Ler Diamond Dust (Novel) – Capítulo 31 Online

↫─Capítulo 02 – Uma Existência Impossível

FANTASMA

Um fantasma, um espírito. Uma quantidade tão minúscula que você não pode ter certeza se está lá ou não. Assustador, horripilante e temível. Um ser que todos afirmam temer, mas que é ‘alienado’ de nossas vidas, flutuando indistintamente, às vezes não passando de uma curiosidade.

Um quarto pesado com a umidade úmida da chuva de monção que caíra o dia todo.

Do lado de fora da janela, o amanhecer azulado rompia lentamente, mas o escritório, com as lâminas densas das persianas inclinadas para baixo, ainda estava imerso na escuridão da noite.

O homem sentou-se perdido em pensamentos em uma poltrona de encosto alto, sem luzes acesas.

A mão segurando o copo bojudo estava completamente imóvel. Seu rosto, apoiado pelo cotovelo descansado no braço da poltrona, uma mão na têmpora, também estava congelado como se sob hipnose. Apenas o lento movimento de subida e descida de seu peito largo e nu provava que ele era uma criatura viva e não uma figura de cera lindamente esculpida.

Quebrando o ar que lentamente se solidificava ao seu redor, o homem, que estava inclinado profundamente no encosto, de repente se sentou ereto.

5h59. Seria por volta das 16h em Boston.

Depois de calcular a diferença de horário, o homem pegou o telefone que havia deixado na mesa de cabeceira, tendo apenas encarado-o até agora.

Poderia não conectar. A pessoa do outro lado não era um homem ocioso. Mas ele teve sorte. Depois de alguns toques, mais curtos que o normal, ele conseguiu alcançar uma voz bem-vinda, apagando a diferença de horário de 14 horas.

Um sorriso tênue se espalhou, mesmo que apenas por um momento, no rosto do homem, que estava tão rígido quanto uma manifestação física do conceito de inexpressividade.

Por um curto período, eles trocaram o tipo de saudações e amenidades brincalhonas, mas profundamente afetuosas e confiantes, que passam entre amigos próximos.

Mas ele não podia prolongar isso por muito tempo. Havia a questão de ocupar o tempo da outra pessoa, mas mais do que isso, ele não tinha confiança para segurar esse problema por mais tempo.

– Ha… não sei nem por onde começar…

O homem murmurou para si mesmo com uma risada vazia, mordendo e soltando o lábio com uma expressão perturbada. Então, como se tivesse tomado uma decisão, ele falou em voz alta.

– Eu realizei uma Transformação.

Embora ele tenha se preparado com dificuldade, sua voz estava surpreendentemente calma. Como se para ruminar sobre o que acabara de dizer, incapaz de acreditar ele mesmo, o homem fechou a boca novamente.

A reação inicial do outro lado também foi silêncio.

– Claro que havia um parceiro. Você acha que eu chamaria de Transformação se eu apenas tivesse amarrado e gozado sozinho?

O homem respondeu à pessoa do outro lado da linha, sua voz ligeiramente irritada enquanto fechava os olhos, franzia a testa e pressionava a têmpora. Ele então imediatamente se arrependeu de sua raiva mal direcionada e ofereceu um pedido de desculpas educado.

– O primeiro problema é… não foi algo que fiz por minha própria vontade, nem tive o consentimento da outra pessoa.

O rosto impassível do homem gradualmente se desfez enquanto ele continuava a falar, agora usando uma expressão que parecia ser a manifestação física do conceito de dor. Para anestesiar a dor nem que fosse um pouco, o homem pegou o copo que havia deixado na mesa e bebeu de um gole o forte uísque single malt.

– Não pude evitar. É uma coisa impossível de ter acontecido, mas… Eu estava completamente dominado por feromônios e fora de mim, e quando recuperei os sentidos… percebi que tinha amarrado enquanto estava no meio de uma Transformação.

Recordando a névoa vertiginosa daquele momento, o rosto do homem ficou pálido como a morte na escuridão.

– É por isso que te disse que era algo que não poderia ter acontecido.

Incapaz de manter a compostura, a voz do homem rapidamente se tornou ansiosa.

– Não, ele não é um Ômega. Não, ele não é um Ômega, mas… ele também não é um Beta. Esse é o segundo problema.

Frustrado com sua própria explicação confusa, o homem suspirou e passou a mão no rosto várias vezes. Ele respirou fundo e endireitou as costas, tentando explicar calmamente a situação como a pessoa do outro lado havia sugerido.

Depois de mais alguns goles de uísque, ele recordou o tempo não muito depois de tê-lo conhecido.

– Eu tinha certeza de que ele era um Ômega, mas ele mesmo disse que era 100% Beta. Pensei que talvez ele estivesse escondendo a verdade por alguma razão, mas gradualmente pareceu que não era o caso. Ele claramente se conhecia como Beta e disse que havia sido classificado como tal. No começo… eu não sentia particularmente nenhum feromônio, mas pensei que ele era um Ômega de qualquer maneira. Porque posso distinguir qualquer Ômega, quer eles liberem seus feromônios ou não. Mas nenhum Alfa ao meu redor o detectou como Ômega. Foi um pouco estranho, mas apenas pensei que ele devia ser um Ômega que toma supressores consistentemente. Como você sabe, as chances de eu não conseguir detectar nem mesmo um Ômega que praticamente se afoga em supressores são quase nulas.

Ele recordou uma sessão de bebida em uma taverna espanhola onde Choi Inwoo o provocara, perguntando se ele estava tentando se tornar um Beta, dado seu quase desgosto por usar feromônios para seduzir parceiros sexuais, quanto mais confiar em seu poder enquanto se divertia com um parceiro.

Ele fundamentalmente não confiava em pessoas que não conhecia bem, e era do tipo que não escondia o fato de que as observava com hostilidade. Até certo ponto, isso pretendia fazer com que a outra pessoa o tratasse com cautela por conta própria. Ele só tinha tratado ele como uma extensão de seus métodos habituais. Tinha sido o mesmo quando Yuni trouxe Juhan, e tinha sido o mesmo com todos.

Mas não demorou muito para concluir que o homem, que havia aprendido a pintar com a Gerente Han há muito tempo, não era alguém para se desconfiar.

A primeira coisa que chamou sua atenção foi sua diligência, cumprindo silenciosamente seu papel em seu próprio espaço. Movimentos simples, como seus dedos selando folhetos em envelopes ou o perfil de sua cabeça levemente inclinada enquanto pendurava e tirava obras de arte no salão de exposições… eram esteticamente agradáveis o suficiente para atrair o olhar.

Em suas feições, nas linhas de seu corpo em movimento, mesmo em seu olhar e voz, ele parecia como se estivesse escorrendo de umidade, como se acabasse de ser lavado, e ainda parecia estar hesitando em amadurecer, preso na fronteira entre um menino e um jovem.

Ele não era uma pessoa particularmente sociável e parecia ser tímido com estranhos, mas não mostrava os dentes e se protegia das pessoas. A maneira como lidava placidamente com os avanços implacáveis de Choi Inwoo era prova disso. O fato de que ele não se encolhia intimidado significava que não tinha nada a esconder.

– Eu… também não sou… um Ômega.

Aquele rosto perturbado, falando com olhos transparentes que não escondiam nem fabricavam nada.

A partir do momento em que disse que era um Beta, nem Alfa nem Ômega, ele se tornou não apenas um objeto de observação e curiosidade para o homem, mas um território desconhecido que sutilmente pesava em sua mente.

– Mas ele realmente parecia estar firmemente convencido de que era um Beta. Aqui, pessoas que podem engravidar são isentas do serviço militar. Eu confirmei claramente através de documentos que ele foi dispensado do serviço ativo, o que significa que sua Manifestação de Ômega não havia ocorrido pelo menos até antes de seu alistamento. Se ele tivesse se Manifestado no exército, uma dispensa normal teria sido impossível, o que leva à conclusão de que ele não havia se Manifestado como Ômega até recentemente.

Ele se lembrou do olhar reto que o encarou, como se dissesse que não teria escondido mesmo se fosse um Ômega. Aquelas pupilas negras, ainda não totalmente maduras, mas de forma alguma indistintas, eram como uma condensação da era pura que existe em todos.

– Liberei alguns dos meus feromônios para ver sua reação. Um Ômega inegável, mas ele afirmava ser um Beta. Eu não podia acreditar.

Ele nem se lembrava da última vez que tinha liberado seus feromônios. Pensar que os tinha liberado apenas para confirmar se ele realmente não era um Ômega. Não importa quantas vezes ele revisse, era, por assim dizer, um ato incomum.

– Nas primeiras vezes, parecia que havia uma parede, mas logo ele começou a reagir. Ele começou a responder aos meus feromônios com os seus amigáveis. Pensei que ele devia ser algum tipo de Ômega mais complexo, pouco conhecido. Ele detectou meus feromônios e reagiu a eles, e ainda assim… pensou que era cheiro de colônia.

Mesmo depois daquele primeiro ato incomum, ele continuou a liberar seus feromônios. Ele não conseguia esquecer aquele rosto inocente e desconfiado em frente à obra de Shushu, inclinando a cabeça em direção ao seu ombro, percebendo os feromônios como colônia.

Foi a primeira vez que sentiu uma emoção, uma estimulação formigante, em vez de desagrado, pelo fato de seu parceiro poder sentir seus feromônios.

O homem lentamente, mas sem hesitação, balançou a cabeça diante da interpretação que veio do outro lado da linha.

– Não… Ele não é do tipo que seria astuto dessa forma. Se ele tivesse agido sabendo que eram feromônios, não há como eu não teria notado. De qualquer forma, eu não falharia em ver através da atuação de um parceiro dez anos mais novo que eu… não é?

Ao perceber que havia seduzido um parceiro dez anos mais novo com feromônios e feito sexo três vezes a ponto de perder a cabeça, o homem ficou em silêncio por um momento, envergonhado de si mesmo.

Ele só podia esperar que Choi Inwoo não se lembrasse da vez em que o repreendeu, perguntando se ele realmente se sentia atraído por alguém dez anos mais novo. Mas até agora, homens mais jovens definitivamente não eram o tipo do homem. Quanto mais dez anos mais novo – ele nunca tinha considerado alguém assim como parceiro romântico, muito menos sexual.

– De qualquer forma… surgiu um problema com ele, e embora seja um método que eu de forma alguma prefiro… usei feromônios para fazer sexo com ele para acalmá-lo. Ele mostrou uma reação clara. Ele respondeu aos meus feromônios com uma intensidade incomparável à anterior e liberou seus próprios feromônios potentes. Eu tinha certeza de que ele era um Ômega afinal, mas…

Recordando a excitação e a perplexidade do momento em que sua mão tateou entre suas pernas, os lábios do homem se apertaram.

– Não havia fluido amoroso. Nenhum.

Um silêncio pesado e longo se instalou entre os dois. Era uma história de literalmente ‘coisas impossíveis.’

– Naquela época, meu objetivo era acalmá-lo e colocá-lo para dormir, então não o penetrei, mas depois disso… seus feromônios ficaram mais fortes. Na segunda vez que fizemos sexo… você pode não acreditar em mim, mas a partir do meio, não consegui controlar meus feromônios.

Quando ele estava indo para Hong Kong, seu interesse e curiosidade por ele já haviam assumido uma natureza complexa que não podia mais ser explicada apenas por feromônios, mas ele não queria ter uma sessão de aconselhamento de relacionamento com a pessoa do outro lado. O objetivo desta ligação era descobrir qualquer informação, seja ela qual fosse, sobre sua identidade relacionada aos feromônios.

O fato de ele ter mudado sorrateiramente sua acomodação para um hotel, ao contrário de suas viagens de negócios habituais, e ter estado ansioso pela segunda vez com ele com antecedência, tudo para atrair o homem – que parecia tão cauteloso com sexo que hesitaria mesmo em uma casa grande o suficiente para não ter que se preocupar com gemidos sendo ouvidos, apenas pela presença de outra pessoa na mesma casa – para sua cama, também era um detalhe que ele não precisava ser honesto.

– Boca, nuca, virilha, axilas, masculinidade, ânus…

O homem, que os listou em uma voz monótona, deixou a frase no ar, de repente percebendo que estava divulgando sua vida privada para a pessoa do outro lado. Embora fosse meramente uma transmissão de informações, como relatar sintomas para um médico para um diagnóstico, era improvável que aprender os detalhes da vida privada de outra pessoa fosse agradável.

– Desculpe, por fazê-lo ouvir isso…

Como se tivesse recebido uma resposta de que estava tudo bem, o homem pigarreou novamente e continuou.

– O fato de terem sido detectados mais fortemente em locais com glândulas sudoríparas desenvolvidas ou forte odor corporal, a partir de membranas mucosas ou fluidos corporais, também era consistente com as características dos feromônios. Ele também reagiu mais sensivelmente aos meus feromônios do que antes, tornando-se tão honesto sobre seu desejo sexual que era inimaginável dada sua personalidade habitual. Quando o penetrei… nós dois já estávamos completamente dominados pelos feromônios e fora de nós, e quando recuperei os sentidos… já havia tentado amarrar e até uma Transformação. Não consegui… controlar ou me defender de nada…

A voz do homem perdeu força no final, tornando-se atordoada. Era menos que autocensura; ele lançou um olhar sem sentido para qualquer lugar com os olhos vazios de alguém que foi despojado até do direito humano final de se controlar como desejado.

Como se tateasse o conteúdo de um sonho nebuloso e meio lembrado, o homem estreitou os olhos e balançou a cabeça lentamente.

– Pensei que era um erro que poderia acontecer. Tentei manter a calma, pensando isso também. Por que não iria? Mas ele não tinha tomado anticoncepcionais, então se ele é um Ômega, há mais de 90% de chance de engravidar, e se ele é um Beta, significa que tentei uma Transformação nele… Como… eu poderia estar em meu juízo?

O homem bebeu de uma só vez os últimos um ou dois goles de licor de seu copo. Ele limpou os lábios grosseiramente com as costas da mão, onde veias azuladas desciam até os dedos, então se inclinou para a frente e bagunçou o cabelo.

– Eu sei. Uma transformação não acontece com uma ou duas tentativas de Transformação. Mas… uma parede defensiva que nunca havia sido rompida antes foi rompida tão facilmente. E foi derrubada pelo inimigo mais fraco que eu poderia ter imaginado. Você entende o que estou dizendo?

Os ombros e o peito nus do homem se expandiram, tornando-se ainda mais rígidos com a agitação emocional.

– O que é ainda mais surpreendente é que seu interior estava perfeitamente bem, mesmo depois de experimentar a ejaculação em um estado amarrado.

Ele alcançou seu copo, mas o licor já havia acabado.

– Eu te disse que era uma coisa impossível. Um Beta suportando meu nó sem um único arranhão? Duas vezes? É impossível. Você sabe disso. Um Ômega normal sofreria por pelo menos um ou dois dias, e mesmo um Ômega Dourado teria dificuldade. Mas ele…

Como se a pessoa do outro lado o tivesse interrompido, o homem parou no meio da frase e hesitou como uma criança repreendida.

“Um Beta suportando meu nó sem um único arranhão? Duas vezes?”

Como se uma repreensão tivesse se seguido, questionando por que ele permitiu que uma segunda penetração acontecesse apesar de tal erro, o homem baixou o olhar e mordeu o lábio.

Ele usou a desculpa do puxão feromonal, que havia se fortalecido após a primeira penetração, mas enquanto ele podia enganar a pessoa do outro lado da linha sobre não ter ativamente tentado evitar tal situação, ele não podia enganar a si mesmo.

E se ele não tivesse subido para seu quarto? Ele teria ido para a cama quieto?

O que ele podia ter certeza era que, a partir do momento em que o viu tremendo em frente à sua casa, encharcado até os ossos, uma intensa raiva para destruir o que quer que tivesse feito aquilo com ele explodiu, e junto com ela, com a mesma força daquela raiva, seu desejo sexual por ele disparou.

O homem sabia, através de sua educação, que tipo de instinto era essa raiva e luxúria terrivelmente fortes que pareciam envolver seu ser e empurrá-lo para o ar.

O instinto protetor que um Alfa desenvolve por seu Ômega quando mantém um relacionamento estável com um único Ômega por um longo tempo. Seria, no mínimo, a sensação mais próxima disso.

Ele também sabia sobre a característica Alfa em que um Alfa que permanece fiel a um Ômega não hesitaria em dar a vida por seu Ômega, embora isso tenha se tornado uma ocorrência rara nos tempos modernos, à medida que as circunstâncias físicas para isso desapareceram.

A explicação superficial de seu Professor de educação sexual na época – de que era porque a segurança do Ômega, que podia engravidar, era priorizada devido às características biológicas de Alfas e Ômegas, que colocam a reprodução e a procriação em primeiro lugar… fez com que o homem jovem se sentisse desagradável, como se o definisse como um ser meramente para reprodução.

Mas se a raiva e a luxúria que o envolveram em frente ao portão principal eram um instinto próximo à vontade protetora de um Alfa por um Ômega, a sensação real não era tão desagradável quanto sua aversão à teoria.

Pelo contrário, naquele momento, não havia ser em seus olhos mais patético e adorável, e parecia que ele poderia jogar fora tudo o que tinha se isso significasse que ele poderia protegê-lo do perigo e fazê-lo sorrir em paz… Ele sentiu toda a sua energia sendo surpreendente e simplesmente focada no ser diante dele.

Embora tal espírito de sacrifício inadequado não evocasse desagrado, era igualmente incompreensível.

Em primeiro lugar, ele não era seu Ômega com quem tinha um relacionamento de longa data. Não, independentemente de ser seu Ômega ou não, ele nem era um Ômega. Como seus próprios instintos Alfa poderiam ser estimulados por ele, cuja própria existência era incerta?

– Na segunda vez, fiquei completamente dominado por seus feromônios, quase arrastado para amarrar e, novamente, uma Transformação. Por causa do primeiro erro, lutei conscientemente para não perder meu ritmo, mas… foi inútil. Era como se seus feromônios estivessem pretendendo e me instigando a amarrar e realizar uma Transformação nele. Não é mais uma questão de meus feromônios estimularem e desencadearem os dele…

Os lábios do homem se contraíram. E como se soltasse um suspiro, como se empurrasse o vento frio acumulado dentro dele, ele falou.

– O que… ele é?

Parecia que ele tinha estado a caminho daquela única frase com uma longa história.

– Não. Não, não é isso.

A reação do homem à resposta da pessoa do outro lado do telefone foi firme. Ele negou várias vezes, balançando a cabeça.

– Os feromônios de um Ômega instável e imaturo? Um Alfa Dourado desse calibre… tornando-se incontrolável, estimulado pelos feromônios instáveis de um Ômega imaturo, nem mesmo um Ômega Dourado – isso é sequer possível?

Em um aumento acentuado de agitação, o homem agarrou a cabeça como se estivesse com dor.

– Mesmo que fosse esse o caso… então o que sou eu? Sou realmente um Alfa Dourado? Sou um fantasma?

Seus ombros, curvados enquanto agarrava a cabeça, subiam e desciam repetidamente na escuridão.

– Tentei me acalmar, ser racional. Muitas vezes.

Sua voz era aguda, perfurada com profundo arrependimento, autocensura e o desespero único de um humano preso na incerteza de um futuro desconhecido.

– Mas ultimamente, sempre que o enfrento, me sinto impotentemente atraído. O máximo que posso fazer é me conter para não liberar meus feromônios a qualquer momento. Mesmo assim… se o lugar e as condições forem adequadas para nossos corpos se entrelaçarem, entro imediatamente em um estado em que o quero tanto que poderia enlouquecer. Se ele liberar seus feromônios para mim primeiro, não consigo resistir. Que a vontade de resistir nem sequer existe em meu corpo, que eu mesmo sou totalmente impotente diante de seus feromônios…

Com os cotovelos nas coxas, o homem ergueu a cabeça. Então espalhou sua grande palma e acariciou sua própria mandíbula, como se a estivesse esmagando.

– Isto… ser conquistado por algo como feromônios, perder completamente o autocontrole e entrar no cio… é esta coisa patética um Alfa Dourado, e foi para me tornar esse tipo de besta no final que me treinei tanto?

Agora, a voz do homem estava em vez disso contida e vazia. Assim como seu olhar, que olhava fixamente para o espaço vazio diante dele.

Nas palavras de conforto do outro lado do telefone, o homem zombou como se tivesse ouvido uma piada sem graça.

– Não estou com medo. Estou confuso.

No final, ele não obteve uma resposta clara. Mas ele não esperava obter uma resposta imediata para uma situação tão complicada em primeiro lugar. Era um caso que nem ele, que era bastante versado no conhecimento de Alfas e Ômegas, nunca tinha ouvido falar nem por boatos, e a pessoa do outro lado também parecia consideravelmente perturbada.

Ele queria pensar que apenas confiar em uma pessoa confiável o havia aliviado até certo ponto… mas não era isso. O problema ainda estava lá, e ele tinha que enfrentá-lo inteiramente sozinho.

– Vou para Chicago em setembro para uma exposição. Te verei pessoalmente então. Mesmo antes disso, se houver algo… você sabe, ou descobrir… Sim, então.

Mesmo depois de encerrar a chamada, o homem permaneceu imóvel, sua parte superior do corpo ainda inclinada para a frente. Só depois de um longo tempo ele endireitou as costas e pressionou as pálpebras, murmurando uma baixa imprecação.

Enquanto se levantava para tomar outro uísque e caminhava em direção ao bar molhado, o pé do homem prendeu no cabo de energia de um abajur de chão estendido sobre o carpete. Ele estendeu a mão para pegar o abajur quando ele começou a cair para a frente, mas a haste de metal esbelta escapou de sua mão por um triz.

Ele conseguiu evitar que o Gato e a lâmpada se quebrassem apoiando-o com a coxa e o joelho, mas com um erro que teria sido impensável para ele normalmente, o homem soltou uma imprecação mais forte desta vez.

Esquecendo que ia pegar uma bebida, ele colocou o abajur no carpete e afundou no chão. Ele piscou várias vezes e apertou as pálpebras repetidamente, então, como em resignação, inclinou o corpo contra o sofá atrás dele e fechou os olhos.

*Não estou com medo, estou confuso.* Ele tinha dito como se ter medo fosse uma impossibilidade, mas na verdade, ele não podia ter certeza.

Ele não tinha mais certeza de nada. Nem mesmo de sua própria existência.

Se ele enfrentasse um espelho, sentia que não encontraria seu próprio reflexo nele. Ele não podia dizer que isso não era medo.

↫─☫ Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna