Ler A Tatuagem de Camélia – Capítulo 71 Online

Depois que Igmeyer deixou o castelo, Amber, que acordou mais tarde, recebeu diversos relatórios sobre os eventos de esqui.

O mais importante deles dizia respeito aos produtos turísticos, a primeira geração de artesão fabricantes de esquis estavam reunidos.

— Agora, observem com atenção e acompanhem.

Cerca de vinte mulheres, todas habilidosas no bordado em suas respectivas aldeias, ouviam atentamente.

Amber bordava camélias com destreza diante delas e, enquanto acompanhavam o movimento de suas mãos, assentiram em compreensão sem precisar de mais instruções.

— Faremos lenços, fronhas e itens decorativos. Conseguem dar conta?

— Sim, Senhora.

— Preparei bastante tecido, então vamos começar. Darei um presente especial a quem fizer o melhor trabalho hoje.

Era maravilhoso que não houvesse necessidade de ensinar passo a passo; a velocidade era essencial agora.

Com as artesãs trabalhando nos produtos, Amber seguiu direto para a oficina de vidro.

Entre os que haviam vindo de Shadroch, estava um artesão de vidro.

— Oh, Princesa! A senhora chegou!

A idosa de aparência rude era Biche, a chefe da oficina de vidro de Shadroch, e grande amiga de Amber.

— Vovó Biche!

— Eu estava fazendo vidro como a senhora pediu. O que deseja?

— Quero fazer globos de neve.

Em Shadroch, havia um item turístico popular chamado globo de flores, uma peça decorativa com pétalas de flores encerradas dentro de uma esfera de vidro redonda.

Era útil? Talvez não, mas era bonito. E certamente existem coisas no mundo que as pessoas querem só porque são bonitas.

— Aqueles que vêm a este lugar frio certamente vão querer levar uma lembrança para casa.

— Oh? Então vamos usar neve em vez de flores?

— Sim. Mas como a neve derrete rápido… pensei em cortar pedaços de tecido brilhante que pareçam neve. Quero usar neve, monstros e camélias como decorações.

— Entendo. Os fabricantes de brinquedos cuidarão do conteúdo, então só preciso fazer esferas de vidro resistentes.

Vovó Biche assentiu, transmitindo segurança.

‘Em seguida, preciso verificar quantos alimentos ainda restam no castelo. Isso também é importante.’

Depois que Igmeyer partiu do castelo com os cavaleiros, todos vieram procurar por Amber. Ela havia se tornado oficialmente a Senhora do Norte.

Amber sentia orgulho de seu papel e administrava suas tarefas com alegria.

‘Ah, estou com fome.’

Depois de se envolver no trabalho, percebeu que havia perdido o lanche e estava bastante faminta.

Ela se apressou em direção ao salão de refeições, onde uma coxa de frango bem cozida com purê de batatas foi servida diante dela.

Estava perfeitamente dourada dos dois lados…

Ugh.

Por que o cheiro estava tão estranho?

Se o frango não fosse manuseado adequadamente, poderia produzir um odor assim, e comê-lo poderia causar sérios problemas.

Amber, ciente do conceito de intoxicação alimentar, hesitou antes de chamar o chefe de cozinha.

Todos os outros comiam sem problemas.

‘Sou a única que não consegue comer isso?’

Ou talvez apenas a porção dela estivesse estranha.

Com muitos convidados presentes, em vez de causar tumulto, decidiu esperar para ver se o problema persistia antes de chamar discretamente o cozinheiro. Ela empurrou o prato para o lado.

Em vez disso, começou a salada com peito de frango, que estava perfeitamente normal.

‘Talvez seja só a coxa que está estranha.’

Enquanto petiscava, as mulheres da aldeia próximas trocaram olhares e cochicharam.

— Ah, ela come tão pouco, parece uma fada!

— Não podemos fazer isso. Nem pensem em copiá-la.

— Isso mesmo! Não podemos deixar de comer!

— Isso porque nossos maridos enlouqueceriam se não comêssemos!

— Ou nossos filhos!

Depois de passarem o dia bordando camélias, as mulheres estavam animadas no banquete.

Em casa, mal tinham tempo para seus trabalhos de costura, muito menos para preparar refeições, mas aqui estavam sendo servidas com comida feita por um chefe.

Qualquer um que não valorizasse aquilo estaria fora de si.

As mulheres riam e conversavam durante toda a refeição, rapidamente se tornando amigas.

Amber as observava com uma ponta de inveja e pousou o garfo.

‘Isso é presença suficiente para manter o ritmo.’

Era hora de se retirar. Após um longo dia de trabalho intenso, sentia uma dor de cabeça latejante chegando.

— Oh, Vossa Graça… a senhora não comeu quase nada…

— Para mim é suficiente. Gostaria de uma taça de vinho com queijo, então, por favor, envie para o meu quarto.

— Entendido.

A criada que guardava o salão de jantar olhou para ela com preocupação.

Amber naturalmente ignorou, pensando que beberia algo e depois iria para o quarto.

No entanto, instantes depois…

— Ugh!

Assim que Amber sentiu o cheiro do queijo, tapou a boca novamente.

Dessa vez, foi o fedor insuportável que a dominou.

‘O que está acontecendo?’

Olhando fixamente para o queijo, confirmou que não havia mofo e mordeu o lábio inferior, frustrada.

‘Não é possível… não pode ser.’

Na verdade, Amber não era do tipo que se entregava à comida. Como princesa, tinha um paladar refinado e mal conseguia engolir algo que não estivesse completamente fresco.

Quando vivia como princesa, só comia carnes abatidas na hora, peixes frescos e vários vegetais cultivados com carinho pelos jardineiros do palácio, além de frutas da estação, especialidades locais de Shadroch.

‘Não pode ser. Não é hora de vir um bebê.’

Apesar de seus pensamentos, Amber se conteve e não tocou no vinho.

— Nora, por favor, leve isso embora.

— Sim, Senhora!

— Se quiser, pode ficar para você.

— Sério?! —

Naquela noite, Nora era a criada que a atendia.

Com semblante animado, Nora rapidamente pegou o prato e, ao sentir o cheiro do queijo, ficou extasiada.

Ao observá-la, Amber voltou a se sentir inquieta.

Mas queria acreditar que não era verdade; era cedo demais para estar grávida.

Se fosse o caso, significaria que este não era o mesmo bebê de seu passado.

‘Vamos dizer que estou apenas enjoada da comida.’

Depois de se deitar cedo, Amber estendeu o braço para acariciar o espaço vazio ao seu lado.

A cama parecia grande demais sem o marido, e ela odiava isso profundamente.

Com esses pensamentos, adormeceu.

Seus sonhos foram agitados.

— Ugh!

Quando abriu os olhos, esperava que estivesse melhor, mas não estava.

Ela se sentiu bem depois de comer sopa de legumes com batata e pão no café da manhã, mas não conseguia nem tocar no prato de frutos do mar servido no almoço.

Os mariscos tinham gosto estranho, e o peixe também tinha um sabor esquisito.

Tendo passado por enjoos matinais antes, Amber sentiu um profundo temor.

‘Isso não pode estar acontecendo… Se eu realmente estiver grávida, e se já tiver alguns meses…’

De quantos meses ela estava quando Nidhogg apareceu?

Se lembrava corretamente, fora depois que os enjoos matinais haviam cessado.

‘Estou enjoada.’

Mas não podia simplesmente deixar de comer. Se realmente estivesse grávida, precisava comer algo pelo bebê.

‘Para confirmar a gravidez, preciso ver Nick’

Nicholas havia alugado um quarto no primeiro andar do castelo para montar uma clínica e cuidava dos residentes do castelo, muitas vezes tomando café da manhã e almoço ali dentro para evitar pacientes inesperados.

Para vê-lo agora, teria que ir diretamente à clínica…

‘Mas isso pode espalhar rumores de que estou doente.’

Se o chamasse discretamente mais tarde, havia a chance de surgirem rumores sobre envolvimento com um forasteiro.

Considerando que havia muitos visitantes no castelo agora e que seu marido estava ausente, seria prudente agir com cautela.

Não havia necessidade de causar alvoroço desnecessário.

‘Todos estão ocupados se preparando para o torneio de esqui; não quero preocupar as pessoas do castelo. Pode ser apenas um sintoma temporário ou até uma falsa gravidez. Além disso, Igmeyer disse que estava sendo cuidadoso.’

Após pensar um pouco, Amber tomou uma decisão nada sábia.

Escolheu evitar a situação.

Talvez seu instinto sobre estar grávida a estivesse fazendo hesitar e recuar.

Embora uma vaga sensação de ansiedade apertasse seu peito, decidiu deixar para lá por hoje.

‘Eu queria ter um bebê na felicidade, não nessa situação instável.’

Quando tudo estivesse resolvido, quando tivesse certeza de que era o momento certo para um bebê.

Era isso que queria….

‘Agora, o Norte está em processo de estabilização. Não posso me dar ao luxo de travar uma guerra final.’

Se precisassem matar Nidhogg às pressas… só havia uma resposta.

Igmeyer teria que ir sozinho enfrentar aquele dragão aterrorizante.

Ou talvez pudesse levar cavaleiros de elite consigo.

‘O que devo fazer? Eu não sei.’

Como não suportava o cheiro da comida, saiu do salão de refeições.

Ao longe, no corredor, avistou Jason, cintilando como uma miragem.

Jason não tinha ido caçar com Igmeyer? Ele não deveria estar aqui de forma alguma.

— Jason? O que houve? Você é o único que voltou?

Amber ficou muito assustada, mas se aproximou com calma. Estendeu a mão, mas, para sua surpresa, seus dedos atravessaram Jason.

Não, ele apenas tremeluzia como fumaça.

Amber arregalou os olhos, encarando o garoto.

Ele definitivamente estava ali, mas não estava.

Parecia real, mas não tinha forma física.

— Jason? O que está acontecendo? É uma nova habilidade?

Ela não entendia o que estava acontecendo.

Além disso, Jason parecia tão surpreso quanto ela com seu estado.

— …

Nesse momento, os lábios de Jason começaram a se mover.

Amber sentiu uma onda de ansiedade e não conseguiu estender a mão; apenas cerrou os punhos e continuou perguntando.

— O que há de errado? Você viu alguma coisa? Ou… não, por favor, não me diga… não diga.

Que ele estava morto.

Não podia ser.

À medida que seus pensamentos mergulhavam em possibilidades mais sombrias, arrepios percorreram sua espinha.

Assim que sentiu aquela sensação estranha, todos os pelos de seu corpo se arrepiaram, especialmente porque não havia mais ninguém no corredor.

— Você está tentando me dizer algo?

Como sua voz não saía, Jason apertou a própria garganta e franziu a testa. Então começou a mover os lábios muito lentamente.

Lento o bastante para que Amber pudesse ler.

— Não… morto… ainda.

Enquanto acompanhava os contornos dos lábios dele, Jason assentiu.

Então continuou com outra frase.

— No começo… é ruim… mas depois, é bom. É isso.

O rosto de Jason se iluminou quando Amber leu a mensagem.

Parecia uma charada, e ela não entendeu completamente, mas decidiu aceitar por enquanto.

Contanto que não houvesse nada de errado com Jason, era isso que importava.

Continua…

Tradução: Elisa Erzet