Ler A Espada de Deus – Capítulo 08 Online
A Mesma Rivalidade
— Oh, Irene! Eu sinto muito mesmo. Fiquei tão empolgada em te ver que acabei esbarrando em você. Está bem? Consegue se levantar? — disse Wilhelmina, estendendo a mão com um ar genuinamente arrependido.
No entanto, apesar de parecer incerta sobre o que fazer, seus olhos ainda carregavam um brilho feroz, incapaz de esconder totalmente seus verdadeiros sentimentos.
Ignorando a mão estendida, Irene apoiou-se e levantou sozinha.
‘Lá vamos nós de novo…’
A única diferença é que, agora, aquela pessoa já não era alguém que Irene ficava feliz em encontrar.
Wilhelmina e Irene se conheciam há bastante tempo. Ela morava ao lado da propriedade do Conde Rhodiam.
‘Quando éramos crianças, até que nos dávamos bem.’
Assim como Irene, ela havia sido adotada por nobres quando descobriram que possuía o dom da purificação. Mas, ao contrário de Irene, parecia satisfeita com a vida que levava.
“Viver na miséria deve ser horrível. Que sorte ser adotada por uma família nobre. Você também devia ser grata ao Conde.”
Dizia Wilhelmina com frequência, durante os treinamentos básicos para purificadoras.
Dois anos mais velha que Irene, Wilhelmina teve seu poder avaliado no templo assim que atingiu a maioridade.
Ela era uma Purificadora de nível 5.
Sua capacidade, nem excepcionalmente alta, nem baixa, a deixava em uma posição ambígua.
Seria um desperdício descartá-la, mas ela também não era forte o suficiente para valer algo substancial.
Nobres geralmente não enviam purificadoras de alto escalão para outras casas. Filhos de purificadores têm grande chance de herdar o mesmo poder, então mantêm suas filhas em casa, arranjando casamentos vantajosos.
Mas Wilhelmina não se encaixava em nenhum dos dois extremos e, por isso, vivia lutando para encontrar seu lugar entre os nobres.
Temendo ser vendida a algum velho que desejasse uma purificadora, ela sonhava em encontrar um cavaleiro habilidoso numa masmorra e se casar formalmente com ele.
“Eu tentei purificar antes, coletando sangue de demônio por conta própria. Disseram que devo ser, pelo menos, nível 3. Com essa classificação… mesmo que não consiga um nobre, ainda poderia entrar em uma família poderosa. Certamente, meu parceiro seria um nobre. E mesmo depois das conquistas, eu manteria meu par. Assim, me tornaria uma verdadeira dama.” — dizia com confiança em suas habilidades.
Quanto maior for o grau de uma purificadora, maiores as chances de se unir a um cavaleiro de família poderosa, aumentando também a probabilidade de o par se manter após as expedições. Às vezes, isso levava a um casamento definitivo, não apenas a uma parceria temporária.
No entanto, ela foi classificada como 5. Após a primeira conquista de masmorra, o cavaleiro com quem estava declarou o fim da parceria logo em seguida. Isso aconteceu duas vezes após uma única expedição.
Ela já havia chorado de frustração na frente de Irene, sem entender por que seus pares nunca duravam. Irene, que até imaginava a razão, ficou calada.
Afinal, se dissesse a verdade, seria ela e não a empregada quem receberia um vaso de flores na cabeça.
Mais do que qualquer outra pessoa, Wilhelmina estava curiosa para saber qual seria a classificação de Irene.
Quando soube que Irene havia sido classificada como nível 10, sorriu com alívio genuíno, ou ao menos pareceu. Estava claro que acreditava, de fato, que Irene não merecia ser mais feliz que ela.
Enquanto relembrava sua vida passada, Irene ouviu Wilhelmina sussurrar:
— Irene, o que aconteceu?
— O que quer dizer?
— Você não é nível 9? E como se tornou o par de Sir Michael? — perguntou de forma inquisitiva.
O tom fez Irene rir.
— Perguntar isso antes mesmo de dizer “olá”… você devia estar realmente curiosa.
A risada de Irene ecoou, enquanto Wilhelmina a encarava, perplexa.
‘O que há de errado com ela? Por que está assim?’ — Wilhelmina ficou confusa com a reação, como se Irene estivesse agindo de forma inesperada.
A mulher se lembrava nitidamente da última vez que a viu, e do alívio que sentiu ao ver o mundo de Irene desmoronar quando o sacerdote anunciou o seu nível 10 de purificação.
‘Se sua classificação fosse mais alta que a minha, teria sido insuportável.’
A vida de uma purificadora é moldada drasticamente pela sua classificação. Depois de anos tratando Irene como uma criada sob o pretexto de ensiná-la, Wilhelmina jamais suportaria que ela se colocasse em posição superior.
Mas com Irene sendo Grau 10, Wilhelmina acreditava que as coisas permaneceriam como sempre.
‘Mas por que…?!’
Assim que o banquete começou, Wilhelmina rapidamente firmou um contrato pré-arranjado com um cavaleiro e deixou o local. Ele parecia adequado, e o cavaleiro, receptivo, não hesitou em passar a noite com ela.
Na manhã seguinte, porém, a fortaleza estava em polvorosa.
‘Já é estranho o suficiente seu grau ter subido… mas ser o par de Sir Michael?’
Isso por si só já era chocante. Mas, ao descobrir que Irene havia recebido o maior e mais luxuoso aposento, digno até mesmo de purificadoras de Nível 1, Wilhelmina sentiu o sangue ferver.
Enquanto lutava contra a irritação, uma serva se aproximou e sussurrou:
— Minha senhora solicita a sua presença.
No peito da empregada, brilhava o emblema da família real Visconti. Era a criada pessoal da Princesa Cecília.
Sem dizer uma palavra, Wilhelmina pressionou a mão contra o coração acelerado e seguiu a serva.
‘Será que ela quer me incluir no seu círculo?’
Os círculos eram formados em torno de purificadoras poderosas. Não aceitavam qualquer pessoa, era preciso ter alta classificação, pertencer a uma família influente ou ser par de um cavaleiro de destaque.
Nos últimos dois anos, Wilhelmina nem sequer havia chegado perto do círculo da princesa Cecília, muito menos sido convidada. Mas, finalmente, agora estava sendo chamada.
‘Se tudo correr bem…’
O grupo de Cecília era a inveja de todas as purificadoras. Lá, quem tinha mais intimidade se unia para conquistar masmorras. Caso não gostassem de seus pares, apresentavam umas às outras, novos cavaleiros no ano seguinte, todos de famílias renomadas, habilidosos e bem educados.
A atmosfera superava as expectativas de Wilhelmina. Exceto por ela, quase todas eram purificadoras de nível 3 ou superior, cada uma acompanhada de um cavaleiro condecorado. Todas tinham direito a quartos luxuosos raramente vistos no forte.
No centro, usando um artefato obtido na última expedição, a princesa Cecília a recebeu com um sorriso.
Mas a intenção da princesa não era convidá-la para seu meio. Ela falou de forma vaga, até que deixou claro o real motivo:
— Descubra mais sobre Irene e Sir Michael.
Por que alguém que nunca havia buscado um par, nem recebido purificação de outra purificadora, de repente desejaria formar um par? A princesa queria saber por que Michael havia escolhido Irene.
Wilhelmina entendeu de imediato. Afinal, se alguém tornar par de Michael, havia grandes chances de ele buscar outra parceira no ano seguinte.
Ela está de olho nessa oportunidade.
Ela queria torná-lo seu par no futuro, e precisava entender o que ele viu em Irene.
Wilhelmina também queria saber.
‘Se ele escolheu uma purificadora de nível 9, talvez eu, sendo 5, tenha uma chance.’
Assim, voltou seu olhar para Irene com esperanças renovadas.
‘Essa idiota vai me contar tudo se eu perguntar.’
Com base no comportamento ingênuo de Irene, sempre feliz em encontrar alguém conhecido num ambiente hostil, Wilhelmina acreditava que seria fácil obter informações.
Mas, ao contrário do esperado, Irene foi fria. Wilhelmina se surpreendeu, enquanto Irene apenas suspirava.
‘Alguém deve ter mandado ela vir perguntar. Provavelmente a princesa Cecília. Ela sempre tentou desesperadamente entrar no círculo dela.’
Irene mordeu o lábio ao lembrar da vida anterior. Assim que sua classificação foi revelada, Wilhelmina não quis mais ter contato com ela, como se fosse vergonhoso estar perto de alguém tão baixo.
O mesmo havia acontecido nesta vida. Na noite anterior, no banquete, Wilhelmina passou por ela sem sequer cumprimentar.
E agora, agia como se fossem íntimas.
Considerando que não se veriam mais depois de alguns dias, Irene pensou em ignorá-la. Mas, após refletir um pouco, respondeu:
— Não sei por que minha classificação foi para 9. Os sacerdotes disseram que pode ter sido um erro na primeira medição. E quanto ao Sir Michael ter me pedido como par…
— … Qual foi o motivo? — insistiu Wilhelmina.
— Também não sei — respondeu Irene.
— Como assim?
— Foi o que eu disse. Não sei por que ele veio até mim.
E era verdade. Ele havia explicado que a escolheu por estar mais próxima, mas, olhando em retrospecto, seus ferimentos naquele dia não eram tão graves a ponto de não poder buscar outra purificadora.
Quando perguntou se havia outro motivo, Michael apenas repetiu, como um papagaio: “Você era a purificadora mais próxima.”
Irene observou a expressão de Wilhelmina. Talvez esperasse que Irene revelasse tudo facilmente. No passado, Irene a considerava uma das poucas amigas e compartilhava tudo o que ela pedia.
Mas não era só isso.
‘Na vida anterior, ela me usou para se aproximar de Michael.’
Wilhelmina sempre mostrou interesse por ele e, nas raras ocasiões em que o encontrava, estava impecavelmente vestida, posicionando-se ao seu lado.
E mais…
“Não acha que eu seria mais útil como par dele do que você?” Ela soltava comentários assim, resmungando.
Jamais ousaria repetir isso diante da princesa Cecília.
Lembrando como Wilhelmina cobiçara Michael no passado, Irene quase riu da situação.
Ela suspirou.
— Se está tão curiosa, por que não vai perguntar a ele pessoalmente?
O tom assertivo pegou Wilhelmina de surpresa. Mas sua reação foi rápida. Com um sorriso afiado, ela retrucou:
— Talvez Sir Michael tenha escolhido você por pena. Ele é conhecido por ajudar os necessitados. Só pensei que você pudesse estar iludida, achando que é especial. — Disse ela, com um toque de sarcasmo.
Enquanto falava, um servo entrou no aposento e se curvou respeitosamente para Irene.
— Senhorita Irene, poderia verificar os itens que chegaram para você?
— Para mim? — ela perguntou, surpresa.
Ao retornar para seu quarto, acompanhada por Wilhelmina que a seguia de perto, ambas ficaram boquiabertas.
— Mas… o que é tudo isso?
Continua….
Tradução Elisa Erzet
Ler A Espada de Deus Yaoi Mangá Online
Esta noite, mais uma vez, ele ansiava pela purificação dela.
Foi uma vida infeliz.
Apesar de possuir o poder de purificação, Irene era considerada rank inferior, nunca tendo recebido amor ou aceitação de alguém em seus poucos anos de vida. Até mesmo em seus momentos finais, ela morreu sozinha e solitária —mas, estranhamente, ela se viu de volta ao passado.
E não era um momento qualquer, mas logo antes de conhecer seu marido, Michael, o homem que ela arruinara.
‘Este é o primeiro erro que devo corrigir nesta vida. Ou seja… não devo me envolver com Michael.’
No entanto, Michael parece estranho.
— Eu… eu preciso de você. Por favor, me purifique.
Ele pediu pela purificação primeiro.
‘Um paladino — este homem sagrado —vem até mim todas as noites.’
— Irene. Minha esposa. Minha bela e adorável Irene. Esta noite, quero ser purificado por você. Bem devagar e por muito tempo
‘Você com certeza era um paladino na minha vida passada, alguém que não ousava sequer me tocar, certo?’