Ler Deflower Me If You Can (Novel) – Capítulo 70 Online

. Capítulo 70

Ao ouvir aquilo, Bliss inclinou a cabeça para o outro lado.
— Amendoim?
— Isso, você.
Cassian respondeu entre dentes. Seu pirralho… quando voltar ao normal, você vai ver só. No momento em que jurou que o colocaria sobre o ombro e lhe daria umas palmadas, Bliss agarrou sua gravata. Cassian apoiou o braço na banheira, encostou o rosto de lado e o encarou com uma expressão irritada, como se perguntasse o que ele pretendia fazer agora.
— Hehe.
De repente, Bliss começou a sorrir todo bobo. Cassian franziu ainda mais a testa, pensando o que foi agora, quando—
…hã?
De repente, o rosto de Bliss se aproximou. Cassian apenas o observou, sem se mover. Não havia para onde fugir mesmo. Suas costas estavam bloqueadas pela banheira e, acima, havia um capivara. Além disso, ele pensou que poderia conter aquele “amendoim” com uma mão só, não importava o que ele fizesse.
Chu.
Um som suave ecoou, e um toque igualmente macio pousou sobre seus lábios.
Cassian ficou completamente imóvel.
Estranho.
O rosto de Bliss estava bem diante dele. Os longos cílios, repousando sobre as pálpebras fechadas, pareciam ligeiramente desfocados.
O garoto ergueu lentamente a cabeça. Só então Cassian voltou a encontrar seu olhar. Bliss o observava em silêncio, com o rosto levemente corado.
— Hih.
Ele soltou uma risadinha com a boca escancarada e, no instante seguinte, desabou. Mesmo quando sua cabeça caiu com um tum contra o peito de Cassian, ele continuou sem se mover.
Uma respiração leve e ritmada podia ser ouvida.
Bliss havia adormecido.
E ainda por cima, deitado sobre o corpo de Cassian.
Só então, ainda rígido e sem sequer piscar, Cassian percebeu, ao ouvir aquela respiração tranquila:
Bliss Miller, aquele maldito farelo de amendoim… tinha acabado de beijar seus lábios.

♪♬♬♪♪♩♪…

Penelope estava se preparando para dormir quando o toque repentino do celular a assustou. Ao ver o número, percebeu que era seu patrão.
A essa hora?
Surpresa, piscou algumas vezes. O conde, apesar de profundamente aristocrático, era alguém atencioso com os outros. Nunca chamava empregados tão tarde da noite.
Um mau pressentimento a atingiu.
Será que algo deu errado com o plano?
— Sim, senhor conde.
Atendeu com o coração trêmulo, e logo a voz dele veio do outro lado.
— Venha imediatamente ao meu quarto.
E a ligação foi encerrada.
Penelope empalideceu e engoliu em seco.
Algo tinha acontecido.
E era algo muito grave.
— Explique que diabos é isso.
Olhando para a governanta pálida e trêmula, Cassian murmurou em um tom ameaçador. Bliss estava largado na cama, roncando enquanto dormia.
Mas havia algo diferente.
Ele murmurava coisas incompreensíveis e sorria sozinho.
— Eu… eu não sei… ele estava bem até agora há pouco…
Até o momento em que Penelope o vestiu com a camisa de Cassian e saiu do quarto, Bliss parecia normal. Não, talvez estivesse animado demais, mas ela pensou que fosse por estar ansioso para passar um tempo a sós com Cassian.
Sem entender o motivo, ela só conseguia gaguejar, até que Cassian falou entre dentes:
— O que você deu pra ele? Por que ele está bêbado assim?
Só então Penelope arregalou os olhos.
— Ah…
Não podia ser…
— É que… bem…
Ela engoliu em seco antes de continuar:
— Hoje estava quente, então eu preparei um Pimm’s Cup. Ele gostou, então dei mais… mas não imaginei que ficaria bêbado assim…
Pimm’s Cup?
Cassian arregalou os olhos.
Mesmo diluída, ainda era uma bebida alcoólica. Era natural que alguém pudesse se embriagar ao beber.
Mas—
Ele ainda é menor de idade!
Como você dá álcool para um menor?!
Cassian estava prestes a repreendê-la, quando—
— Quantos anos esse garoto tem…?
— Mais de dezoito.
Ele parou abruptamente.
Penelope parecia culpada, mas não particularmente nervosa.
— …Dezoito?
— Sim.
Ela assentiu.

— Ele acabou de fazer aniversário na terra natal. É uma criança que confiou em mim e veio até aqui, então, por favor, perdoe-o desta vez. Eu assumo a responsabilidade e vou educá-lo melhor…
Ah, era esse o cenário.
Cassian hesitou.
Tinha se esquecido.
Penelope havia mentido, dizendo que Bliss era seu parente.
— Ha…
Para não destruir a “lógica do mundo”, ele precisava se conter mais uma vez.
Não.
Não podia.
Se apontasse a contradição, revelaria que sabia a verdadeira identidade daquele “amendoim”.
Ainda era cedo.
Até descobrir o plano daqueles capivaras, não podia agir.
Então… precisava suportar até isso.
Respirando fundo, ele virou o rosto e foi em direção ao banheiro, tentando evitar cometer algum erro.
Mas, ao entrar—
Seu olhar caiu na banheira.
E, de repente, ele se lembrou do que havia acontecido ali.
— Senhor conde?
Penelope o chamou, estranhando sua imobilidade.
Mas isso só piorou as coisas.
Como se tivesse sido pego em flagrante, o rosto de Cassian ficou vermelho instantaneamente.
Seu maldito farelo de amendoim…!
Ele cobriu a boca com a mão, segurando um xingamento por pouco, e desviou o olhar apressadamente.
Penelope, sem saber o que fazer, começou a se explicar:
— Me desculpe, senhor. Acho que ele estava se sentindo muito sozinho por ter deixado sua terra natal. Vou conversar com ele, então, por favor, perdoe-o desta vez. Vou garantir que ele nunca mais beba álcool. Por favor, ao menos por minha consideração…
Cassian a encarou em silêncio.
Pelo comportamento dela, era evidente que sabia a identidade de Bliss, mas aparentemente não sua idade exata.
Provavelmente aquele pirralho atrevido havia mentido para enganá-la.
Se tivesse dito que era menor, ela nem o teria contratado.
Além disso, pelo jeito, ela não esperava que ele fosse ficar bêbado.
Provavelmente era a primeira vez que bebia.
E, sem saber que ele era menor, ela simplesmente lhe deu a bebida, como faria em um dia quente.
— …Tudo bem.
Cassian finalmente falou, com relutância.
— Tome mais cuidado daqui em diante. Pode se retirar.
— Muito obrigada. Ah… e por favor, não brigue muito com o Bli… com o Blair. A culpa é toda minha.
Em vez de responder, Cassian apenas assentiu.
Depois que Penelope saiu, ainda olhando para trás com preocupação, ele voltou o olhar para a cama.
Bliss ainda dormia profundamente.
Seus olhos se fixaram em um ponto.
Os lábios carnudos, levemente entreabertos.
Cassian sentiu o rosto esquentar novamente e cobriu a boca com a mão.
Esse maldito pirralho… preciso expulsá-lo daqui o quanto antes.
— O quê? Uma festa?
Surpreso, Bliss levantou a voz.
Ao seu lado, Penelope, que servia suco de frutas, também arregalou os olhos e olhou para Cassian.
Como sempre, ele tomava chá preto forte enquanto mexia no celular, respondendo de forma casual:
— Sim. Há um evento social. Vou te levar comigo.
Bliss! Você conseguiu!
Penelope gritou mentalmente.
Bliss também olhou para ela com os olhos brilhando.
Esse cara está completamente caído por mim!
Os dois “capivaras”, sorrindo de orelha a orelha, trocavam olhares como se estivessem em seu próprio mundo.
Cassian estreitou os olhos e soltou um riso silencioso.
Ele podia imaginar o que estavam pensando.
Mas não queria saber.
Em sua mente, havia apenas um pensamento:
Depois de passar vergonha, ele vai fugir chorando de volta para os Estados Unidos.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna