Ler Beast Alert – Capítulo 32 Online

❀ Capítulo 32
—…Não, mesmo se eu participasse, acho que ninguém ia gostar muito.
No primeiro ano, Jeongseo só tinha participado do cabo de guerra e não entrou em nenhum outro evento.
Ninguém na classe realmente o havia convidado para participar também.
Além disso, se Jeongseo participasse desta vez, significaria treinar depois da escola com pessoas que não eram seus amigos próximos, o que deixaria todos desconfortáveis.
Embora Jeongseo tenha se aproximado um pouco do grupo de Hyunsoo este ano, ainda havia certa estranheza com o resto da classe.
Justamente quando Pyo Yoontae parecia prestes a dizer algo, os outros alunos de repente se voltaram para ele. Seus olhares estavam fixos em Pyo Yoontae.
Curioso sobre o motivo de todos estarem olhando, Jeongseo ergueu os olhos para ele também e viu Pyo Yoontae com uma expressão levemente irritada.
—Yoontae, você vai… jogar basquete? — perguntou cautelosamente o presidente da classe, observando sua reação.
Jeongseo finalmente entendeu a situação.
Pyo Yoontae era alto e ágil, perfeito para o basquete.
Mesmo quando jogava de forma desleixada durante a educação física, marcava muitos pontos.
—Basquete combinaria com ele — murmurou Jeongseo, imaginando Pyo Yoontae na quadra.
Como Jeongseo planejava apenas ficar observando durante o festival, ver Pyo Yoontae jogar tornaria a experiência muito mais divertida.
Enquanto todos esperavam pela resposta de Pyo Yoontae, ele se virou para Jeongseo e perguntou:
—Quer que eu jogue?
Agora, todos os olhos se voltaram para Jeongseo.
Sem muito tempo para pensar, Jeongseo apenas assentiu.
Pyo Yoontae esticou o braço, que estava apoiado no ombro de Jeongseo, e tocou brincando na ponta da orelha enrijecida dele.
—Beleza, vou jogar — disse.
A classe se iluminou instantaneamente.
Alguns alunos até riram e lançaram olhares para Jeongseo, que se sentiu estranhamente tímido, como se tudo tivesse acontecido graças a eles.
Depois disso, a escolha dos participantes para os outros eventos transcorreu sem problemas.
Quando chegou a hora de escolher para o queimada, o presidente da classe sorriu de forma maliciosa e perguntou:
—Então, quem quer participar do queimada? Também podem indicar alguém.
Imediatamente, os alunos começaram a levantar as mãos, ansiosos para indicar os outros em vez de si mesmos.
Queimada… pensou Jeongseo distraidamente.
Isso poderia ser divertido.
—Eu indico Seo Jeongseo.
Assustado, Jeongseo rapidamente olhou para o lado e viu Pyo Yoontae sorrindo de maneira travessa.
—Eu também quero que Jeongseo jogue queimada — acrescentou.
Pego de surpresa, Jeongseo olhou ao redor.
Como era de se esperar, a classe parecia levemente desconfortável, sem saber como reagir à indicação repentina.
No meio do silêncio constrangedor, Jeongseo se curvou instintivamente, sentindo um suor frio escorrer pelas costas do pescoço.
—Eu…
—Seo Jeongseo é muito bom em queimada. Se tivermos Jeongseo no nosso time, definitivamente vamos ganhar — disse um garoto de óculos sentado na primeira fila do terceiro grupo.
Outros rapidamente concordaram.
—É verdade! Você não gostaria de enfrentar Jeongseo no time adversário.
—Se Jeongseo estiver jogando, os outros times podem até desistir de medo.
Risos irromperam enquanto alguns alunos faziam comentários que poderiam ser interpretados como elogios ou provocações.
A atmosfera tensa se dissolveu rapidamente, e logo todos olhavam para Jeongseo com os mesmos olhos ansiosos que haviam usado com Pyo Yoontae antes.
Sentindo a pressão, Jeongseo finalmente murmurou:
—Então… eu vou jogar.
Embora a maioria dos alunos não tenha ouvido a resposta suave, Pyo Yoontae soltou uma risadinha e assentiu para o presidente da classe em nome de Jeongseo.
O rosto corado de Jeongseo e suas bochechas levemente inchadas eram visíveis para qualquer um próximo.
—Beleza, Jeongseo vai jogar queimada. E ninguém conta para as outras classes, ok? Não podemos deixar que saibam do nosso trunfo secreto.
Jeongseo nunca imaginou ser tratado assim.
Era uma sensação estranhamente satisfatória, como se seu peito se inchasse de orgulho e ele flutuasse um pouco.
—Você é incrível, Jeongseo.
Quando Pyo Yoontae tocou brincando a nuca de Jeongseo e o elogiou, Jeongseo não pôde deixar de sorrir timidamente.
—Obrig… obrigado.
Os olhos de Pyo Yoontae brilharam enquanto ele rapidamente lambia os lábios, como se tivesse ficado subitamente com sede.
Ele retirou a mão da nuca de Jeongseo e voltou o olhar para a frente da sala.
—…De nada.
Naquele momento, o sinal tocou.
—Beleza, se alguém precisar ir ao banheiro, agora é a hora!
Sentindo vontade de tomar um ar fresco, Jeongseo se levantou e olhou para Pyo Yoontae.
—Yoontae, você…
—Pyo Yoontae! Venha aqui um segundo!
Um grupo de alunos próximo à mesa do professor fez sinais para que Pyo Yoontae se juntasse a eles.
Ao se levantar, ele bateu levemente na cabeça de Jeongseo.
—Vai lá.
—Ah, ok!
Embora um pouco desapontado, Jeongseo entendeu que provavelmente era sobre o festival esportivo, então não restava muito a fazer além de ir ao banheiro.
Quando estavam prestes a entrar, Jeongseo parou.
Ali estava Hayan, presidente da Classe 5, com cabelos brancos e fofos e olhos penetrantes atrás de óculos redondos.
Desde o encontro emocional da última vez, Jeongseo não tinha cruzado com Hayan com frequência, então vê-lo de repente foi uma surpresa.
Jeongseo percebeu que ele estava bloqueando a entrada e rapidamente entrou, ficando ao lado de Hayan.
Em seguida, Hayan tirou os óculos e limpou cuidadosamente as lentes.
Vendo o rosto de Hayan sem óculos pela primeira vez, Jeongseo ficou silenciosamente impressionado.
—Seus olhos são realmente grandes e bonitos.
Sem os óculos, os olhos de Hayan pareciam enormes, quase ocupando metade do rosto, realçados pelos longos cílios.
Jeongseo pensou consigo mesmo que a frase “parece uma boneca” devia ter sido feita para Hayan.
Enquanto limpava vigorosamente os óculos, Hayan soltou uma pequena risada.
—O que você está dizendo?
Hayan colocou os óculos de volta e se encostou na parede da cabine do banheiro, olhando para Jeongseo.
Jeongseo, que pensava em sair imediatamente, inclinou a cabeça confuso.
—Por que você ainda está aí parado?
—Você não veio para lavar as mãos? Se apresse para que possamos sair.
—Ah!
Então ele estava me esperando!
O rosto de Jeongseo se iluminou, e ele rapidamente lavou as mãos e as secou com papel.
Ele não esperava que Hayan esperasse por ele, então, com um sorriso radiante, Jeongseo chamou alegremente:
—Terminei!
Sua voz ecoou no banheiro, e Hayan, franzindo levemente a testa, acenou com a mão como se dissesse para se apressar e sair.
—Sua classe já escolheu os representantes para o dia do esporte?
—Sim, decidimos ontem.
—Ser presidente de classe deve dar muito trabalho.
—Não posso simplesmente me acomodar e querer créditos sem fazer nada.
Embora conversar com Hayan pudesse ser um pouco difícil, Jeongseo não achou desconfortável.
—Qual evento vocês vão participar?
Sem pensar, Jeongseo quase respondeu “Queimada!”, mas rapidamente cobriu a boca levemente aberta com a mão, sem saber o que dizer, apenas olhando para Hayan.
Ele não conseguia mentir, pois desde pequeno tinha aprendido que mentir era terrível, mas também era difícil admitir que não participaria.
Embora Hayan tenha estreitado os olhos desconfiado, ele não pressionou mais.
—Se não quiser dizer, não diga. Eu nem entendo por que temos que ter o dia do esporte, afinal.
—Você não gosta do dia do esporte?
Jeongseo se surpreendeu, porque a maioria dos alunos, incluindo os da sua classe, parecia gostar.
Pensando bem, Hayan era alguém que priorizava os estudos, então fazia sentido que ele não se importasse com eventos assim.
—É barulhento, quente, cansativo, e eu simplesmente não gosto. Provavelmente só farei os exercícios de aquecimento e voltarei para a sala. E você gosta?
Após pensar por um momento, Jeongseo assentiu.
—No ano passado, eu realmente não fiz nada, então foi só mais ou menos. Mas este ano, acho que vai ser divertido. Não parece que meus colegas me desprezam tanto quanto antes.
Enquanto Jeongseo se lembrava do momento em que escolheram os jogadores de queimada, um pequeno sorriso surgiu em seu rosto. Hayan percebeu, mas não disse nada.
Enquanto caminhavam pelo corredor de volta à classe, um silêncio constrangedor caiu entre eles, e Jeongseo continuava a roubar olhares para Hayan.
—Se tiver algo a dizer, apenas diga. Pare de tentar ler a situação.
Por algum motivo, tanto Hayan quanto Pyo Yoontae pareciam compartilhar esse traço.
Suas personalidades eram tão semelhantes — por que eles se detestavam tanto?
—Autodesprezo — pensou Jeongseo, lembrando do termo de repente, mas o olhar afiado de Hayan fez suas bochechas corarem, levando-o a falar rapidamente.
—Entre você e Pyo Yoontae, acho que você é o mais rabugento.
—Da última vez no corredor… eu só estava me perguntando se você estava bem…
Mesmo depois de perguntar, Jeongseo imediatamente se arrependeu, avaliando nervosamente a reação de Hayan.
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna
Ler Beast Alert Yaoi Mangá Online
Sinopse:
“Predadores, nem falem comigo.”
Um alfa dominante, um transmorfo de pantera negra e herdeiro de um chaebol.
Yoontae, que parece o herói de um drama de TV, se muda para a cidade rural de Jeongseo, dizendo que está à procura de seu “primeiro amor”.
Jeongseo, um feroz transmorfo de doninha, odeia predadores!
Ele achou que fazer amigos estava fora de questão desta vez também…
— Jeongseo, seja meu amigo.
— E-eu não faço amizade com pessoas de gênio ruim.
Por algum motivo, Yoontae continua se envolvendo com Jeongseo.
Mas o que ele deve fazer?
Parece que o “primeiro amor” que Yoontae está procurando… provavelmente é Jeongseo.
— Então, o que você faria se encontrasse seu primeiro amor?
— Eu acasalaria com ele na hora.
“Certo, eu nunca posso deixar que ele descubra!”
Mas Jeongseo não sabe. Já é tarde demais.
Nome alternativo: Predator Alert