Ler Beast Alert – Capítulo 18 Online

❀ Capítulo 18

Jeongseo nunca tinha dito a Pyo Yoontae para não andar com alguém antes. Ele não era do tipo que fazia isso, então Pyo Yoontae estreitou levemente os olhos.
Não era apenas um colega, mas um veterano um ano mais velho. Ele teve um mau pressentimento.
— Por quê? Ele fez alguma coisa com você?
— Ele me intimidava no primeiro ano. Também tem a boca suja, então é melhor ficar longe dele.
O fato de Jeongseo estar tão sério, algo fora do comum para ele, fez a expressão de Pyo Yoontae endurecer.
Ele achava que o jeito distante de Jeongseo era por causa da transferência repentina e da dificuldade de se enturmar, mas parecia que não era isso.
— Que tipo de intimidação?
— Ele arrumava briga sem motivo, puxava minha cauda, xingava… coisas assim. Mas tudo bem.
“Eu já dei o troco por isso.”
Jeongseo disse calmamente, abaixando-se para trocar de sapatos.
Havia uma pressão sutil em seu tom, como se estivesse dizendo para Pyo Yoontae não fazer mais perguntas.
— Vamos. Ah, e minha mãe me deu mesada, então hoje eu pago.
Como se nada tivesse acontecido, Jeongseo se levantou com confiança.
Pyo Yoontae lançou um olhar para ele e assentiu.
Não havia necessidade de insistir se ele não queria falar sobre aquilo.
Se fosse preciso, ele tinha vários meios de descobrir.
— Quer comer o quê?
Kim Woosik, diretor da Ocha Construction.
Pyo Yoontae repetiu o nome mentalmente antes de responder suavemente:
— Você escolhe, Jeongseo. Ainda não conheço bem esse lugar.
— Tem um lugar no mercado central que faz um arroz com queijo incrível. Que tal a gente pegar para viagem? Os bolinhos de arroz deles também são ótimos!
— Parece bom.
Os passos de Jeongseo já estavam mais leves, mas havia um brilho sombrio escondido em seus olhos dourados.

❀ ❀ ❀

O mercado estava relativamente tranquilo, já que era uma tarde de dia de semana.
Os dois, usando uniforme escolar, compraram arroz com queijo, bolinhos de arroz, tteokbokki e frango frito antes de saírem lado a lado.
Era fim de abril, e o sol estava visivelmente mais quente do que alguns dias antes.
Jeongseo carregava uma sacola plástica preta em cada mão, com os olhos brilhando de empolgação.
Sua cauda não estava visível, mas, se estivesse, provavelmente estaria balançando alegremente.
Pyo Yoontae também carregava uma sacola preta. Ele olhou para baixo.
— Dá uns quinze minutos andando. Quer que eu chame o motorista?
— Não! Vamos andando. Eu gosto de caminhar.
Mesmo um pouco relutante, Pyo Yoontae assentiu diante da resposta animada. Jeongseo era do tipo que comia muito e se movimentava muito.
Até em casa, vivia andando de um lado para o outro, então não era surpresa que seu corpo magro não engordasse.
Jeongseo semicerrrou os olhos e perguntou:
— Mas eu não esperava que você morasse em um centro de treinamento. Esses lugares não são usados para workshops e coisas assim?
— Vou ficar aqui só por um ano, no máximo dois, então não vi motivo para procurar outro lugar.
Um ano no máximo, dois no mais tardar…
Jeongseo murmurou, repetindo baixinho as palavras.
— Você veio pra cá só pra encontrar seu primeiro amor?
— Sim.
Não havia sequer um traço de hesitação.
Jeongseo olhou para ele com curiosidade. Que tipo de pessoa teria sido esse primeiro amor para que Pyo Yoontae fosse tão longe só para encontrá-la?
Ele nem sabia o nome, nem lembrava direito do rosto, e mesmo assim seus sentimentos eram tão profundos.
Jeongseo sentiu um novo tipo de admiração por ele.
— Você deve gostar muito do seu primeiro amor. Isso é incrível. Espero que encontre logo…
Enquanto falava, um sentimento estranho surgiu.
Se Pyo Yoontae encontrasse seu primeiro amor, ele iria embora imediatamente?
Esse pensamento o deixou estranhamente abatido.
Mas e se ele não encontrasse?
— E se você não conseguir encontrar, o que acontece?
Pyo Yoontae parou de andar e o encarou em silêncio.
Sob aquele olhar, Jeongseo desviou o rosto.
— Bem, é que você nem sabe o nome ou o rosto… só por precaução…
Sua voz foi se apagando, e ele lançou um olhar de lado. Pyo Yoontae ainda o encarava.
Talvez não devesse ter perguntado aquilo.
Afinal, ele veio até ali só para encontrar uma pessoa.
— Não, esquece. Foi uma pergunta idiota. Você com certeza vai encontrar…
— Não tem como eu não encontrar. Eu lembro de todo o resto sobre essa pessoa. Vou saber no momento em que a vir.
A voz de Pyo Yoontae era firme.
Mesmo sem saber os detalhes mais importantes, havia uma certeza inabalável em suas palavras, como se já tivesse encontrado seu primeiro amor.
A intensidade daquele sentimento atingiu Jeongseo, que engoliu em seco.
Qualquer dúvida que tinha desapareceu completamente.
— S-sim. Você vai encontrar com certeza! Eu também vou ajudar!
Sentindo vergonha por ter duvidado, mesmo que por um instante, Jeongseo falou animadamente.
— Vamos. O tteokbokki vai esfriar.
Ele apressou o passo de propósito.
Seu peito parecia apertado por algum motivo, mas ele ignorou, fingindo que estava tudo bem.
Era um sentimento que ele não conseguia explicar.

❀ ❀ ❀

— Uau…
Era a terceira vez que Jeongseo dizia aquilo.
A primeira foi ao entrarem no terreno do centro de treinamento, a segunda ao verem as cerejeiras alinhadas no estacionamento, e agora, a terceira, ao entrarem na casa de Pyo Yoontae.
Assim que entraram, foram recebidos por um piso de mármore que brilhava à luz.
Jeongseo ficou olhando, encantado.
— Sua casa é incrível. Eu poderia morar aqui para sempre.
Era muito maior e melhor do que a casa de sua mãe em Seul.
De olhos arregalados, Jeongseo caminhou pelo interior.
Assim como Pyo Yoontae havia dito, a casa estava completamente silenciosa, sem ninguém.
— Eu ficaria aqui.
As orelhas marrons se ergueram imediatamente, mas logo Jeongseo balançou a cabeça.
— Não, eu ainda gosto mais da minha casa.
Por mais luxuosa que fosse aquela casa, ele ainda preferia o lugar onde viveu com a avó.
Não era grande, mas guardava a maioria de suas memórias.
Pyo Yoontae, como se fosse apenas uma brincadeira, respondeu casualmente:
— Me avisa se mudar de ideia.
Ele parou diante de uma porta branca e a abriu.
Jeongseo percebeu instintivamente que era o quarto de Pyo Yoontae e se aproximou, colando-se ao seu lado.
Que tipo de quarto ele teria?
Cheio de curiosidade, Jeongseo se assustou.
— …Parece uma fotografia em preto e branco.
Assim que murmurou, viu que o quarto era espaçoso, mas completamente sem cor.
As paredes brancas, a cama em tons de cinza, a mesa branca… tudo era monocromático.
Realmente parecia estar olhando para uma foto em preto e branco.
Jeongseo piscou várias vezes, mas nada mudou.
Era totalmente diferente da sala aconchegante decorada em tons de bege.
Enquanto observava, Pyo Yoontae tirou uma mesa dobrável preta de um armário embutido e a abriu.
Colocou uma sacola plástica sobre ela, criando um contraste estranho.
O quarto não era apenas monocromático, mas também tão limpo que Jeongseo hesitou em entrar.
— O que está fazendo? Entra logo.
Só depois que Pyo Yoontae fez um gesto é que Jeongseo entrou.
Assim que cruzou a porta, um aroma frio, como uma madrugada de inverno, preencheu o ambiente.
Era muito mais intenso do que ele já tinha sentido antes, fazendo um arrepio percorrer sua espinha.
— Tem cola, suco de laranja, suco de uva e leite. O que você quer?
Por um instante distraído pelo cheiro de Pyo Yoontae, Jeongseo respondeu apressado:
— Su-suco de uva!
Felizmente, Pyo Yoontae apenas assentiu e saiu do quarto.
Sentindo o rosto esquentar sem motivo, Jeongseo abanou o rosto com as mãos.
Achando melhor tirar a comida da sacola, desfez o nó.
Quando o cheiro da comida se espalhou, o aroma de Pyo Yoontae ficou mais fraco.
Um a um, tteokbokki, arroz com queijo, tteokkochi e frango frito foram colocados sobre a mesa preta, criando uma harmonia estranha.
Jeongseo achou aquilo engraçado e pegou o celular para tirar uma foto.
Queria mostrar para o irmão depois.
— Do que você está rindo?
Pyo Yoontae colocou uma garrafa de suco de uva e uma garrafa de cola de 1,5 litro sobre a mesa.
— É que o quarto é tão organizado, mas com essa comida… ficou meio estranho.
Enquanto servia as bebidas em copos de vidro, Pyo Yoontae olhou para a mesa.
Ele soltou uma risada breve, parecendo concordar.
— Pensando bem, em qual matéria você quer ajuda? Matemática? Inglês?
Bebendo o suco de uva, Jeongseo murmurou pensativo enquanto o sabor doce e levemente ácido se espalhava pela língua.
— Não me importo com a matéria, desde que seja algo que melhore minhas notas rápido.
As sobrancelhas escuras de Pyo Yoontae se moveram levemente.
— As notas do simulado do Jeongseo… espera. Você chutou tudo e dormiu, não foi? Como eram suas notas no primeiro ano?
— Eu fiquei em 170º na escola inteira.
A Escola Dan Gang tinha 179 alunos no segundo ano. Tirando os atletas, restavam 172. Ele estava praticamente no final da lista.
— …Ah.
Pyo Yoontae demorou um pouco antes de soltar um suspiro baixo. Jeongseo, constrangido, coçou a nuca.
— Meu irmão disse que eu devia tentar pelo menos nível 4 em algumas matérias. Você acha que dá?
Estar em 170º significava que a maioria de suas notas estava entre nível 8 e 9.
Alcançar nível 4 em uma matéria de ciências significava ficar entre os 27 melhores.
Havia 69 alunos no segundo ano.
E faltavam apenas cerca de duas semanas para as provas.
Mas considerando que era uma cidade pequena, com pouca educação complementar, e que ele nem sabia em quais matérias focar…
Pyo Yoontae ficou em silêncio por um momento, apoiando os braços na mesa e inclinando-se ligeiramente em direção a Jeongseo.
— Bem, não é impossível.
As orelhas de Jeongseo se ergueram diante da resposta inesperada.
Ele tinha certeza de que ouviria um “não dá”.
— Sério?
— Sim, eu te ensino. Então, a partir de agora, venha para minha casa todos os dias depois da aula.
— …Todos os dias?
Apesar da surpresa, Pyo Yoontae sorriu e assentiu.
— Isso mesmo, todos os dias.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna