Ler Cão Preso na Gaiola (Novel) – Capítulo 03.9 Online

Capítulo 3.9 Zona de alta taxa de criminalidade

Uma sensação fresca pressionou sua testa. Instintivamente, Jung Heeyeon aninhou-se ao toque frio, buscando seu frescor reconfortante.

— Heeyeon.

Meio adormecido, ele reconheceu vagamente uma voz familiar. Forçando suas pálpebras pesadas a abrirem, ele viu o Diretor Yeon sentado na beira da cama.

— Diretor…?

Sua visão estava embaçada e sua mente parecia nublada.

— Você parece estar com febre.

— Ah…

Só então Jung Heeyeon percebeu como seu corpo estava. Assim que o Diretor Yeon mencionou a febre, Jung Heeyeon sentiu o calor subir para suas bochechas. Era uma sensação com a qual ele estava um tanto familiarizado.

— Estou bem. Isso já aconteceu antes.

— Você não parece nada bem.

Quando Jung Heeyeon balançou a cabeça para insistir que estava bem, a sensação de seu cabelo roçando nos lençóis pareceu estranhamente fria. Ele era propenso a ficar doente e não achava que isso fosse grave o suficiente para fazer alarde.

O Diretor Yeon estreitou os olhos enquanto olhava para o ômega deitado nos lençóis brancos. Apesar de afirmar que não estava doente, as bochechas pálidas de Jung Heeyeon estavam coradas de vermelho. Dado o frio que fizera ontem, ele provavelmente pegara um resfriado. Embora o Diretor Yeon tivesse tentado ser cuidadoso, ver Jung Heeyeon indisposto deixava-o com um sentimento de inquietação que se infiltrava lentamente.

— Acho que você não poderá ir trabalhar comigo hoje.

Às palavras do Diretor Yeon, Jung Heeyeon mal conseguiu levantar suas pálpebras pesadas.

— Ah…

O som suave continha uma pitada de decepção, quase como um lamento. O Diretor Yeon saboreou o raro momento de birra que Jung Heeyeon mostrava apenas para ele, enquanto afastava a franja levemente úmida da testa.

— Heeyeon, você quer vir comigo?

— Eu gosto de ir junto com você, Diretor…

— Mas não parece que você pode ir comigo hoje.

Deslizando uma mão pelas costas de Jung Heeyeon, o Diretor Yeon levantou facilmente a pequena estrutura e o ajudou a sentar na cama. Jung Heeyeon, de olhos fechados, empoleirou-se na cama. Sua expressão era incerta — entre sonolência e dor — mas para o Diretor Yeon, estava claro que o outro estava sofrendo.

— Não adormeça ainda, espere um momento.

Jung Heeyeon cochilou, sua cabeça caindo tão baixo que quase tocou suas coxas. Uma mão grande segurou seu rosto e o levantou. Sua bochecha, presa na mão grande do homem, achatou-se levemente sob a pressão. Olhando para a bochecha levemente inchada, como o jeito que ele mastigava a comida durante as refeições, o Diretor Yeon riu.

— Heeyeon.

— Sim…

Embora ele geralmente respondesse suavemente, sua voz estava ainda mais baixa hoje.

— Você precisa tomar o remédio primeiro e descansar.

Jung Heeyeon habitualmente esfregou os olhos e abriu-os. Quando o Diretor Yeon levou um copo aos seus lábios, ele instintivamente bebeu a água em pequenos goles. Ele não tinha percebido o quão sedento estava; a água quase tinha um gosto doce.

— Devo te dar o remédio na boca?

— Não, eu posso tomar sozinho.

Devido à água, Jung Heeyeon sentiu-se um pouco mais desperto. Ele estendeu a mão para pegar o remédio e a água, engolindo os comprimidos com facilidade habitual. Ele franziu o nariz levemente com o gosto, e uma risada baixa chegou aos seus ouvidos.

— Vou chamar Kim Jiwon aqui, então apenas durma.

O Diretor Yeon empurrou gentilmente Jung Heeyeon de volta para a cama. Envolto no cobertor macio e fofo, Jung Heeyeon piscou lentamente.

— Diretor.

— Sim, Heeyeon?

— Você poderia… ficar comigo até que eu adormeça?

Ele hesitou antes de perguntar cautelosamente. Era a primeira vez que ele fazia tal pedido a alguém. Mesmo quando estava doente, ele sempre estivera sozinho. Mas, por alguma razão, ele pensou que o Diretor Yeon poderia ficar com ele.

— Você é realmente um bebê.

— Eu não sou um bebê…

— Ah, não é?

— Não sou…

Sua voz suave começou a se transformar em murmúrios. O Diretor Yeon, com uma expressão difícil de decifrar, tocou gentilmente a bochecha de Jung Heeyeon.

— Vou mandar Kim Jiwon aparecer na hora do almoço, então abra a porta para ele quando ele chegar.

— Sim…

Mesmo quando o sono o dominou, Jung Heeyeon assentiu. As mechas claras de seu cabelo espalharam-se pelos lençóis brancos banhados pela luz do sol.

— Durma bem.

Com aquela despedida terna, Jung Heeyeon logo mergulhou em um sono profundo.

A sensação de calor fazendo cócegas em seu rosto o despertou. A luz do sol entrava pela janela, roçando seu pulso que saía dos lençóis. Piscando para afastar a sonolência, Jung Heeyeon notou o globo de neve no parapeito da janela. Ainda deitado, ele contemplou a cúpula de vidro antes de sentar-se lentamente.

Caminhando até a janela, ele olhou para baixo e viu a paisagem coberta de neve lá fora. Apesar da espessa camada de neve fria, a luz do sol era quente e agradável.

Depois de sacudir o globo de neve uma vez, Jung Heeyeon saiu do quarto em um ritmo lento, como de costume vestindo uma das roupas do Diretor Yeon.

Enquanto bebia água para matar a sede, a campainha tocou.

— Ah…

Ele de repente lembrou-se de ter sido instruído a abrir a porta. Indo para a entrada, Jung Heeyeon abriu-a. Embora fosse sua primeira vez destrancando a porta, ele conseguiu ao lembrar das ações do Diretor Yeon, e a porta abriu mais facilmente do que ele esperava.

Como ele antecipara, Kim Jiwon estava do lado de fora.

— Doutor Kim Jiwon, olá.

— Heeyeon-ssi, ouvi dizer que você está doente? Vamos, vamos entrar.

Kim Jiwon estava segurando uma sacola de papel com a palavra mingau impressa em letras grandes. Percebendo o olhar persistente de Jung Heeyeon, Kim Jiwon levantou a sacola levemente e falou alegremente.

— O Diretor Yeon me pediu para trazer um pouco de almoço para você.

— Acabei de acordar, então não estou com fome agora… Sinto muito.

— Tudo bem, coma mais tarde. Pacientes doentes devem comer sempre que tiverem vontade.

Depois de entrar, Kim Jiwon sentou Jung Heeyeon no sofá e verificou sua temperatura.

— Sua temperatura está um pouco alta. Você ainda está tomando inibidores de feromônios, certo?

— Sim.

Kim Jiwon soltou um pequeno murmúrio, coçando o pescoço, antes de revirar a sacola e puxar um kit de teste de feromônios. Seguindo as instruções do médico, Jung Heeyeon completou o teste obedientemente.

— Você disse que não conhece seu ciclo de cio. Está perto da hora da sua próxima injeção?

Era uma pergunta padrão para o check-up, e Jung Heeyeon pensou cuidadosamente sobre seu passado.

— Não, eu geralmente tomo a cada dois meses… Tomei a última logo antes de vir para cá.

— Então você tem cerca de um mês restante. Hmm… Por que os inibidores não estão funcionando de repente? Será porque você está com o Diretor Yeon? Isso é estranho.

Coçando o queixo, Kim Jiwon murmurou para si mesmo. Sua expressão não parecia boa, fazendo Jung Heeyeon se perguntar se algo estava errado. Ele mexeu nervosamente com os dedos.

— Bem, já está na hora de você aprender a controlar seus feromônios, Heeyeon-ssi. Você não pode depender de medicação para sempre.

— Eu não posso… simplesmente continuar tomando o remédio?

— Não é que você não possa, mas tomar demais também não é bom. Inibidores são apenas soluções temporárias.

— Entendo.

Kim Jiwon levantou-se, pegando o celular para anotar algo.

— Não se preocupe muito. O Diretor Yeon conhece um ômega que é ótimo em controlar feromônios. Você pode aprender com essa pessoa.

— O Diretor Yeon… conhece bem outro ômega?

— Claro.

Um ômega que o Diretor conhecia bem. Algo no peito de Jung Heeyeon latejou fracamente. Ele instintivamente juntou os lábios e mexeu os dedos dos pés. Sentindo o movimento, o olhar de Kim Jiwon caiu sobre os pés de Jung Heeyeon, envoltos nas meias de dormir que o próprio Kim Jiwon o presenteara. Por causa disso, Kim Jiwon não notou a tristeza que se instalou no rosto de Jung Heeyeon.

— Você está usando as meias que eu te dei?

— Oh, sim. Elas são quentes. Obrigado.

— Vou ter que me gabar disso no consultório.

Enquanto Kim Jiwon se preparava para sair, ele explicou a razão da febre repentina de Jung Heeyeon.

— A febre é por causa dos seus feromônios. Não é um sinal de um cio iminente, então não se preocupe muito.

— Sim.

— Vou enviar a medicação através do Diretor Yeon, então você pode tomá-la a partir desta noite. É um inibidor mais forte, então pode fazer você se sentir dolorido, como se estivesse pegando uma gripe.

Embora sentisse como se sua condição tivesse piorado, Jung Heeyeon seguiu Kim Jiwon até a porta para se despedir.

— Doutor.

— Sim, Heeyeon-ssi?

— Se eu não conseguir controlar meus feromônios… isso vai causar problemas para o Diretor?

— Hmm.

Kim Jiwon esfregou o queixo pensativamente por um momento.

— Honestamente, se você fosse um ômega recessivo, não seria um grande problema. Feromônios recessivos geralmente não afetam alfas dominantes. Mas você é um ômega dominante. Embora o Diretor Yeon alegue não ser afetado por feromônios ômega, como você é dominante, pode ser um pouco desafiador para ele.

— Sim…

— Mesmo que você passe pelo seu cio sem problemas, o Diretor poderia entrar em um rut. Alfas tendem a perder o controle durante um rut mais facilmente do que os ômegas durante um cio… Então, na verdade, quem enfrentaria problemas não é o Diretor, mas você, Heeyeon-ssi.

— Oh…

— Não seria um problema se vocês morassem separados, no entanto.

Essa resposta direta fez Jung Heeyeon se sentir ainda mais triste. Ele não queria morar longe do Diretor Yeon.

— Aprender a controlar seus feromônios não é tão difícil, então não se preocupe muito com isso.

Jung Heeyeon hesitou em vez de responder imediatamente. Depois de uma vida inteira sendo chamado de vira-lata, ele não tinha certeza se conseguiria fazer isso bem.

— E como eu disse antes, o Diretor Yeon conhece um ômega que é muito bom nisso. Esse ômega já ensinou muitos outros, então você ficará bem.

— Sim… Obrigado por me contar.

Kim Jiwon abriu a porta da frente, mas olhou para trás brevemente.

— Eu trouxe mingau, então certifique-se de comê-lo. Apenas aqueça no micro-ondas. Não é um mingau simples, então deve ter um gosto bom.

— Sim. Eu vou comer. Obrigado.

— Sem problemas. Você deveria descansar um pouco. Oh, e não abra a porta para mais ninguém, não importa quem toque a campainha, certo?

— Sim. Adeus, Doutor Kim Jiwon.

Sem saber que o médico estava tratando-o como uma criança, Jung Heeyeon inclinou a cabeça.

— Até amanhã.

A porta se fechou.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna