Ler Turning (Novel) – Capítulo 68 Online

𓆩 ─ Capítulo 68

— Acabei de enviar uma carta ao Senhor de Hartan sobre o paradeiro de Devran. Se houver mudanças assim que receber uma resposta, enviarei um pombo-correio para você. Você também deve levar um consigo, caso algo inesperado aconteça e precise me contatar.

— Entendo.

— Ah, e espere um momento.

Yuder, que se virara para sair, parou e olhou para trás. Kishiar estava olhando pensativamente para um pedaço de pergaminho.

— Tem mais instruções?

— Yuder, você ainda não manifestou seu segundo gênero, está correto?

— …Sim, está correto.

Yuder ficou momentaneamente surpreso com a pergunta inesperada sobre o segundo gênero que saiu dos lábios de Kishiar.

— Esse Gakane Bolunwald que o acompanha é um Desperto Alfa, estou correto?

— Foi o que ouvi.

O que exatamente Kishiar La Orr estava tentando dizer? Incapaz de controlar sua expressão facial devido à tensão, ela se endureceu sem que ele percebesse.

— Pode haver mais uma coisa que você deve ter em mente. Pode ser um mal-entendido, mas recebemos um relatório de que parecem haver sinais de um segundo gênero se manifestando em Jimmy Ocker.

— Você quer dizer, Jimmy…?

— Não tenho certeza. Ainda há muito desconhecido sobre os sinais de manifestação do segundo gênero. Mesmo que os sinais de manifestação apareçam, isso não significa necessariamente que seu segundo gênero se manifestará imediatamente.

— Ah… Entendo.

Yuder assentiu fracamente, sentindo sua ansiedade e alerta se acalmarem de uma vez. Ele se sentiu tolo por ter ficado tão tenso.

— Mesmo que haja sinais, é apenas uma febre leve. Não parece provável que o garoto vá manifestar, mas não custa ser cauteloso.

— Entendo.

Ele se perguntou se seria melhor não levar Jimmy afinal, mas hesitou ao se lembrar do rosto extremamente feliz do menino. Yuder decidiu que prestaria mais atenção a Jimmy.

‘Afinal, seja Gakane ou Jimmy, é a mesma coisa para mim lidar.’

Enquanto pensava que Gakane se sentiria bastante injustiçado se soubesse, Kishiar estudou o rosto de Yuder e continuou.

— Até agora, não houve casos de manifestação de segundo gênero dentro da divisão, mas depois de receber aquele relatório, senti que era sábio preparar regulamentos relacionados com antecedência, como você sugeriu.

Yuder piscou, sentindo uma estranha sensação de estranheza.

— …Ah, sim.

— Todos os regulamentos relacionados à Cavalaria devem ser finalizados em breve, então verifique-os quando voltar. Uma vez anunciados, serão difíceis de mudar.

— Entendo.

— Uma vez que os regulamentos estejam em vigor, esse será o começo de algo novo. Pretendo propor uma lei relacionada aos Despertos na Lei Imperial e apoiar pesquisas relacionadas. Se escondermos as desvantagens com antecedência e mostrarmos os benefícios, facilitará as coisas no futuro. Você deve se preparar para ficar mais ocupado.

Em sua vida anterior, Yuder passou por muitos problemas para aprovar regulamentos e leis relacionados ao segundo gênero, contra a oposição de nobres gananciosos.

Naquela época, dificilmente havia estudiosos conduzindo pesquisas adequadas sobre as habilidades e mudanças físicas dos Despertos, e era quase impossível para o líder da Cavalaria, que vinha de uma origem plebeia, corrigir equívocos e preconceitos sozinho.

A presença de um único Kishiar foi suficiente para mudar rapidamente tudo ao seu redor, enquanto ele ocupava sua posição como comandante. Claro, começar a Cavalaria imediatamente fora vantajoso, mas se Kishiar não tivesse vislumbrado um futuro além da proposta de Yuder, as coisas não teriam se movido tão rapidamente.

Ele não podia mudar o que já havia acontecido, mas e se ele pudesse ter feito isso antes?

Com a profunda convicção de que sua última decisão não fora equivocada, Yuder curvou a cabeça respeitosamente.

Depois disso, Yuder saiu imediatamente da cavalaria, levando Gakane e Jimmy com ele. Desta vez, sem a assistência dos magos da Torre da Pérola como antes, eles tiveram que montar cavalos comuns.

— Planejamos fazer a viagem o mais rápido possível, então o tempo de descanso será mínimo, e não procuraremos hospedagens à noite. Também precisaremos trocar de cavalos várias vezes, então acompanhem bem.

— Entendido.

— Não se preocupe comigo. Montei até aqui sozinho quando vim fazer o teste da Cavalaria.

Jimmy respondeu com confiança, uma expressão determinada em seu rosto.

— Sozinho? Impressionante. Você teve algum problema?

— Houve um ladrão que me seguiu tentando roubar meu dinheiro. Claro, quando parti uma rocha com minha espada, ele desapareceu de terror.

Jimmy riu, acariciando a pequena espada em sua cintura em resposta à pergunta de Gakane. Todos eles carregavam espadas de treino atualmente, já que Kishiar estava no processo de preparar armas individuais para cada membro. Mas mesmo com elas, eles eram competentes o suficiente para mostrar suas habilidades, e ninguém reclamou.

‘Ele não parece estar com febre…’

Yuder observou Jimmy montando feliz em seu cavalo, lembrando da declaração sobre ele possivelmente manifestar seu segundo gênero. A mudança física mais comum antes da manifestação do segundo gênero era uma febre que durava vários dias.

Claro, diferia para cada pessoa. Alguns tinham sintomas diferentes, outros não tinham sintomas precursores e manifestavam o segundo gênero de repente. Yuder fora o último.

‘Eu não fui muito diferente na época da minha manifestação… Se for o mesmo que antes, ele não tem muito tempo.’

A manifestação repentina sem quaisquer sintomas prévios alterara drasticamente sua vida. Desta vez, ele planejava se preparar o máximo possível para evitar passar pelo mesmo tormento.

— Gakane. Fique de olho em Jimmy durante a viagem.

Enquanto Jimmy estava um pouco à frente, Yuder se aproximou de Gakane, sussurrando em voz baixa enquanto cavalgavam lado a lado.

— Hã? Aconteceu algo?

— O Comandante mencionou que o garoto está mostrando alguns sintomas de manifestação do segundo gênero. Pode ser que eu não consiga perceber porque sou iniciante, mas você provavelmente seria melhor nisso.

— Oh, sério? O comandante disse isso?

Os olhos de Gakane se arregalaram enquanto ele olhava para as costas de Jimmy.

— Ainda não sinto nada… Mas tudo bem, vou ficar de olho nele.

— Se sentir algo, me avise imediatamente.

Uma pequena gaiola, não maior que sua palma, pendia ao lado da sela de Yuder. Dentro, um pombo se agarrava firmemente a um pequeno poleiro, aparentemente imperturbável pelo movimento de balanço. Este era o meio de comunicação de Yuder.

Considerando que até Gakane não sentia nada, a chance de manifestação de Jimmy parecia excepcionalmente baixa, mas nunca se sabia.

Se Jimmy manifestasse como Alfa, não seria uma preocupação. Mas se ele manifestasse como Ômega, havia uma chance de Gakane, sendo Alfa, ser afetado.

‘Bem… Terei que ficar mais atento para garantir que isso não aconteça.’

Mesmo que tal evento ocorresse, era suficiente isolá-lo.

Embora pudesse ser diferente se fosse Kishiar, que escondia um poder imenso que nem mesmo podia ser totalmente compreendido, Yuder estava confiante de que poderia facilmente isolar indivíduos do calibre de Gakane e Jimmy sozinho.

‘Em esgrima, poder de Desperto e poder divino… Talvez seja uma bênção que não haja dois desses indivíduos monstruosos que podem estar escondendo outra coisa.’

Mesmo conhecendo o poder de Kishiar até certo ponto, Yuder não podia adivinhar onde ficava o limite de suas habilidades.

Yuder balançou a cabeça, afastando os pensamentos desnecessários que lhe vieram.

‘Vamos nos concentrar no que está bem à nossa frente.’

Eles cavalgaram incansavelmente durante todo o dia. Sempre que um cavalo se cansava, eles rapidamente pegavam um substituto em uma vila próxima.

O passe que Kishiar fornecera antes de sua partida fora incrivelmente útil. Eram tratados como mensageiros carregando o decreto do imperador, permitindo-lhes pegar cavalos emprestados de qualquer vila, seja dos guardas locais ou dos cavalos criados pelos senhores.

O ritmo teria sido insuportável para uma pessoa comum, mas era mais leve do que o treinamento regular que os Despertos como eles recebiam. Até Jimmy não mostrava sinais de cansaço.

— Jimmy. Sua cidade natal é perto da de Devran, certo? Quão perto exatamente?

Enquanto cavalgavam, Gakane fez a Jimmy várias perguntas relacionadas à região leste. Os pais de Jimmy eram donos de uma loja bastante conhecida na região leste, e por isso ele aprendera muitas informações úteis.

— Não deve levar mais de algumas horas? Muitas pessoas costumavam vir de Hartan para a vila onde eu morava para fazer compras.

Jimmy menosprezou Hartan como uma vila muito pequena e insignificante. Mal tinha lojas, e o mercado não florescia, então os habitantes tinham que ir a outras vilas para comprar qualquer coisa.

— Ouvi dizer que o senhor de lá é bastante velho. Ele não se interessa muito por seus súditos e tem uma filha casada e dois filhos, se me lembro bem.

— Quem será o próximo senhor depois que o atual morrer?

— O mais velho certamente herdará. Já que a filha mais velha é casada, talvez ela venha e assuma?

— A atmosfera é bem diferente do Sul.

Gakane, que era do Sul, murmurou pensativamente.

— De onde eu venho, o mais novo herda tudo o que os pais possuíram até o fim, sejam títulos ou qualquer outra coisa.

— Uau, isso é ainda mais estranho. Então o que acontece com os irmãos mais velhos?

— Os mais velhos recebem mais apoio enquanto crescem e muitas vezes se estabelecem de forma independente. Mas o que o mais novo tem além dos pais? Então não é certo que os irmãos mais velhos cedam?

Com as palavras de Gakane, Jimmy abriu a boca e inclinou a cabeça.

— Uh… quando você coloca dessa forma, parece fazer sentido?

— Haha. Venha nos visitar algum dia. Você ficará surpreso.

— Vou fazer isso.

Observando os dois que pareciam irmãos próximos, Yuder examinou os arredores. Como haviam escolhido a rota mais rápida, eles se desviaram da rota comercial segura, tornando os arredores extremamente escuros e estranhamente silenciosos. No entanto, Jimmy foi quem lhes dissera que este era o caminho mais rápido.

‘A julgar pelo chão bem pisado e pelas condições ao redor, este parece ser um caminho frequentemente usado. Mas é um pouco estranho que esteja tão deserta. Parece que algo está prestes a saltar…’

— Parem, seus canalhas!

Continua…

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧