Ler Second Half – Capítulo 45 Online

Capítulo 45
Eu deveria agir com confiança, como alguém que já passou por esse tipo de situação cem vezes. Como se eu nem me importasse com esse tipo de coisa. Vamos apenas voltar a ser colegas que discutem normalmente. É melhor do que quebrar a cabeça sozinho e ter suores frios; eu só preciso tomar cuidado para que isso não aconteça de novo.
O que se pode fazer sobre um acidente que já aconteceu? Seja o que for, o presente é mais importante que o passado, e o futuro é mais importante que o presente. Recordando a grande tarefa da equipe de vencer a Champions League, Jerim levantou-se corajosamente de seu assento. Justo naquele momento, Aaron, que havia terminado de se lavar e trocar de roupa, saiu para a sala com sua bolsa.
Jerim, que estava deitado ali como um espinafre murcho, havia recuperado subitamente sua energia e estava até sorrindo abertamente para ele, fazendo com que Aaron recuasse cautelosamente. Jerim o pegou pelo braço e o escoltou pessoalmente até a porta da frente.
Na entrada jaziam os tênis brancos de Aaron, imundos e encardidos, cobertos de água barrenta. Estavam posicionados organizadamente, quase organizados demais em comparação aos outros sapatos. Era como se ele estivesse deliberadamente lembrando da lição: na Coreia, você tira os sapatos e os alinha perfeitamente ao visitar a casa de alguém.
É meio admirável, mas, de qualquer forma, aqueles ali não têm mais lavagem. Terei que verificar o preço depois e pagá-lo ou comprar um par novo. Jerim estalou a língua internamente e abriu o armário de sapatos, vasculhando a parede onde as chaves do carro estavam penduradas.
— Você tem algum modelo de carro em mente?
— Esqueça o custo do sapato, me dê o carro mais caro no lugar.
— Você está tentando tirar leite de pedra…
Resmungando, ele jogou para ele a chave do carro mais caro entre eles. Aaron pegou facilmente o pequeno objeto que voava em sua direção, riu — Oh, Bugatti — e aproximou-se como se fosse escolher chinelos. No momento em que Jerim também olhou para dentro do armário de sapatos, uma torrente de xingamentos choveu sobre sua cabeça.
— Ah, foda-se. Jerim, você é realmente tão fácil assim?
— O que foi agora?
Que razão haveria para ser chamado de vagabundo enquanto procurava chinelos? Jerim ficou surpreso com o insulto repentino e virou-se para olhar. Então, Aaron arremessou o calçado que havia puxado do canto mais distante da prateleira de cima. Era uma sandália azul-celeste. Com um salto de 3 cm e tamanho aproximado de 36. Reconhecendo o item, Jerim soltou um suspiro arquejante e pegou o calçado.
Aquela era provavelmente a sandália que sua ex-namorada, aquela que lhe dera um tapa, deixara para trás. Ele nem sabia que estavam lá há dois anos. Como saberia? Estava enterrada no canto mais remoto de um armário que era mais alto que ele e se estendia por duas paredes inteiras da entrada.
Ele achou *isso*? O rosto de Jerim mostrava espanto, como se visse um cão farejador de drogas. Aaron apontou um dedo acusador para Jerim e o pressionou.
— Onde diabos você consegue audácia para trazer um ex-namorado para uma casa onde uma namorada entra e sai? Com esse tipo de histórico, você ainda recebe um boquete na sala de estar?
— Ambos são *ex*-amantes, qual é o problema? E eu te pedi? Você simplesmente começou a chupar por conta própria.
— Você é mesmo um!…
— Apenas ande logo, calce qualquer coisa e caia fora, eu abri a porta da garagem.
Irritado, Jerim empurrou as costas de Aaron. Depois de bufar por um tempo, Aaron subitamente bateu o pé no chão da entrada e declarou resolutamente.
— Eu vou usar esta.
— O quê?
— A sandália, eu disse que vou usar essa. Se são coisas de uma ex de qualquer forma, tudo bem jogar fora, certo?
Aaron insistia que usaria a sandália feminina azul-celeste que acabara de arremessar.
A cabeça dele ficou bagunçada por causa do ginseng vermelho que dei a ele mais cedo? A data de validade definitivamente ainda estava boa. Mais perplexo do que quando foi chamado de vagabundo, Jerim piscou os olhos, turvos de confusão.
— Bem, claro… mas isso sequer vai caber nos seus pés?
— Sem problemas.
— Apenas use outra coisa? Eu não vou pedir de volta, então escolha qualquer sapato que gostar.
— Eu gostei mais destes. Vou levá-los.
Aaron forçou o pé para dentro da sandália, que era apenas do tamanho da palma de sua mão. Naturalmente, o calcanhar não entrou todo e ficou para fora. *Riiip*, o som da costura rasgando foi como o último suspiro do calçado.
A única salvação foi que o tecido que cobria o peito do pé era feito de material elástico, então não rasgou completamente. Julgando por seu estado lamentável e pendente, parecia que logo encontraria seu fim, mas em vez de mencionar isso, Jerim cobriu a boca e murmurou.
— Você vai acabar em um artigo sobre ser um cross-dresser, e eu não saberei de nada.
— Você não se importa de qualquer maneira, certo?
Bem, isso é verdade… mas ainda assim… se saísse um artigo dizendo que um companheiro de equipe gosta de usar calçados femininos… o que aconteceria?
Nunca tendo passado por isso, sua imaginação tinha limites. Embora tivesse testemunhado inúmeros incidentes bizarros e acidentes causados pelos desvios de seus colegas — brigas de bar com pedestres enquanto bêbados, casos extraconjugais, agressão a jogadores adversários, disputas com vizinhos por causa de barulho, exposição de genitais enquanto filmavam TikToks no vestiário — aquilo era diferente.
Mas ele não precisava imaginar para saber que se tornaria um tópico muito além de qualquer um dos incidentes que vivera até agora. O fato de que Aaron Reyes, que sempre ocupa o primeiro lugar quando votam no jogador de futebol mais bonito e sexy do mundo, usa sandália feminina do tamanho da palma da mão em sua vida privada.
Honestamente, se tal artigo tivesse saído antes de sua transferência, mesmo Jerim, que costumava evitar deliberadamente as notícias de Aaron, não teria resistido à curiosidade e teria olhado. Jerim reuniu um pingo de camaradagem e tentou dissuadir Aaron.
— Ei, eu vou manter seus gostos em segredo, então apenas use meus sapatos hoje…
Justo então. Um som de vibração cortou o ar, e Jerim parou no meio da frase, olhando ao redor. Quase antes que pudesse registrar que não era o seu telefone, Aaron puxou o dele do bolso de trás. No momento em que atendeu, a voz de uma mulher explodiu pelo alto-falante, ecoando pela entrada. Ela parecia furiosa.
— Ari*! Onde você está? Você disse que passaria para me pegar hoje.
— Um minuto.
Ouvindo o apelido familiar “Ari”, junto com o espanhol, os olhos de Jerim se estreitaram. Ele não poderia não reconhecê-lo. Era o apelido carinhoso que *ele* havia inventado. Um apelido que prometeram usar apenas um com o outro.
Ora, olha só. Jerim cruzou os braços e encostou o corpo lateralmente contra a parede. Ele me xinga, chamando-me de vagabundo só porque eu tinha uns chinelos que nem sabia que estavam aqui, mas ele deixa a namorada atual chamá-lo pelo apelido que o antigo namorado deu a ele? Mais importante, esse cara estava saindo com alguém?
Lembrando que Aaron Reyes vinha de uma família enorme com nada menos que seis irmãos, o pensamento de que poderia ser uma irmã mais nova passou por sua mente. Mas veio claramente à memória que ele dissera não estar em bons termos com a família, então não havia razão para chamarem por apelidos carinhosos.
Aaron sussurrou suavemente para Jerim, que estava parado torto, olhando para a entrada.
— Vou pegar o carro emprestado com gratidão. Bem, estou indo então.
Abrindo a porta com urgência, ele respondeu à pessoa do outro lado da linha. Com uma voz que parecia estar tentando acalmá-la.
— Estou fora agora. Mas eu enviei um motorista, você não o encontrou?
Ele não pôde ouvir o resto da conversa porque a porta da frente se fechou.
Mesmo depois que Aaron Reyes partiu, Jerim ficou ali parado por um tempo, de braços cruzados, em transe. Até que uma conclusão racional fosse alcançada: que não era da conta dele se seu antigo apelido carinhoso era agora compartilhado com outra amante ou não.

[*Ari é o apelido que o Jerin deu para o Aaron, que significa passarinho, já que o dele era Coelho.]

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Othello