Ler Beast Alert – Capítulo 98 Online

❀ Capítulo 98

Por um breve momento, Jeongseo se perguntou se, de alguma forma, havia provocado o cara primeiro.
O homem avançava em sua direção com tanta intensidade que parecia pronto para dar um soco a qualquer instante.
Instintivamente, Jeongseo retribuiu o olhar.
Seus olhares afiados colidiram no ar, e ao seu lado, Junhee ficou visivelmente nervoso antes de se levantar de repente.
— Nam Seungho, não arruma briga por nada.
O homem, que vinha avançando com passos pesados, desviou o olhar para Junhee, sua expressão ficando ainda mais sombria.
Seus olhos, já penetrantes, tornaram-se ainda mais ameaçadores, e Junhee engoliu seco.
Então o nome dele era Nam Seungho.
— Ei, cala a boca e vem pra cá.
Apontando com o queixo para o fundo da sala, Seungho surpreendentemente não causou mais problemas e seguiu para a última fileira, sentando-se.
Ainda confuso com toda a situação, Jeongseo olhou para Junhee, que soltou um longo suspiro antes de murmurar, com uma expressão constrangida:
— Desculpa… A gente é amigo desde pequeno, mas, bem… ele é uma doninha.
Junhee interrompeu a frase ao olhar para Jeongseo.
— Não, na verdade, ele só é um idiota mesmo. Enfim, depois a gente se fala.
Com isso, Junhee foi se sentar ao lado de Seungho.
Enquanto isso, Seungho continuava encarando Jeongseo, mas em vez de desviar o olhar, Jeongseo se viu impressionado.
“Somos amigos desde pequenos, mas ele é uma doninha…”
“Uma doninha…”
Era a primeira vez que Jeongseo conhecia outro beastkin doninha pessoalmente.
Ele tinha uma noção vaga da má reputação das doninhas, mas ninguém ao seu redor jamais o tratou diferente por causa disso.
Por isso, sempre considerou aquilo um estereótipo absurdo.
Mas agora, olhando para Seungho, que parecia prestes a explodir a qualquer momento, Jeongseo não pôde deixar de pensar—
“Será que todas as doninhas são assim?”
Percebendo que Junhee teria mais dificuldades se ele continuasse encarando Seungho, Jeongseo voltou sua atenção para a frente.
Ele não tinha medo de pessoas que demonstravam agressividade abertamente.
Estava apenas um pouco decepcionado.
Era a primeira vez que conhecia outra doninha, mas não parecia que seriam amigos.
Vendo que Jeongseo permanecia tranquilo, as pessoas ao redor retomaram suas conversas.
— Acho que aquele cara também é uma doninha. Ele é exatamente como eu imaginava que doninhas fossem.
— Pois é, lembro que tinha uma doninha na minha turma do jardim de infância, e ele vivia brigando feio com a irmã mais velha.
Enquanto trocavam histórias sobre doninhas, todos se voltaram para Jeongseo.
— Mas o Jeongseo é bem diferente. Ele… não parece muito uma doninha, sabe?
Quando Jeongseo apenas os encarou, o garoto que falou se apressou em acrescentar:
— Ah, não digo isso de forma ruim! Quer dizer, é algo bom. Tipo, você não se encaixa na imagem comum de doninha, sabe?
Ele olhou ao redor em busca de apoio, e só então alguns outros assentiram concordando.
“Não parece muito uma doninha…”
Por algum motivo, aquelas palavras ficaram na mente de Jeongseo.
Com o passar do tempo, o professor entrou e a sala ficou em silêncio.
Era a primeira aula de sua vida universitária, e a maioria dos calouros estava completamente focada.
O professor sorriu calorosamente para os alunos atentos e começou a orientação.
Sentado na primeira fileira, Jeongseo finalmente sentiu a realidade de estar na universidade se concretizar.
A atmosfera era completamente diferente do ensino médio.
As aulas de terça-feira deveriam ir até as duas da tarde, mas como era apenas a orientação, terminaram pouco depois do meio-dia.
Havia uma recepção do curso marcada para as sete da noite, e a participação era obrigatória, segundo o grupo.
Jeongseo já pretendia ir de qualquer forma, então não era um problema, mas agora tinha um grande intervalo de tempo livre.
Enquanto pensava no que fazer, Jo Hyunwoo, um colega com horário parecido, disse:
— Moro aqui perto, então vou dar uma passada em casa. Te vejo mais tarde.
Isso fez com que outros dissessem que iam para o dormitório ou resolver coisas, e logo o grupo se dispersou.
Graças a isso, Jeongseo também pôde voltar para casa.
No momento em que se jogou no chão da sala, suas orelhas e cauda apareceram.
Seus colegas tinham sido divertidos e gentis, apesar da linguagem um pouco rude às vezes, mas por algum motivo, ele se sentia completamente exausto.
Além disso, o campus da universidade era absurdamente complexo, tornando difícil encontrar as salas.
O frio do chão começou a penetrar em seu corpo, então ele se arrastou até o sofá e pegou o celular.
Rolando a conversa com Pyo Yoontae, encontrou o horário das aulas dele.
— Ele ainda deve estar em aula.
Será que Yoontae estava indo bem?
Pensando nisso, lembrou que Hayan também estudava na mesma universidade, embora em outro curso.
Será que eles tinham se encontrado?
Enquanto se perdia em pensamentos e o sono começava a chegar, seu celular vibrou.
Era Pyo Yoontae.
Os olhos de Jeongseo se arregalaram, e ele atendeu imediatamente.
— Yoontae! Sua aula já acabou?
— Sim, era só orientação, então terminou cedo. E a sua?
O barulho ao fundo sugeria que ele tinha saído da sala logo após o término.
— A minha acabou antes, então eu voltei para casa. Mas tem uma recepção obrigatória mais tarde, então tenho que ir. Você vai?
— Não, vou pular.
— Espera, pode faltar?
— Se eu disser que não vou, quem vai me obrigar?
O tom dele era tão natural que Jeongseo aceitou sem questionar.
Era verdade. Ninguém podia obrigá-lo a ir se não quisesse.
Como esperado, Pyo Yoontae sempre era firme em suas decisões, e Jeongseo achava isso admirável.
— Jeongseo, que horas é essa reunião de início de semestre? E onde vai ser?
— Às sete… onde mesmo…
Jeongseo afastou o celular do ouvido e conferiu o grupo.
— Ah, é no Daebak Pocha!
— Daebak Pocha? Me manda o endereço depois. E não bebe demais. Me liga quando estiver indo pra casa, entendeu?
Yoontae soava tanto como um pai que Jeongseo não conseguiu evitar rir.
E como se não bastasse, Yoontae ainda disse que, se algum cara estranho começasse a incomodá-lo, era para chutar a canela dele, como fez com Kim Woosik antes.
Depois de conversarem mais um pouco, Jeongseo disse que tiraria um cochilo antes de sair e encerrou a ligação.
Quando percebeu, já eram seis da tarde.
Jeongseo se arrumou rapidamente e seguiu para o Daebak Pocha.
Ele já tinha ido lá uma vez com Yoontae e, mais recentemente, com Hayan, apenas os três, para beber casualmente.
Mas aquela era sua primeira vez em uma recepção de verdade, e isso fazia seu coração disparar.
Às sete da noite, os membros do centro acadêmico fizeram uma breve apresentação antes de iniciar oficialmente a recepção.
Como havia muito mais calouros do que veteranos, o ambiente era descontraído, e Jeongseo se pegou conversando com os novos amigos que tinha feito.
Em certo momento, Shin Junhee, que ele não via desde a primeira aula, apareceu na mesa e começou a conversar.
— Sério, por mais que eu pense, ainda não acredito que você é uma doninha.
— Tá.
Jeongseo respondeu mecanicamente enquanto dava um gole na bebida que um cara aleatório tinha preparado para ele, chamando de “proporção perfeita” de soju com cerveja.
Tinha gosto de soju com cerveja, mas era bebível.
— Quando você disse que era uma doninha, minha primeira reação foi “droga, não mais um”. Ah, não você, não quis dizer você. É que desde pequeno o Nam Seungho sempre foi completamente maluco comigo. E sabe o que ele sempre dizia quando eu ficava bravo?
— Hmm. Que agia assim porque é uma doninha?
Os olhos de Junhee se arregalaram.
— Como você sabia?
Não era surpresa.
Já era a quarta vez que Jeongseo ouvia Junhee falar sobre a infância com Nam Seungho.
Parecia que ele tinha sido praticamente condicionado a acreditar que doninhas eram naturalmente cruéis.
Embora a história repetida devesse ser entediante, Jeongseo continuou ali.
Havia coisas demais acontecendo ao redor.
Do outro lado, uma mesa já tinha mais de vinte garrafas de soju vazias empilhadas, enquanto outro grupo tinha acabado de quebrar o quinto copinho de shot.
À medida que a noite avançava, o bar inteiro virou um espetáculo caótico.
Com tantos caras grandes por perto, o nível de barulho era absurdo.
E, como também havia híbridos de animais, sons de animais ecoavam de vários cantos.
As pessoas sempre diziam que beber demais te fazia virar um cachorro… mas ali, latidos reais podiam ser ouvidos.
Por algum motivo, Jeongseo de repente quis ir embora.
Ele sempre achou que gostava de socializar, mas talvez aquilo não fosse realmente sua praia.
Justo quando pensava em sair discretamente, alguém se sentou ao lado dele.
— Ei.
Era um cara quase do tamanho de Pyo Yoontae.
Sob a luz fraca do bar, Jeongseo não conseguia dizer se o cabelo dele era cinza ou preto, mas seus olhos eram completamente escuros.
Havia algo nele que impunha presença.
Jeongseo apenas o encarou em silêncio antes de acenar levemente.
— Olá!
— Não precisa de formalidade. Você também é calouro?
Ele parecia mais velho, pelo menos um veterano. Jeongseo ficou surpreso.
O homem levantou uma garrafa de soju, e por educação, Jeongseo pegou seu copo.
— Sim. Calouro.
— Nome?
Jeongseo serviu a bebida para ele.
O homem o observou por um momento antes de soltar uma risada baixa.
— Sou Im Woohyeon. Quantos anos você tem?
Os copos tilintaram com um som seco, e uma sensação desconfortável percorreu a espinha de Jeongseo.
Ele deu um gole e olhou Woohyeon com cautela.
— Vinte…?
— Eu tenho vinte e dois. Você é fofo.
Antes mesmo de reagir à diferença de idade, um leve aroma de fruta amarga chegou ao nariz de Jeongseo. Sua pele se arrepiou.
Aquele cara… era um Alfa.
E, pelo cheiro, tão dominante quanto Pyo Yoontae.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna