Ler Amor doce de limão – Capítulo 44 Online

“…”
Olhei ao redor do interior escuro do restaurante. Pensei que iríamos a um bar próximo, mas acabamos indo a um restaurante ocidental que servia massas e pizza. Era ambíguo chamá-lo de restaurante.
Era um ambiente um pouco estranho para dois homens. Mexi as costas e tentei aliviar o constrangimento. O sofá, em vez de cadeiras, me deixou à vontade.
Era um sofá semicircular, então, não importava o quanto nos afastássemos, tínhamos que sentar perto um do outro, o que era irritante, mas não era tão ruim assim.
Este lugar é legal. Devo vir aqui com Lim Dae-han mais tarde…? Avaliei como um lugar onde dois homens não deveriam vir, mas seria estranho se eu viesse com Lim Dae-han? Ou talvez com Jung Ji-pil.
Não. Quanto Jung Ji-pil iria reclamar de novo? Era a primeira vez que eu vinha a este restaurante, e era um lugar decente, exceto pelo fato de ser perto da escola.
Vendo como estava escuro durante o dia, imaginei como ficaria à noite. As pessoas de quem eu era próximo no departamento nunca viriam aqui. Todos bebiam e festejavam, e não comiam em lugares com um ambiente assim.
“Pizza de pepperoni, um conjunto de batatas fritas e vongole… o que você vai comer?”
“Uh, eu vou querer… risoto de frutos do mar com creme, por favor.”
“E duas cervejas de manga, por favor.”
Moon Ji-woo acrescentou uma explicação. Ele disse que a cerveja de manga aqui era realmente deliciosa. Ele até pede separadamente. O funcionário que recebeu o cardápio ficou perto da mesa. Ele perguntou em um tom amigável.
“Senhor, posso ver sua identidade?”
“Ah, só um momento.”
Tirei minha identidade da carteira com naturalidade e a entreguei. O funcionário comparou meu rosto com a identidade e a devolveu.
“… O quê?”
“Como assim?”
“Você não é mais velho, você nasceu depois de mim, no mesmo ano.”
“Ah…”
O homem riu sem jeito e rapidamente escondeu a identidade que havia pegado. O que é isso? Ele nasceu no mesmo ano que eu e até depois? No entanto, ele sutilmente deixou de lado as formalidades e até aproveitou a situação, enquanto eu consistentemente — embora um pouco rude — o chamava de sênior e usava uma linguagem educada?
“Nós temos a mesma idade?”
“Eu entrei na universidade mais cedo…”
“Uau. E você ainda…”
“Mas é verdade que eu tenho um número de estudante mais alto.”
“Nós nem estamos no mesmo departamento.”
“Então, vamos deixar as formalidades de lado?”
Moon Ji-woo. Sério… irritante. Não sei por que gosto tanto dele, mas até mesmo ser da mesma idade é irritante. Sei que há veteranos no departamento de Economia que fizeram o GED e entraram mais cedo, considerando os vários caminhos para admissão na universidade, mas isso é quando você está no mesmo departamento.
Nós nem estamos no mesmo departamento, então por que ele aceitou ser tratado como um veterano? Eu olhei para Moon Ji-woo com toda a minha força. Moon Ji-woo relaxou os ombros e soltou um longo suspiro.
“Você pode falar normalmente. Eu ia… contar para você de qualquer maneira.”
“Não minta.”
“É verdade. Eu estava planejando te contar que temos a mesma idade depois que nos conhecêssemos melhor. Fala à vontade, você também.”
“…”
“Young-hyun?”
“Sim. Vou falar normalmente.”
Normalmente, eu teria recusado mesmo se me dissessem para falar à vontade, mas dessa vez eu acenei com a cabeça. Imediatamente, deixei as formalidades de lado.
Depois de pensar em tudo o que queria dizer, falar casualmente não me pareceu desconfortável. Moon Ji-woo sorriu e tentou me acalmar.
“Vou comprar algo delicioso para você hoje, então me perdoe por ter agido como um adulto todo esse tempo. Tudo bem?”
“… Tudo bem.”
Ugh. Eu deveria ter pedido a coisa mais cara.
A mesa não muito grande estava cheia de comida. O conjunto de pizza e batatas fritas consistia em meia pizza de pepperoni e batatas fritas em uma tábua redonda, e o macarrão e o risoto que cada um de nós pediu também pareciam muito apetitosos.
A cerveja amarelada também era boa para abrir o apetite. A quantidade de comida era moderada. Claro, para os meus padrões — se Lim Dae-han visse, talvez não ficasse satisfeito.
Ainda assim, não era tão pouco que acabaria em duas ou três garfadas. Muitas vezes, restaurantes com um bom ambiente têm preços inversamente proporcionais ao ambiente, mas este lugar não era assim.
Se houvesse mais um item no menu, Lim Dae-han poderia encher o estômago sem sentir falta de nada.
Como o horário da reunião era estranho, eu tinha almoçado às pressas e estava com fome. Apesar de me sentir desconfortável com Moon Ji-woo, eu queria comer rápido. Bem… eu também sou um caso.
Eu sempre disse que me sentia à vontade com Lim Dae-han, mas, na verdade, eu não era muito diferente. Abaixei a cabeça, lambendo os lábios.
“Obrigado pela refeição.”
“Você está tentando usar uma linguagem educada?”
“Não, hum, vou comer bem.”
Eu me pergunto quando esse hábito de ser excessivamente cautelosa vai desaparecer. Quando Moon Ji-woo pegou o garfo, eu rapidamente peguei o meu também. Abaixei os olhos e me concentrei na refeição.
Era estranho olhar ao redor. Neste restaurante claramente preparado para encontros, éramos a única mesa com apenas homens.
Quando eu saía com Lim Dae-han, nunca me importava com essas coisas. Nem Lim Dae-han nem eu nos importávamos particularmente com o ambiente, então nunca íamos a lugares onde precisávamos nos preocupar com os outros.
Se quiséssemos beber, íamos a qualquer café próximo e, mesmo quando saíamos para comer, apenas olhávamos um pouco ao redor e entrávamos em qualquer lugar que parecesse bom.
Não é que tenhamos nos tornado insensíveis ao namoro com o tempo, sempre fomos assim. Eu era especialmente ruim nisso. Desde os velhos tempos, eu preferia pedir jajangmyeon e ficar no apartamento do Lim Dae-han do que sair.
Lim Dae-han dizia que eu era muito casual, mas eu achava confortável. Lá, não precisávamos nos preocupar com nada do que fazíamos.
Mas… então é assim que as coisas geralmente são. É assim que as pessoas conscientes geralmente se sentem. Comi em silêncio. Movi a colher com mais diligência para evitar me sentir intimidada.
Peguei uma colherada grande de risoto e dei uma grande mordida. Delicioso! Os músculos tensos do meu rosto relaxaram.
Embora Lim Dae-han coma tudo bem, se eu tivesse que dizer, ele prefere comida coreana, mas acho que ele gostaria deste lugar sem se cansar. O sabor era estimulante, mas não exagerado.
Decidi que este lugar era um ótimo restaurante. Não só Lim Dae-han, mas meus colegas de classe também gostariam se eu os trouxesse aqui. O semestre estava acabando e já era hora de explorar os bons restaurantes ao redor da escola, mas ainda não tínhamos feito isso.
Havia tantos restaurantes, e mesmo aqueles que pareciam bons desapareciam de repente um dia. Os veteranos dizem que, se você sair com eles, eles mostram restaurantes antigos, populares e deliciosos aqui e ali, mas eu não era do tipo extrovertido e não tinha veteranos assim. Por causa disso, muitas vezes seguia meus colegas de classe para cruzar a porta de bons restaurantes.
Até mesmo o restaurante de ensopado militar que frequentamos hoje em dia foi graças a Lim Dae-han. Será que foi o veterano Seong-hong que lhe contou, ou foi a veterana Hyuna?
De qualquer forma, eu queria voltar a este lugar “com certeza”. Eu deveria tirar uma foto.
“Deixe-me usar seu celular por um momento.”
Depois de dizer isso a Moon Ji-woo, peguei meu celular na mesa e liguei a câmera. Era uma pena que já houvesse vestígios de comida na mesa, mas tudo bem…
Inclinei-me para trás e capturei a mesa na tela. Enquanto ajustava a composição e me movia, senti um olhar morno.
Concentrado no meu celular, apenas levantei os olhos. Moon Ji-woo, segurando um copo de cerveja, estava olhando alternadamente para mim e para o meu celular com uma sobrancelha franzida. Seu olhar era descarado.
“Hã?”
Com a minha reação, Moon Ji-woo riu como se achasse ridículo.
“O que você está fazendo?”
“… Tirando uma foto.”
“Os homens também tiram fotos de coisas assim?”
“Pessoas que tiram fotos, tiram fotos. Seus amigos não tiram fotos?”
O que há de errado em tirar fotos de coisas deliciosas, coisas boas, coisas bonitas…? Moon Ji-woo continuou bebendo sua cerveja.
“Eu não tenho amigos.”
“…”
“Eu não saio para comer com ninguém, exceto com as pessoas com quem trabalho no meu emprego de meio período.”
Eu me perguntei se era certo dizer isso, mas com aquela personalidade, fazia sentido que ele não tivesse amigos. De repente, ameaçando as pessoas, sempre investigando e até fingindo não ter a mesma idade que eu, quando na verdade tinha! E não há necessidade de envergonhar alguém por tirar fotos assim.
Só um santo como eu pensaria: “Acho que é assim que as coisas são”. Outras pessoas teriam evitado ele, achando que ele era sombrio. Eu não podia afirmar nem negar, então apenas apertei o botão do obturador.
Clique! A foto foi tirada. Tentando ignorar o olhar persistente, enviei uma mensagem para Lim Dae-han.
Eu: [(Foto)]
Eu: [Estou comendo agora, este lugar é super delicioso, vamos vir aqui juntos da próxima vez]
Eu: [O futebol já acabou?]
Enquanto esperava por uma resposta, levantei a cabeça tarde demais. Moon Ji-woo ainda estava olhando para mim. E eu, que não tenho amigos? Seus olhos me perguntavam. Hmm. Escolhi minhas palavras com cuidado.
“Eu também não tenho muitos amigos. Fiz alguns na faculdade, mas no ensino médio… era normal, você sabe.”
“Eu não tenho nenhum, sabe?”
“Bem… no mundo de hoje, não ter amigos não é realmente uma falha…”
“É verdade. Ter muitos amigos não é necessariamente bom, e não ter amigos não é necessariamente ruim.”
“É. Eu também acho.”
Algo… A imagem que eu tinha de Moon Ji-woo era um pouco diferente do que eu imaginava inicialmente. Eu o imaginava como uma pessoa madura, com muitos segredos, mas ele estava longe disso.
Na verdade… até essa conversa parecia um pouco fora de foco. As pessoas costumam começar dizendo que não têm amigos?
Claro, se ele está bem com isso, tudo bem, mas, honestamente, como ouvinte, não sei como reagir. Depois de responder com cautela, peguei um pouco de arroz do risoto.
“Que tipo de trabalho você tem?”
“Em um bar. É perto do portão principal, passe lá algum dia. Ouvi dizer que muitos estudantes de Economia também frequentam o lugar.”
“Você faz isso há muito tempo?”
“Há cerca de três meses. Não é muito tempo.”
Enquanto continuávamos nossa conversa normal, a tela do meu celular acendeu. Lim Dae-han havia respondido. Só de ver o nome dele, me senti aliviada. Mas…
Lim Dae-han: [Sim, o futebol acabou]
Lim Dae-han: [Parece divertido]
Que tipo de reação é essa, sério?
O ambiente do restaurante era tão agradável que já estávamos na segunda cerveja cada um. A escuridão adequada e a umidade não desagradável aliviaram naturalmente a tensão. O desconforto que senti com a conversa estranha de antes foi lavado com a embriaguez que começava a subir.
“Tem alguém do departamento de Economia trabalhando comigo.”
“Ah, sério? É alguém que eu conheço?”
“Não tem muitos colegas seus? Não sou muito próximo deles.”
“Talvez eu também não os conheça. Para ser sincero, não conheço todos.”
Eu não estava extremamente bêbado. Sou uma daquelas pessoas que não bebe muito, mas aguenta relativamente bem, então duas cervejas… bem, só me deixaram de bom humor.
À medida que a hora do jantar se aproximava, um funcionário foi abrindo as portas de vidro dobráveis. O ar ambíguo entre o início do verão e o final da primavera entrou pelas portas abertas. Havia um cheiro de peixe e umidade, mas não o suficiente para umedecer a pele.
Olhei pela janela. O sol estava se pondo lentamente. O céu parecia mais uma paleta de cores hoje do que o normal. Contemplei silenciosamente o céu que mudava de azul marinho para roxo e rosa claro.
Era uma pena que os prédios altos bloqueassem a vista, mas como o restaurante ficava em uma rua alta, não era tão ruim assim.
Parece que entrei na universidade ontem, mas o semestre está quase acabando. Depois do festival e das provas finais, é o fim do semestre. Não parece que fiz muito, mas já se passou um semestre.
No ensino médio, um semestre parecia tão longo… Ah, não gosto disso. Inclinei a cabeça para trás e passei os dedos pela condensação no vidro.
“No que você está pensando?”
“Só…”
“Que o tempo passa rápido demais?”
Moon Ji-woo acertou em cheio. Ele deve ser capaz de ler mentes também. Como ele sabia? Fiquei olhando para ele sentado à minha frente, depois baixei o olhar.
Acenei lentamente com a cabeça. Com uma mão na bochecha, acalmei minha boca com cerveja. A cerveja de cereja que bebi depois da cerveja de manga estava ainda mais gostosa.
De agora em diante, acho que só vou beber cervejas exclusivas em restaurantes como este. Gostei do fato de não ter o cheiro comum de cerveja. Devo dizer que é como uma bebida com um leve sabor de cerveja?

Continua…