Ler Amor doce de limão – Capítulo 71 Online

A gente estava sempre junto, então eu não estava acostumado a ficar assim separado. Mesmo que o tempo que eu não o conhecia fosse mais longo do que o tempo que eu o conhecia, era estranho ficar tanto tempo sem ele.

“Ah…”

Deixei escapar um leve suspiro. Lim Dae-han parou de comer e franziu a testa. Então ele olhou para a tigela de arroz. Vendo que eu estava hesitante, ele tentou suavizar a expressão.

“Eu realmente… não quis esconder de você.”

Lim Dae-han bebeu um pouco de água para limpar a boca. Mordi o lábio inferior e falei com cuidado.

“Eu não escondi. Só esqueci de mencionar…”

“Você esqueceu?”

“Não, não podemos falar muito ao telefone… Quando falamos sobre nós mesmos, eu sempre esqueço. Eu lembrava depois de desligar.”

“Você deveria ter pelo menos me mandado uma mensagem.”

Mas eu também não sabia muito sobre o que Lim Dae-han fazia com seus pais. Eu só sabia que eles tinham um matadouro nos arredores da cidade que servia como sede, armazém e loja.

Também sabia que eles tinham restaurantes franqueados em áreas movimentadas, mas que isso não tinha nada a ver com Lim Dae-han.

Ele nunca me contou com que tipo de pessoas trabalhava ou o que fazia lá. Sempre que eu tinha a chance de perguntar, ele sempre evitava, dizendo: “Só estou cuidando dos negócios da família, você sabe.”

Olhei para ele em silêncio e Lim Dae-han ergueu uma sobrancelha. Ele lambeu os lábios.

“Desculpa.”

“Não disse isso para ouvir um pedido de desculpas.”

Lim Dae-han estendeu a mão para a minha, que estava vagando sobre a mesa. Ele cobriu minha mão com a sua, que era grande. Embora o calor da sua mão pudesse ser irritante, na verdade me fez sentir aliviada. Encorajada pelo seu gesto reconfortante, continuei: “De qualquer forma, não vou deixar ele me intimidar mais. Eu disse tudo o que queria dizer, e ele também não está agindo como antes. Ele perguntou se a gente podia ser amigos de novo, mas eu disse que não tinha certeza.”

“Você disse isso?”

“Sim.”

“Você amadureceu muito, Ki Young-hyun.”

Lim Dae-han sorriu e deu um tapinha nas minhas costas. Eu sorri de volta, com as bochechas se levantando. Então, tirei minha mão e levantei o queixo.

“Você também deveria terminar de comer. Você tem que ir embora logo.”

Desde o ensino médio, eu nunca tinha me sentido tão relutante em me separar. Mesmo quando íamos para escolas diferentes ou saíamos com grupos diferentes, sempre tínhamos a promessa de nos encontrar em casa para nos apoiar.

Eu ficava ansioso com a hora da separação. Lim Dae-han continuava ignorando as chamadas, mas quando a quinta vibração tocou, ele finalmente atendeu dizendo que precisava ir.

Mesmo na porta da frente, estávamos relutantes em nos separar, beijando e lambendo os lábios um do outro o tempo todo.

Bzzzz.

Outra vibração soou. Empurrei a mão que segurava meu queixo e agarrei seus ombros.

“Vai logo.”

“Tá bom.”

“Você vai ligar hoje à noite?”

“Provavelmente vou chegar em casa por volta das 11, depois de colocar Dae-ryong pra dormir. Não durma. Vamos conversar, mesmo que seja só por um momento.”

“Eu não vou dormir mesmo.”

“Vá dormir logo depois que desligarmos. Seu horário de dormir parece estar bagunçado.”

“Não me chateia.”

Eu o repreendi com um sorriso, e Lim Dae-han sorriu de volta. Ele abriu a porta da frente e saiu. Eu já tinha chamado o elevador, então não precisava sair e esperar, mas Lim Dae-han era impaciente e sempre saía antes.

Eu espiei pela fresta da porta. Lim Dae-han verificou que o elevador ainda estava longe e se aproximou da porta novamente, nossos lábios se encontrando. Nós apenas continuamos nos beijando pelo tempo restante.

Ah. Então tive uma boa ideia.

Tirei a capa do meu celular e peguei uma nota de 50.000 won de dentro. Era o dinheiro que Ye-jun hyung tinha me dado, mas eu tinha esquecido na capa do meu celular. Lim Dae-han olhou alternadamente para o dinheiro na minha mão e para mim.

“O que é isso?”

“Pra você comprar um café ou algo assim no caminho de volta.”

“Eu também tenho dinheiro. Você tá me tratando como um mendigo.”

“Eu sei que você tem dinheiro. Mas isso é de mim.”

Na verdade, era do Ye-jun hyung, mas mesmo assim. Lim Dae-han tentou conter uma risada. Eu sabia que era meio zombeteiro, mas não me incomodei em repreendê-lo.

Insisti em dar o dinheiro pra ele, mesmo quando ele tentou empurrar minha mão, dizendo que não precisava.

Lim Dae-han balançou o canto do dinheiro, me provocando.

“Vou pegar seu dinheiro pra limpar o nariz.”

“Por que você fica assim quando eu te dou alguma coisa?”

“Dando uma quantia tão grande, sendo que você trabalha meio período. Quanto dinheiro você tem agora?”

“Não sei. Cerca de 20.000 won? Mas isso é só dinheiro vivo. Tenho mais dinheiro em outras contas. Além disso, recebo mesada e agora estou trabalhando meio período…”

Comecei a divagar para explicar que não era um estudante universitário pobre, mas parei quando vi a expressão de Lim Dae-han. Ele estava tentando conter o riso, com os cantos da boca tremendo.

Suspiro, eu deveria parar de falar agora. Honestamente, eu sabia que minhas ações eram ridículas. Afinal, era só dinheiro.

Nesse momento, com um ding, o elevador chegou. Lim Dae-han beliscou minha bochecha com firmeza com o polegar e o dedo médio, depois entrou rapidamente no elevador. Ele acenou em despedida com a nota na mão.

“Estou indo.”

“Mm.”

Respondi um pouco rude. Mas fiquei parada na entrada com a cabeça para fora até que o elevador dele chegasse ao estacionamento subterrâneo.

* * *

Mesmo sem Lim Dae-han ao meu lado, o tempo inevitavelmente passou. Claro, passou muito mais devagar do que quando eu estava ocupada todos os dias.

Os dias pareciam longos, mas as semanas pareciam curtas. Acho que era porque eu ia pro meu trabalho de meio período todos os dias.

O bar onde eu trabalhava não era particularmente famoso pela comida. Era um bar comum e barato perto da universidade, voltado para estudantes universitários. Se fosse esse o caso, deveria estar definitivamente menos movimentado durante as férias do que durante o semestre. Por que tem tantos clientes aqui?

Ouvi dizer que os jovens de hoje em dia não bebem muito, mas acho que isso não é verdade.

Até eu bebia uma ou duas vezes por semana. Quando saía pra jantar, costumava tomar pelo menos uma lata de cerveja. Usando a desculpa de ter 20 anos, saía pra beber com meus colegas de classe e, às vezes, até com Lim Dae-han.

Mas depois que ele voltou pra casa da família, eu quase não bebia mais. Porém, como alguns rapazes começaram a se alistar no exército, fui arrastado pra várias “festas de despedida” por diversos motivos.

O chefe apareceu entre os funcionários temporários reunidos e disse: “Vamos fechar mais cedo hoje. Vamos dar uma festa de boas-vindas para o Young-hyun, então não atendam clientes depois das 11”.

“Sim”, “Tá”, “Ok”, todos responderam sem entusiasmo. Pensando bem, eles tinham dito que iriam dar uma festa de boas-vindas para mim hoje.

Eu nunca tinha tido outro emprego temporário, então não tinha certeza, mas as pessoas aqui pareciam gostar de se reunir para beber e conversar. Limpei o carrinho de serviço com um pano.

Meu olhar pousou em Moon Ji-woo. Ele estava conversando com o cara da cozinha. Ele estava particularmente quieto entre os outros funcionários temporários.

“Young-hyun mora sozinho, certo?”

“Sim.”

“Qual é a sua tolerância ao álcool?”

“Eu consigo beber mais ou menos uma garrafa de soju.”

“Hmm, uma garrafa de soju. Então você provavelmente vomitaria depois de beber duas garrafas?”

“Como assim?”

Perguntei de volta, confusa. O chefe riu alto. Não sabia se ele estava brincando ou falando sério. O chefe tinha uns 35 anos, mas gostava muito de sair com os funcionários temporários.

Sssip. Tentei acalmar minha ansiedade crescente. Com certeza eles não me fariam beber até meu nariz ficar torto, certo?

Ding-dong. Nesse momento, a campainha tocou.

“Sim.”

Respondi agora com habilidade, enquanto verificava o número da mesa. Era a mesa 12.

“Se quiser comer alguma coisa, diga a ele. Ele faz praticamente tudo.”

“Ugh, eu também quero beber. Descubra você mesmo ou peça algo.”

Parecia que a festa de boas-vindas para mim era apenas uma desculpa, e que eles realmente queriam beber.

Ao ouvir as palavras do chefe, o cozinheiro zombou enquanto engolia cerveja. “Ah-”, ele coçou a garganta, saboreando a cerveja, e então me perguntou: “Funcionário temporário, quer comer alguma coisa?”

“Não, não. Acho que não consigo comer tudo o que já tem aqui.”

“Você parece muito magro. Tem arroz na cozinha também, então vai pegar um pouco.”

Forcei um sorriso para o hyung da cozinha que, apesar de reclamar, estava cuidando de mim. Durante um breve intervalo, contei a Lim Dae-han sobre a festa de boas-vindas de hoje, mas ele não respondeu.

Mandei um pouco depois das 10, mas ele não estava dormindo, né? Mesmo que tivesse que trabalhar cedo, não achei que ele fosse dormir tão cedo. Além disso, amanhã era fim de semana. A propósito, fiquei pensando se Lim Dae-han queria se encontrar comigo amanhã. Não tínhamos feito planos antes.

“O que você quer beber? Soju?”

Moon Ji-woo, sentado à minha frente, perguntou. Eu balancei a cabeça.

“Vou tomar uma cerveja.”

“Me dá seu copo. Eu sirvo pra você.”

Quando entreguei meu copo a Moon Ji-woo, ele me disse pra inclinar mais. Um pouco mais, um pouco mais. Quando inclinei o copo quase na horizontal, ele serviu a cerveja sem espuma.

Quando eu estava prestes a pegar a garrafa para servir a bebida para ele, meu celular na mesa acendeu e vibrou.

Senti Moon Ji-woo olhar para a tela. Eu também virei a cabeça. Era Lim Dae-han.

“Com licença, preciso atender essa ligação.”

“Tudo bem.”

Peguei meu celular e saí da loja. Sentei em uma cadeira perto da entrada e atendi a ligação.

“E aí. Tava dormindo?”

– Não, tava com o Dae-ryong por um tempo. Festa de boas-vindas?

“É. Disseram que ia ter uma quando eu começasse a trabalhar, mas parece que vamos beber. Não pretendo beber muito, porém.”

– E se eles te pressionarem?

“Eles não vão. Além disso, você não está aqui, então vou ter que ir pra casa rapidinho sozinho.”

Sinceramente, era um pouco mais confortável beber com Lim Dae-han. Ele definitivamente tinha uma alta tolerância ao álcool, então raramente ficava bêbado. Não era como se eu pudesse ficar bêbado e precisar que ele cuidasse de mim, mas era um conforto psicológico saber que ele se importava.

“Dizem que vamos grelhar carne. Não pretendo ficar até tarde… você quer ir pra casa? Já é muito tarde?”

Depois de dizer isso, eu nervosamente cutuquei uma unha ao lado do meu polegar. Era estranho fazer planos sobre se iríamos nos encontrar ou não, quando costumávamos estar juntos todos os dias. Mas bem, dada a situação…

– Eu tenho que trabalhar amanhã de manhã, então acho que não vou poder.

“Você trabalha nos fins de semana também?”

– É isso que estou dizendo. É chato.

Acho que não ia dar. Talvez não… Mas, sinceramente, não me senti bem com isso. Fiquei desapontada e um pouco magoada. Sei que Lim Dae-han não estava evitando me encontrar porque achava chato. Ele deve estar ocupado. Eu estava ocupada e Lim Dae-han também.

– Você está com raiva?

Lim Dae-han perguntou quando eu não disse nada.

“Não.”

Foi tudo o que eu disse em resposta. Eu não estava zangada. O que poderíamos fazer se ele estava ocupado? Não tínhamos feito planos com antecedência, e eu perguntei de repente: “Você quer ficar em casa?”, e Lim Dae-han recusou porque não podia ir.

Engoli um suspiro enquanto forçava um sorriso. Não vou demonstrar que estou chateada. Sei que não tem jeito.

“Não estou com raiva, sério. Desculpa por ter te chamado de repente. Você deve estar se sentindo desconfortável.”

– Não é isso, Ki Young-hyun…

Quando Lim Dae-han estava prestes a continuar, cruzei o olhar com o chefe, que estava encostado na porta de vidro, olhando para mim com uma expressão estranha no rosto. Interrompi Lim Dae-han.

“Acho que preciso voltar agora. Te mando uma mensagem pelo KakaoTalk quando chegar em casa. Não se preocupe e vá dormir cedo.”

Eu fiz minha voz parecer alegre de propósito. Assim que desliguei, o chefe abriu a porta. Vendo seu sorriso malicioso, eu voltei silenciosamente para o meu lugar. O chefe, que tinha me seguido, perguntou: “Namorada?”

“Ah… sim.”

“Se ela mora perto, manda ela vir. Seria legal comer carne e se conhecer melhor.”

Inesperadamente, fiz contato visual com Moon Ji-woo, sentado à minha frente. Moon Ji-woo olhou para mim por um momento, depois virou a carne com uma pinça.

“Ela vai vir?”

Balancei a cabeça negativamente à pergunta.

“Ela tem que trabalhar amanhã.”

“Ela é mais velha?”

O hyung da cozinha, que estava fingindo não estar interessado e apenas bebendo, perguntou enquanto girava seu copo.

“Temos a mesma idade.”

“Não fez faculdade?”

“Não, ela fez… mas ainda trabalha nos fins de semana.”

“Young-hyun parece ser exigente. Sua namorada é bonita? Você tem uma foto?”

A conversa inevitavelmente tomou esse rumo. Eu ri sem graça. Ha. Haha. O riso saiu em rajadas curtas.

“Ela não é bonita… não, ela é bonita? Não. Ela definitivamente não é bonita, mesmo sendo minha namorada. Na verdade, ela tem uma aparência rude.”

“Eu já a vi.”

Moon Ji-woo entrou na conversa. Durante o trabalho, a gente nem trocava palavras, a menos que fosse necessário. Eu rapidamente virei a cabeça, mas Moon Ji-woo respondeu às perguntas sem olhar para mim.

“Ela é bonita?”

“Apenas… bonita. Ela trata bem o Young-hyun.”

“Inevitavelmente vai ser ‘Lee-Mal-Sang-Cho’ de qualquer maneira. Você deveria cuidar bem do seu relacionamento agora.”

“O que é ‘Lee-Mal-Sang-Cho’?”

“Significa que os casais terminam quando o cara é soldado ou cabo no exército. Lee-byeong (soldado), Mal (fim), Sang-byeong (cabo), Cho (começo). Todos nós terminamos nossos relacionamentos nessa época também. Não era como se pudéssemos levar celulares conosco naquela época. É quase como uma fórmula.”

O chefe compartilhou com entusiasmo histórias sobre seu tempo no exército. Parecia cada vez mais provável que minha festa de boas-vindas fosse apenas uma desculpa para beber.

“Young-hyun, você fez o exame físico?”

“Sim. Tirei nota 1.”

“Então você vai partir em breve. Quando você planeja ir?”

“Quero terminar o segundo semestre antes de ir.”

“Ji-woo não vai partir em breve?”

“Eu? Setembro. 7 de setembro é a minha data de alistamento.”

Moon Ji-woo disse enquanto embrulhava um pouco de comida. Eu apenas revirei os olhos. Então Moon Ji-woo também ia. Bem, ele entrou na escola mais cedo, mas tinha a mesma idade que eu.

“Ji-woo, você deveria aprender algumas habilidades sociais enquanto estiver lá. Você trabalha aqui há alguns meses, mas nunca vi alguém tão carente de habilidades sociais.”

O chefe bagunçou o cabelo de Moon Ji-woo com força.

“Ah, pare com isso.”

Moon Ji-woo respondeu irritado. Eu forcei um sorriso estranho. Sinceramente, eu concordava com o chefe.

“Quando Young-hyun chegou, fiquei surpreso ao saber que vocês dois se conheciam. Young-hyun, o que você acha dele? Ele é assim, né? Sem habilidades sociais.”

Moon Ji-woo olhou para mim. Eu olhei de volta para Moon Ji-woo. Moon Ji-woo abaixou a cabeça e depois a levantou novamente.

“Não é mais assim.”

“O que não é mais assim? O quê, seu punk?”

O chefe bêbado riu alto. Ele claramente não percebeu a expressão taciturna de Moon Ji-woo.

***

“Huff.”

Eu desabei na cama, um pouco bêbado. Eu não achei que tinha bebido muito, mas depois de aceitar algumas bebidas e participar de alguns brindes, o efeito do álcool me atingiu.

Eu não estava completamente fora de mim, mas meu corpo estava pesado. Eu caí na cama sem nem me dar ao trabalho de me lavar.

Deitei de costas, olhando para o teto. A casa parecia estranhamente silenciosa hoje. As luzes estavam apagadas e nem mesmo o som habitual da TV se ouvia. Apesar de ser verão, não sentia nenhum calor humano.

Quando me mudei para cá, estava feliz por morar sozinha com Lim Dae-han. Mas a casa era maior do que eu esperava. Estar sozinha me fez perceber o quão espaçosa ela realmente era.

Abri e fechei os olhos várias vezes.

Será que estou sozinha? Provavelmente não. Talvez.

Procurei meu celular e verifiquei a última mensagem de Lim Dae-han com os olhos embaçados. Ele disse que ia dormir cedo porque tinha que trabalhar no dia seguinte.

Pediu para eu deixar uma mensagem quando chegasse em casa. Mesmo que eu não estivesse em uma situação perigosa por chegar tarde depois de beber, tanto Lim Dae-han quanto eu já tínhamos experiência com isso.

Eu nunca esperava ansiosamente, imaginando por que ele ainda não tinha chegado. Eu simplesmente presumia que ele cuidaria de si mesmo e voltaria para casa, e se eu estivesse cansada, dormiria primeiro. Nosso relacionamento de dois anos, quase três, nos dava uma sensação de estabilidade. Não havia nada com que me preocupar.

“Boa noite”, murmurei baixinho. Deixei meu celular cair e fechei os olhos.

Continua…