brincando com ele!

Qi Yu pegou um chicote e açoitou Fu Yansheng ferozmente em sua mente. Os cantos de sua boca, no entanto, ainda estavam inclinados para cima. Ele não parecia nem surpreso nem irritado.

“Como você conseguiu diferenciar eu e meu irmão?” Qi Yu ainda estava curioso sobre isso.

Ele pensou que Fu Yansheng faria uma longa análise, desde os mínimos detalhes de sua aparência até suas palavras e ações — esse era o estilo usual desse homem. Ele não esperava que, dessa vez, Fu Yansheng apenas o observasse e dissesse uma palavra:

“Intuição.”

Qi Yu: “……”
Intuição do caralho…!

“Eu também quero te perguntar. Por que você se escondeu no banheiro e tomou banho quando sabia claramente que eu estava vindo?” Fu Yansheng olhou fixamente para ele e perguntou: “Você estava… me testando?”

“Que teste?” Qi Yu disse com um sorriso. “Eu só achei divertido.”

Fu Yansheng largou a taça de vinho, balançou a cabeça e riu.

Qi Yu: “……”

Fu Yansheng pegou a cigarreira e perguntou: “Você se importa se eu fumar?” Depois de obter sua permissão, ele pegou o isqueiro prateado que Qi Yu lhe deu. Ele o segurou na concha de suas mãos e acendeu o cigarro. Movendo-o para o lado de seus lábios, deu uma tragada. Em meio à fumaça que se espalhava gradualmente, ele perguntou:

“Você não estava com medo de que eu pudesse confundi-lo com você?”

Qi Yu perguntou em resposta: “Do que eu tinha medo?”

Fu Yansheng disse em voz baixa: “Você sabe que eu trato você de forma diferente dos outros.”

Qi Yu ficou encantado. Em seu coração, ele disse: E quem foi que estava conversando tão entusiasticamente com meu irmão na minha frente? E você ainda tem a coragem de dizer que me trata diferente dos outros?

Como se estivesse irritando o outro deliberadamente, Qi Yu decidiu fingir estupidez até o fim. “Como é diferente?”

Fu Yansheng parou de falar. Ele olhou para Qi Yu e deu uma tragada em seu cigarro, liberando lentamente a fumaça branca de sua boca e nariz, como se suspirasse silenciosamente.

Qi Yu ficou inexplicavelmente atraído por essa cena. Ele perguntou:

“Posso ficar com um?”

Fu Yansheng ficou surpreso. Enquanto abaixava a cabeça e tirava a cigarreira, ele ridicularizou a si mesmo: “Se seu pai descobrir que você está fumando, ele provavelmente vai pensar que eu o enganei.”

“Eu sou aquele que quer fumar. O que isso tem a ver com você?” Qi Yu disse indiferentemente. “Além disso, meu pai também fuma.”

“O comportamento de uma pessoa pode ser influenciado pelo seu ambiente”, Fu Yansheng pegou um cigarro e entregou a ele. “Especialmente por pessoas que ela gosta e admira…”

Qi Yu quase riu alto. Esse homem era bem narcisista. Ele estava insinuando que fui influenciado por ele?

“Há uma primeira vez para tudo.” Qi Yu pegou o cigarro e estava prestes a pedir fogo a Fu Yansheng quando viu o outro se levantar e caminhar em sua direção.

Qi Yu: “???”

Fu Yansheng caminhou até o seu lado. Ele colocou uma mão nas costas da cadeira e a outra na borda da mesa de jantar. Ele disse:

“Coloque o cigarro entre os lábios e levante a cabeça. Em breve, inale.”

O homem se inclinou em sua direção, um cigarro entre os lábios. Por um momento, foi como se Qi Yu estivesse hipnotizado e ele levantou a cabeça assim como a outra parte instruiu.

Dois cigarros se acenderam e as chamas tremeluziam.

O coração dele estava acelerado. Essa postura… Era obviamente só acender um cigarro, por que ele sentiu como se Fu Yansheng o estivesse beijando?

Quando eles se separaram, os pontos vermelhos se tornaram dois.

Qi Yu inalou uma grande nuvem de fumaça, ainda completamente perdido sobre o que fazer.

Fu Yansheng tirou o cigarro. Ele olhou para ele e disse com um sorriso: “Não fique segurando, solte.”

Qi Yu estava prestes a engolir a fumaça, mas quando ouviu as palavras de Fu Yansheng, houve um choque de reações e ele de repente engasgou. “Tosse, tosse…”

O sorriso de Fu Yansheng congelou. “O que aconteceu?”

Em pânico, a mão do homem acidentalmente esbarrou na taça de vinho de Qi Yu. A taça virou e o vinho derramou no corpo de Qi Yu.

Depois do banho, Qi Yu vestiu apenas uma fina camisa branca gelada. Ele também não tinha nenhum guardanapo no peito. Neste momento, salpicado com aquela meia taça de vinho, ele de repente sentiu frio.

“Sinto muito…” Fu Yansheng disse apressadamente.

“…Está tudo bem.” Qi Yu se sentiu melhor depois de um tempo. Ele colocou o cigarro na lateral do prato. Estava prestes a se levantar para limpar, mas descobriu que Fu Yansheng parecia um pouco estranho.

Por alguns segundos, ele encarou uma certa parte do homem à sua frente. Então, rapidamente desviou o olhar. Secretamente, ele xingou: Porra. Suas bochechas começaram a esquentar. Ele xingou mais: Pervertido. Mas era como se ele tivesse agarrado algo que provava suficientemente sua vitória. Estalando e chacoalhando, explosões de fogos de artifício queimavam em seu coração.

Ele desviou o olhar. Como esperado, os olhos de Fu Yansheng escureceram.

Qi Yu sentou-se ali, imóvel, deixando o vinho tinto encharcar sua pele, como se estivesse se abrindo para a tentação da outra parte. Seu porte era o de um mestre esperando que seu servo o servisse.

Vendo que ele não estava se movendo, Fu Yansheng hesitou por um tempo. Ele então pegou a pequena toalha da mesa e começou a limpá-lo. Mas, com essa limpeza, mais pano grudou na pele de Qi Yu.

O licor se espalhou pela frente de sua camisa. Era como se uma rosa enorme tivesse florescido no peito de Qi Yu.

Os dedos de Fu Yansheng se apertaram. Ele levantou os olhos para encontrar os de Qi Yu, como se estivesse buscando uma resposta. Qi Yu olhou diretamente para ele sem nenhum medo – avaliando-o, observando-o.

A distância entre eles era muito próxima, ainda menor do que quando Fu Yansheng aplicou a pomada nele da última vez.

O ar estava cheio do cheiro de álcool, cigarros e colônia masculina. A atmosfera era tão ambígua que quase poderia explodir.

Eles se encararam por alguns segundos. A respiração de Fu Yansheng de repente ficou áspera. Ele inconscientemente se inclinou, querendo cheirar o corpo de Qi Yu e parecendo que ia beijá-lo.

Com seus pensamentos e emoções confusos, Qi Yu realmente queria desabafar e perguntar a Fu Yansheng se ele sempre soube quem ele era e se ele sempre o perseguiu…

Mas ele sabia que, se fizesse essas perguntas primeiro, o jogo estaria perdido.

Ele não queria que esse homem conseguisse isso tão facilmente.

Qi Yu de repente levantou a mão e agarrou o braço do oponente, empurrando-o para fora.

Embora seu coração estivesse batendo descontroladamente, os olhos de Qi Yu estavam mais claros do que nunca.

Ele estava usando essa ação para lembrar a outra parte:

Professor Fu, você cruzou os limites.

Fu Yansheng enrijeceu, um traço de luta brilhou em seus olhos. Ele até olhou para o jovem à sua frente novamente com alguma confusão.

Percebendo que Qi Yu estava realmente resistindo, ele recuou relutantemente.

“Você não vai trocar de roupa?” Os olhos do homem permaneceram nele por um tempo antes de ele se virar. Sua voz ficou um pouco rouca.

Por um tempo, Qi Yu saboreou a rara expressão descontrolada do outro. Então, ele se levantou lentamente.

Depois que ele terminou de trocar de roupa, Fu Yansheng já havia se sentado novamente em seu assento. Ele estava com a cabeça baixa, fumando um cigarro. Qi Yu não conseguia dizer o que ele estava pensando.

A mesa estava uma bagunça. Qi Yu não queria mais sentar ali. Ele disse: “Professor Fu, você ainda vai comer? Se não, eu vou mandar alguém vir e arrumar.”

Fu Yansheng voltou a si. Ele disse calmamente: “Não vou comer mais”, e apagou seu cigarro quase queimado no cinzeiro.

Qi Yu ligou para o serviço de quarto. Enquanto estava lá, sem avisar, ele pediu um bule do chá Laojun Mei favorito de Fu Yansheng. Ele então retornou à mesa para pegar seu cigarro e disse:

“Isso não pode ser desperdiçado.”

Fu Yansheng franziu a testa e disse: “Não fume mais.”

Qi Yu: “Por que não?”

Fu Yansheng se levantou e pegou o cigarro da mão dele. “Você ainda é muito jovem. Espere alguns anos antes de tentar fumar de novo.”

Qi Yu: “???”

Tudo bem, ok. Mas que prra você pensa que está fazendo colocando meu cigarro entre seus lábios? Você acha que agora já não foi ambíguo o suficiente?*

Fu Yansheng segurou o cigarro entre os lábios e foi até o sofá. Qi Yu correu atrás dele, sentindo-se inconformado. Ele perguntou: “Você está dizendo que sou jovem demais para isso. Quando você começou a fumar?”

Fu Yansheng: “Vinte e três.”

Qi Yu: “Isso também é bem jovem.”

Fu Yansheng cuspiu a fumaça e disse: “Na sua idade, eu já tinha me formado em mestrado e entrado no mercado de trabalho.”

Qi Yu: “……”

Tudo bem, ele vence essa.

Fu Yansheng não se demorou muito no assunto do cigarro. Ele rapidamente mudou de assunto e perguntou a ele: “Como está a investigação?”

Qi Yu sentou-se. Ele ainda não disse à outra parte que havia encontrado outra equipe de investigação e que havia pedido a Qi Feng para trabalhar como seu dublê. Ele apenas disse que seu pai logo encontraria alguém para se envolver na investigação.

Fu Yansheng assentiu quando ouviu essas palavras. “Também é uma coisa boa que seu pai conduza uma investigação ele mesmo. Ainda é um pouco perigoso para você fazer isso.”

Qi Yu levantou as sobrancelhas. “Como isso é perigoso?”

Ele tinha acabado de receber a aprovação do pai naquela tarde. Ele não queria ser menosprezado por Fu Yansheng.

Fu Yansheng explicou: “Você não tem experiência empresarial suficiente. Você não é muito perceptivo em relação a algumas armadilhas empresariais e pode acabar sendo usado por outros. Em suma, tente ser cuidadoso.”

Sabendo que a outra parte se importava com ele, Qi Yu se sentiu um pouco melhor. “Eu vou.”

Fu Yansheng acrescentou: “Se Qiu Rusong pedir para se encontrar novamente, encontre uma desculpa para recusar. Vê-lo ou não vê-lo é inútil para sua investigação. Melhor se esconder nos bastidores.”

[Pequeno Teatro]
Fu Yansheng: No seu coração, você não tem ideia de como é que você olha para mim?
Qi Yu: Como eu olho para você?
Fu Yansheng: Como se você estivesse perdidamente apaixonado por mim.
Qi Yu: Eu não estou. Eu não. Isso é um truque. Você está tentando me enganar! (Eu não estou ouvindo, eu não estou ouvindo. Cantando as Escrituras Wangba).
Fu Yansheng:…

Continua…

*********************************

Créditos:

->Tradução: Ahri

->Revisão: LIA