Ler Turning (Novel) – Capítulo 45 Online

𓆩 ─ Capítulo 45

O Cavaleiro de Peletta, que servira como guia em sua jornada, havia dado a Kishiar a pedra mágica especial que indicava que ele podia lidar com todos os cavalos.

Quando seu senhor, a quem deveriam proteger, decidiu liderar na situação mais perigosa, os Cavaleiros deveriam naturalmente ter tentado dissuadi-lo, mas permaneceram relativamente calmos. Yuder leu deles uma confiança e crença absolutas em Kishiar.

— Estamos partindo!

Deixando o General Gino para trás, partiram da base do Exército do Sul. O clima era extremamente pesado e solene devido à sua partida repentina em circunstâncias desfavoráveis.

Onze Cavalos do Vento Nebuloso correram sem obstáculos pelos campos encobertos pela escuridão da noite. Esses cavalos não enfrentavam dificuldade para ver no escuro, evitando facilmente quaisquer obstáculos em seu caminho.

Os corpos dos cavalos, brilhando como se polvilhados com pó de pérola, eram as únicas fontes de luz no local. Yuder apertou as rédeas com mais força, suportando a sensação de arrepio e calafrio.

Não importa quão conveniente e rápido fosse um meio de transporte, uma entidade não nascida da natureza era diametralmente oposta a ele.

Kishiar montava seu cavalo de uma maneira completamente diferente de quando haviam chegado. Graças ao ritmo incrivelmente rápido, até duro, quando o dia amanheceu, eles já haviam viajado muito além da cordilheira.

— Yuder. Precisamos conversar.

Gakane, que havia desmontado do cavalo para descansar, aproximou-se de Yuder e falou em voz baixa.

— O que exatamente aconteceu ontem? Você derrubou aqueles caras com o Comandante, então deve saber de algo mais?

— Não tenho certeza.

Na verdade, Yuder os derrubara sozinho, mas não se preocupou em corrigir Gakane. Não havia benefício em ostentar suas habilidades.

— Eu estava prestes a sair com a caixa quando eles apareceram. Eu apenas os derrubei para me defender.

— Como tantos deles puderam estar aqui com antecedência? Eles descobriram que tínhamos recuperado a Pedra Vermelha tão rapidamente….

— Kanna Wand. Venha aqui.

Naquele exato momento, Kishiar chamou Kanna. O olhar de todos se concentrou instantaneamente em Kanna. Surpresa, Kanna, que estava abrindo uma garrafa d’água, virou a cabeça.

— Sim?

— Você pode ler esses itens enquanto descansamos?

Kishiar tirou vários itens de seu bolso. Uma luva rasgada, um cabo de adaga quebrado e um pedaço de dado estilhaçado. Yuder os reconheceu como pertencentes aos intrusos mortos.

Parecia que ele os pegara quando entrou brevemente na mansão antes da partida.

— Claro. Vou tentar.

A expressão de Kanna ficou séria. Ela não conseguia se livrar de sua preocupação, acreditando que não havia sido de ajuda nesta missão. Ela respirou fundo diante da oportunidade que surgira novamente.

Primeiro, Kanna segurou a luva. Ao fechar os olhos e se concentrar, uma energia tênue ondulou em sua palma.

— …Só posso ler informações pessoais sobre o dono. Este é o material mais resistente que o dono possuía, então ele costumava usar esta luva durante as batalhas. E… ele também a usou ao apertar a mão de alguém. Parece ser uma memória muito forte. Ele colocou uma grande bolsa de dinheiro em cima da luva. Depois de contar o dinheiro, ele tirou a luva e marcou a contagem com o dedo….

Depois de dizer isso, Kanna abriu os olhos. Ela havia progredido muito ao longo dos meses, treinando e usando sua habilidade inúmeras vezes.

Antes de se juntar à Cavalaria, havia muitas coisas que ela não conseguia ler, e a maioria das informações que conseguia decifrar equivalia a fragmentos de palavras. Mas agora, ela sabia que sempre conseguia decifrar algo. As informações que ela conseguia ler tinham se tornado muito mais detalhadas. Na maioria das vezes, consistiam nas memórias mais potentes relacionadas ao objeto.

— Aquele que deu o dinheiro provavelmente está ligado àquele que procuro.

Kishiar assentiu e entregou-lhe o próximo objeto. Era um cabo de adaga quebrado. Kanna o segurou e se concentrou novamente.

— Medo. Posso ler o imenso medo e arrependimento que a última pessoa que segurou isto sentiu. E ressentimento em relação a alguém. A pessoa que os contratou… um estranho que eles nunca conheceram… um nobre do Império.

— Um nobre do Império?

Gakane, que estava ouvindo em silêncio, perguntou surpreso. Kanna abriu os olhos. Suas íris azuis estavam cheias de um olhar sério.

— É uma palavra que a pessoa que segurava a adaga pensou intensamente. Eles parecem ter especulado entre si que a identidade da pessoa por trás da encomenda poderia ser um nobre do Império.

A atmosfera ficou fria em um instante com as palavras de Kanna. Aquele que a quebrou foi Kishiar, que ainda ostentava um olhar de interesse.

— Bem… considerando o que fizeram, não é uma impossibilidade.

— Mas por que um nobre de nossa nação ousaria agir contra nosso comandante, um membro da família imperial? Não é a recuperação da Pedra Vermelha pelo comandante para a paz desta nação? Por que diabos…

Enquanto Gakane murmurava em confusão, Kishiar respondeu com um sorriso ligeiramente mais profundo em vez de uma resposta.

— Nobres têm seus próprios métodos, Gakane Bolunwald. Se todos tivessem a mesma lealdade que você, já estaríamos bem confortáveis agora.

Era uma declaração carregada. Gakane pareceu surpreso, como se tivesse dito algo inadequado, mas Yuder se lembrou de memórias de uma vida passada.

Em sua vida anterior, Yuder obtivera alguma visão sobre a estrutura de poder do Império participando de muitas festas e reuniões por ordem do Imperador.

As pessoas acreditavam que o Imperador detinha o maior poder do mundo e que aqueles que o serviam estavam cheios de lealdade genuína. Mas essa não era a realidade. As quatro famílias ducais, antigas ao longo da história do Império, eram tão arrogantes quanto se a nação tivesse quatro reis adicionais.

Lembrando-se dos rostos audaciosos daqueles que até a família imperial tinha que pisar em ovos, Yuder pôde entender o que Kishiar queria dizer. De fato, os nobres tinham seus próprios métodos.

— Agora, o último objeto.

Kanna segurou o último objeto, um dado quebrado, em sua mão. De seu rosto concentrado com olhos fechados, emanava um foco profundo como nunca antes visto.

— O dono deste objeto… era viciado em jogos de azar. Ele precisava de muito dinheiro. Ele havia despertado seu poder, mas parecia insatisfeito com sua vida inalterada. Além disso, medo e arrependimento… semelhantes aos objetos anteriores que li.

Kanna abriu os olhos e olhou para o rosto do comandante. Ele estava assentindo com uma expressão satisfeita.

— Bom. Graças a você, obtivemos algumas informações interessantes. Mas você consegue ler a pedra dentro da caixa?

Kanna, que estava sorrindo alegremente por ter sua habilidade reconhecida, ficou séria novamente.

— Só posso ler a história da caixa. Sinto muito.

— Que pena para uma habilidade tão boa.

Kishiar expressou seu arrependimento sinceramente. Yuder concordou também.

Como seria maravilhoso se a habilidade de Kanna tivesse avançado o suficiente para ler pedras sem contato direto. A julgar pelo ritmo atual de progresso, não demoraria muito.

No entanto, se as coisas corressem como no passado, Kishiar iria ao palácio com a Pedra Vermelha assim que chegasse à capital. Até lá, mesmo que a habilidade de Kanna tivesse se desenvolvido, a pedra já teria se tornado a Esfera Mundial.

‘Se ao menos eu pudesse evitar ou atrasar isso.’

Anteriormente, ele pensara que os magos ignorantes da Torre da Pérola haviam lascado descuidadamente o poder da Pedra Vermelha e danificado o original. Mas tendo participado desta missão e percebido o poder extraordinário dentro da Pedra Vermelha, seus pensamentos mudaram.

Várias maneiras de proteger a Pedra Vermelha giraram confusamente na mente de Yuder e depois desapareceram.

A maneira mais fácil, claro, era fazer o próprio Kishiar perceber o valor da pedra. Então, ele poderia persuadir o imperador a não enviar a pedra para a Torre da Pérola.

O olhar de Yuder se voltou furtivamente para Kishiar.

Ao mesmo tempo, no palácio imperial na parte norte da capital do Império Orr.

Um homem de cabelos grisalhos e um jovem rapaz estavam sentados frente a frente, montando várias peças de formas intrincadas para um jogo de estratégia. À primeira vista, parecia um velho brincando com seu neto, mas um olhar mais atento revelava que sua relação não era tão próxima.

Os olhos do velho eram bem controlados, cruéis e astutos, e o menino sentado à sua frente tinha uma beleza feroz que não combinava com sua pouca idade.

— O Duque de Peletta parece ter sucesso em sua recuperação. Ele disse que estaria de volta em breve, murmurou o velho enquanto movia uma peça no tabuleiro. Sua voz era indiferente.

— É mesmo?

— Você já sabia?

— Eu tive que saber naturalmente quando a agitação no Palácio do Sol chegou ao Palácio Brilhante.

O Palácio Brilhante era um palácio construído para o príncipe herdeiro. E o menino, com o cabelo dourado e olhos vermelhos característicos da família imperial do Império Orr, era ninguém menos que o Príncipe Katchian La Orr, que seria o próximo imperador.

— Você também ouviu sobre o incidente daqueles que o cobiçaram aparecendo no meio?

O velho acrescentou outra peça ao seu ataque. Apesar do movimento agressivo, o Príncipe Herdeiro não se perturbou. Ele habilmente moveu sua peça para desviar e abriu a boca.

— Sim, também ouvi sobre isso. Dizem que os subordinados do Duque de Peletta resolveram isso com habilidade. Dizem que os monstros vieram de algum lugar.

— Infelizmente, parece que isso não foi revelado.

— De fato. Uma pena. Eles poderiam ter estado em bons termos conosco.

As palavras carregavam uma intenção impiedosa, mas a expressão do Príncipe Herdeiro era totalmente calma.

— O Duque de Peletta não é o tolo que os outros pensam que ele é. Ele astutamente conseguiu estabelecer aquela organização. Ele nunca deve ser subestimado.

— Eu pensei que ele era um homem ocupado demais cuidando de si mesmo para esconder tal garra. Acontece que aqueles que marcaram desta vez não foram os Cavaleiros de Peletta, mas membros de um grupo estranho que o Duque estabeleceu.

Com isso, o Príncipe Herdeiro parou de mover sua peça pela primeira vez e ergueu a cabeça.

— Seu nome era Cavalaria?

Continua…

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧