Ler Salt Society (Novel) – Capítulo 38 Online

↫─Capítulo 38

A luz do sol ofuscante que entrava pelas cortinas abertas ardia ferozmente em seus olhos. Para alguém que sofria de insônia crônica, parecia que ele havia caído em um sono chocantemente profundo na noite passada. Acordando em um torpor confuso, Jo Yeon-oh balançou a cabeça grogue.

Ele sentia como se tivesse acabado de vivenciar um sonho incrivelmente longo… A sensação fantasma que permanecia em suas mãos era aterrorizantemente vívida, mas ele não conseguia se lembrar exatamente do que era. Era algo incrivelmente macio, profundamente reconfortante e feito inteiramente de coisas das quais ele sentia uma falta desesperada…

Mas nenhuma imagem específica veio à tona. Jo Yeon-oh apenas piscou os olhos vazios. Lentamente, ele virou a cabeça para o lado. Ele tinha absoluta certeza de que havia pegado no sono com Gi-hyeon, mas o espaço ao seu lado estava completamente vazio e intocado.

— …

Não, não estava intocado.

Sentando-se no colchão, Jo Yeon-oh soltou um bocejo baixo antes de encarar os lençóis da cama em puro baque.

Um fluido espesso e branco — que lembrava iogurte derramado — havia secado de forma crostosa contra o tecido. Jo Yeon-oh sabia exatamente o que era. Era sêmen. Ele não podia ter certeza absoluta de quem era, mas era inegavelmente a evidência física de alguém segurando outra pessoa, movendo os quadris violentamente e liberando sua semente.

Um calafrio aterrorizante e gélido correu por sua espinha.

Em um estado de leve pânico, ele rapidamente passou as mãos pelo próprio corpo. Não havia sinais óbvios de relação sexual em sua pele. Seus pelos pubianos também não estavam empastados com porra seca. Parecia que seu parceiro havia limpado meticulosamente o corpo dele com uma toalha úmida ou algo parecido.

Embora o corpo dele estivesse limpo, o parceiro claramente não tivera energia para trocar os lençóis da cama, deixando a evidência horrivelmente inegável de seus fluidos misturados incrustada no tecido. Se esse era o caso, quem diabos tinha ousado fazer uma palhaçada dessas? A testa de Jo Yeon-oh se contraiu em uma carranca furiosa.

Saltando da cama, ele procurou desesperadamente pelo telefone que costumava jogar no criado-mudo, mas ele não estava em lugar nenhum.

— Porra…

Moendo o xingamento entre os dentes, ele agarrou o roupão descartado de qualquer jeito no chão. Movendo-se rapidamente, ele pegou o telefone do hotel instalado no canto do quarto e discou para o seu próprio número.

Com um zumbido baixo, o som monótono de um telefone vibrando ecoou pelo quarto. Ele seguiu imediatamente o som. Vasculhando a pilha de suas próprias roupas descartadas e espalhadas pelo chão, ele puxou o telefone, com a tela iluminando brilhantemente o tecido.

— …Que porra é essa.

Seus olhos se arregalaram em choque absoluto. Um dia inteiro havia sumido de sua memória. Pulando todo o fim de semana que supostamente deveria ter passado em Namhae, de repente era segunda-feira de manhã, sem que ele sequer percebesse.

Engolindo a sequência de xingamentos que ameaçava explodir, ele imediatamente discou o número do Gerente Yoo.

— Sim, Presidente.

— …Eu vou precisar que você me explique que tipo de palhaçada absoluta acabou de acontecer.

Rangendo os dentes enquanto falava, a pessoa do outro lado da linha soltou um suspiro pesado antes de começar a explicação.

— Parece que o Diretor Jo Yeon-shin batizou as bebidas no salão de banquetes. Acreditamos que a sua bebida também foi batizada e, atualmente, suspeitamos que a substância tenha sido HZ-11 — um indutor de cio psicotrópico ou, para dizer de forma vulgar, um afrodisíaco para Alphas.

— …O quê?

— Pretendíamos administrar o antídoto imediatamente após a ingestão, mas o senhor já havia sumido, Presidente. Revisando as imagens do circuito interno de TV, confirmamos que o senhor retornou à sua suíte. Como parecia estar dormindo, fechamos a porta e retornamos na manhã seguinte, mas o senhor não respondeu à campainha. Tivemos uma conversa telefônica muito breve, mas o senhor simplesmente me ordenou que desligasse. …O senhor realmente não tem memória disso?

Diante da explicação do Gerente Yoo, Yeon-oh franziu o cenho ferozmente, afastando o telefone do ouvido para passar o dedo pelo registro de chamadas. Exatamente como o secretário afirmava, havia o registro de uma chamada telefônica de três segundos.

— …E o Gi-hyeon.

Naquela exata hora, So Gi-hyeon estaria dormindo dentro daquela mesma suíte. Se ele tivesse retornado ao quarto em um cio induzido quimicamente e feito algo — qualquer coisa — com So Gi-hyeon adormecido…

Sentindo uma náusea violenta, todo o sangue sumiu completamente do rosto de Jo Yeon-oh enquanto ele esperava em puro terror pelas próximas palavras do Gerente Yoo.

— O Dr. So estava dormindo em um quarto diferente. Ele solicitou um quarto separado, afirmando que simplesmente queria uma boa noite de sono por apenas um dia, então eu o transferi para um novo quarto com antecedência. Depois de dormir aquela noite, ele mencionou que desejava voltar para Seul mais cedo, então tomei a decisão, por minha própria autoridade, de providenciar isso. Aluguei um carro para ele e acredito que ele esteja atualmente em casa.

…Graças a Deus. À medida que a tensão aterrorizante que quase o havia deixado insano começava a recuar lentamente, Yeon-oh arrastou a língua sobre o lábio inferior e finalmente fez as perguntas restantes.

— Então que porra são todas essas marcas nojentas na cama.

— …O senhor passou a noite com outra pessoa, Presidente.

— Com quem.

No momento em que fez a pergunta, a náusea violenta finalmente explodiu.

— Yeon-oh-ah, olhe para o que o papai está fazendo.

Uma voz nojenta e repulsiva sacudiu violentamente seu crânio.

Sua visão nadou tonta.

Seu estômago completamente vazio se contraiu violentamente contra o diafragma.

Antes mesmo que pudesse ouvir a resposta à sua pergunta, Jo Yeon-oh arremessou o telefone do outro lado do quarto e correu para o banheiro. Agarrando o vaso sanitário como uma corda de salvação, ele se curvou e ansiou violentamente, tentando desesperadamente limpar o estômago, mas absolutamente nada saiu. Mesmo que seu estômago vazio não tivesse mais nada para dar, a voz ecoando no crânio de Jo Yeon-oh parecia determinada a espremer fisicamente seus órgãos até secarem. Os anseios violentos e agonizantes se recusavam a parar, fazendo-o sentir como se seus olhos fossem pular para fora da cabeça.

Enquanto isso, do outro lado da linha desligada, o Gerente Yoo franziu levemente o cenho, chamando repetidamente por Jo Yeon-oh. Ele havia ouvido um baque surdo, e Yeon-oh havia parado abruptamente de falar.

— Alô, Presidente? O senhor está bem?

Mas não houve resposta. Soltando um suspiro pesado, o Gerente Yoo encerrou a chamada.

— …

— …

Gi-hyeon evitou deliberadamente encontrar o olhar do Gerente Yoo quando o secretário afastou o telefone do ouvido e olhou para ele. Não havia mais motivo para olhar para o homem. Seu objetivo havia sido alcançado perfeitamente.

Encarando o perfil completamente sem emoção de Gi-hyeon, o Gerente Yoo soltou um suspiro pesado e falou.

— …Você está satisfeito?

— Mais ou menos. Por favor, me ajude até o fim. Espero que você faça o seu melhor absoluto para garantir que isso nunca seja descoberto.

Respondendo com uma expressão completamente indiferente, Gi-hyeon se levantou de seu assento. Mesmo agora, a parte interna de suas coxas repuxava com uma rigidez severa e agonizante. Parecia exatamente com a dor muscular intensa que se sentia no dia seguinte a um treino pesado de adutores. Era a primeiríssima vez em sua vida que ele percebia que aquela era a sequela física de uma relação sexual intensa.

Permanecendo sentado, o Gerente Yoo olhou para Gi-hyeon. Era o tipo de olhar que se reservava para olhar para algo profundamente tóxico e aterrorizante. Gi-hyeon não se deu ao trabalho de oferecer nenhuma expressão específica em troca.

Porque, para ele, esse era o melhor resultado possível.

— Por favor, continue escondendo isso. Seu ‘superior’ sem dúvida desejará exatamente a mesma coisa. Duvido muito que ele tenha imaginado a imagem gloriosa de seu neto mais velho fodendo vigorosamente um homem Beta.

— …O que exatamente você planeja fazer agora.

Incapaz de mascarar completamente sua expressão arrasada, o Gerente Yoo fez a pergunta. Gi-hyeon se sentiu surpreendentemente inabalado. A dor surda e latejante que irradiava de suas coxas, ou a agonia crua e ardente de um lugar que ele nunca havia sequer registrado conscientemente antes de hoje — nada daquilo era um grande problema. O processo de pensamento de Gi-hyeon era incrivelmente simples. Contanto que Jo Yeon-oh nunca descobrisse, estava tudo bem.

Não, ele absolutamente tinha que garantir que Yeon-oh nunca soubesse. Não era essa a razão exata pela qual ele havia procurado o Gerente Yoo e o chantageado? Ele havia exigido que o secretário apagasse completamente as imagens do circuito interno de TV do corredor do hotel e deletasse permanentemente qualquer vestígio de que Gi-hyeon tivesse entrado naquela suíte específica. Ironicamente, era um alívio enorme que o homem mais próximo do avô de Yeon-oh fosse o próprio secretário do bastardo. Isso permitia a Gi-hyeon afirmar com confiança que seus objetivos finais estavam perfeitamente alinhados.

Jo Yeon-oh sem dúvida viveria sob a ilusão agonizante de que havia passado a noite com algum estranho aleatório apenas para saciar seu cio induzido quimicamente. O Gerente Yoo havia preparado o terreno meticulosamente para garantir que essa mentira se sustentasse perfeitamente.

— Eu dormi com Jo Yeon-oh. Confio que você apagará permanentemente cada registro relacionado a isso.

Da perspectiva do Gerente Yoo, enterrar esse incidente não era um ato de lealdade a Gi-hyeon ou Yeon-oh — era um serviço direto ao seu ‘verdadeiro’ chefe, Jo Gyu-deok. Se o avô hiperconservador de Yeon-oh descobrisse que seu precioso neto havia realmente fodido um homem Beta, ele absolutamente não ficaria quieto.

O avô dele era o tipo de homem que contratava pessoas para revirar o lixo jogado fora da casa de Gi-hyeon duas vezes por mês. Parecia que ele estava monitorando obsessivamente o lixo em busca de camisinhas usadas ou quaisquer outros produtos de estilo de vida que sugerissem uma vida sexual ativa.

Uma vez, enquanto caminhava até a loja de conveniência para comprar cerveja, o hábito militar enraizado de Gi-hyeon de escanear os arredores o levou a avistar o homem vasculhando ativamente seu lixo descartado. Gi-hyeon havia seguido o homem furtivamente. O destino para o qual o ladrão de lixo acabou reportando era um lugar que Gi-hyeon conhecia bem demais. Ele nunca havia contado a Jo Yeon-oh. Era cegantemente óbvio que trazer isso à tona apenas desencadearia uma guerra massiva e destrutiva. Olhando para trás agora, ele estava na verdade profundamente aliviado por ter mantido a boca fechada.

Graças àquele ladrão de lixo dedicado, o avô de Jo Yeon-oh estava totalmente convencido de que, embora seu neto pudesse estar namorando Gi-hyeon, eles absolutamente não estavam fazendo sexo. Essa era, sem dúvida, a única razão pela qual ele os havia deixado em paz sem dizer uma palavra até agora. Mas o que aconteceria se ele descobrisse a verdade sobre a noite passada? Gi-hyeon havia feito essa pergunta exata ao Gerente Yoo.

— O que você honestamente acha que vai acontecer, Gerente Yoo.

Contanto que So Gi-hyeon, a principal parte envolvida, fingisse ignorância absoluta, ninguém seria ferido. E assim, Gi-hyeon se fez de bobo. Ele ignorou completamente o repuxar agonizante nos músculos da parte interna da coxa e simplesmente se afastou.

↫─☫ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna