Ler Beast Alert – Capítulo 15 Online

❀ Capítulo 15

Outros alunos notaram a expressão feroz de Pyo Yoontae e ficaram cautelosos.
Enquanto isso, Jeongseo, animado para comer, continuava olhando ao redor enquanto prosseguia com a conversa.
— Somos amigos, né? Amigos ajudam uns aos outros.
— Ah, é? É assim?
Perto da janela, um grupo de alunos do terceiro ano se levantou de uma vez.
Jeongseo imediatamente apontou para os lugares deles. Parecia que seu foco estava totalmente na comida.
— Sim, sim, vamos sentar ali.
Jeongseo se sentou rapidamente primeiro, e Pyo Yoontae ocupou o lugar à sua frente.
— Então, você sabe como é a aparência do seu primeiro amor?
Agora que a atenção de Jeongseo estava de volta em Pyo Yoontae, ele rapidamente envolveu carne e arroz em uma folha de alface, adicionou ssamjang e colocou tudo na boca.
Suas bochechas ficaram cheias enquanto mastigava, sem tirar os olhos de Pyo Yoontae.
Suas orelhas se mexiam levemente, mostrando o quanto ele estava apreciando a comida.
Pyo Yoontae olhou para Jeongseo como se não pudesse acreditar, mas não disse nada.
— Eu não me lembro bem. Essa pessoa nunca se mostrou direito, quebrou a promessa e desapareceu.
— Quebrou uma promessa? Isso é terrível. Você deve ter ficado muito mal.
— Sim, foi uma droga mesmo, Jeongseo.
— Pois é. Deve ter uma personalidade bem ruim.
Minha avó me ensinou que devemos sempre cumprir promessas.
Mas essa pessoa desapareceu sem cumprir a dela, e pensar que foi o primeiro amor de Pyo Yoontae.
Pyo Yoontae devia ter um lado sensível afinal, pensou Jeongseo enquanto tomava sua sopa de broto de feijão.
Uma pessoa animal pequena, provavelmente com pelo branco, uma personalidade que faz o que quer, alguém que não cumpre promessas e desaparece… uma pessoa ruim.
E Pyo Yoontae nem sabe como ela se parece?
Enquanto pensava nisso, algo chamou a atenção de Jeongseo.
Um aluno com cabelo branco cacheado, o representante de classe da turma 5, que era um hamster.
Jeongseo sentiu um arrepio percorrer sua espinha.
— Aonde você vai, Jeongseo? Para o corredor?
Assim que o sinal tocou, Jeongseo se levantou de repente.
Nos intervalos, ele geralmente ficava na sala ou olhava pela janela do corredor.
Esperando o mesmo de sempre, Pyo Yoontae também se levantou, mas Jeongseo pressionou seu ombro com urgência.
— Não, vou só ao banheiro. Já volto…
Jeongseo mexeu no bolso da calça e colocou um doce de amêndoa na mesa de Pyo Yoontae.
— Come isso enquanto eu não volto!
— …Ele acha que eu sou uma criança ou o quê?
Pyo Yoontae não conseguiu deixar de rir do gesto infantil, mas Jeongseo já estava saindo apressado da sala.
Parecia que ele estava com muita pressa.
Pyo Yoontae brincou com o doce antes de desembrulhá-lo e colocá-lo na boca.
A doçura se espalhou rapidamente por sua língua.
Mas Jeongseo, que disse que ia ao banheiro, foi até a turma 5.
Espiando pela porta dos fundos, ele examinou a sala.
Ficando entrando e saindo daquele jeito, acabou naturalmente chamando a atenção de alguém.
— Com licença…
Uma garota se aproximou de repente, fazendo Jeongseo se assustar e ficar tenso.
A garota, com cabelo curto na altura do queixo, sorriu de forma um pouco constrangida enquanto falava.
— Está procurando alguém? Posso chamar para você.
Surpreso com a gentileza inesperada, Jeongseo relaxou imediatamente e assentiu.
— Sim, você pode chamar o representante da turma?
— Ah, só um momento.
A garota se virou imediatamente.
— Hayan!
Jeongseo se assustou com o tom alto e afiado da voz dela, completamente diferente de quando falou com ele.
Ele não esperava que fosse tão alta.
Mesmo com o grito, Hayan permaneceu sentado na frente, com a cabeça baixa.
— Ei! Eu sei que você está ouvindo! Seo Jeongseo está te procurando!
Finalmente, ele levantou a cabeça e se virou. Seus olhos escuros, contrastando com o cabelo branco, encontraram o olhar de Jeongseo.
Quando Hayan tirou algo do ouvido e se levantou, a garota começou a voltar para seu lugar.
— Obrigado!
O agradecimento animado de Jeongseo fez a garota e vários alunos próximos congelarem e olharem para ele.
Quando Hayan chegou até Jeongseo, a garota finalmente voltou a si e sorriu de forma constrangida, assentindo.
Mas a voz de Hayan, parada ali como um substituto, não tinha nada de amigável.
— O que você quer?
Ele era cerca de meia cabeça mais alto que Jeongseo.
Depois de lidar com Pyo Yoontae todos os dias, estar perto de alguém de altura parecida era bem mais confortável.
— Você conhecia o Pyo Yoontae antes?
Todos os olhares se voltaram imediatamente para Hayan.
Franzindo a testa diante da pergunta repentina, Hayan se perguntou se Jeongseo estava ali para provocá-lo, mas a expressão dele era totalmente sincera.
— Que tipo de absurdo é esse? Vamos conversar lá fora.
Hayan segurou o braço de Jeongseo e o levou para fora da sala, até o patamar da escada no fim do corredor. Era um lugar isolado, sem ninguém por perto.
Hayan cruzou os braços e olhou para Jeongseo com reprovação.
— O Pyo Yoontae te mandou arrumar briga comigo?
— Não! Eu só queria saber se vocês se conheciam…
— Hah, isso é porque ele acha que eu vou ganhar dele nas provas?
Parecia que Hayan não tinha intenção de ouvir direito.
‘Uma personalidade que faz o que quer…’
A credibilidade da descrição de Pyo Yoontae aumentou.
Se Hayan realmente tinha esse tipo de personalidade egoísta e ainda desapareceu sem cumprir uma promessa, era fácil acreditar que ele poderia ter conhecido Pyo Yoontae no passado e depois esquecido.
— Não tem como eu perder para alguém que faz aulas particulares…
— Então você costuma quebrar promessas?
— …
A expressão de Hayan endureceu instantaneamente.
Jeongseo, sentindo que talvez tivesse realmente causado um problema dessa vez, tentou se explicar rapidamente.
— Não, eu não quis dizer isso de forma ruim. É que ouvi dizer que o primeiro amor do Yoontae não cumpre bem promessas, então…
Mas quanto mais ele falava, mais a expressão de Hayan deixava de ser apenas rígida e começava a se deformar.
À medida que suas desculpas se aceleravam, os braços de Jeongseo se agitavam no ar, em pânico.
— O que eu, o quê? Pyo Yoontae o quê?
Havia tanto desgosto no tom, na expressão e em tudo mais, que Jeongseo percebeu que tinha mexido no ponto errado.
Mesmo que o representante da turma 5 fosse o primeiro amor de Yoontae, uma reação dessas só deixaria marcas.
Jeongseo acenou as mãos freneticamente, dando meio passo para trás.
— Eu só achei que você e o Yoontae se conheciam, então perguntei por via das dúvidas. Mas acho que não!
Ao contrário do que esperava, que ele concordaria de imediato, Hayan o olhou com curiosidade.
Ele soltou um som, “hm”, e puxou levemente o canto dos lábios.
— Seo Jeongseo.
Seu rosto se aproximou de repente, fazendo Jeongseo recuar tropeçando.
Os olhos de Hayan eram tão escuros que refletiam claramente o rosto surpreso dele.
— Você é próximo daquele viciado em aulas particulares, né?
— …Viciado em aulas particulares?
— Estou falando do Pyo Yoontae.
— Ah.
Jeongseo hesitou por um momento, então assentiu.
— Então seja próximo de mim também.
— …O quê?
Diante do comentário inesperado, Jeongseo piscou rapidamente.
Hayan, interpretando sua reação como um sim, sorriu satisfeito e tentou colocar a mão em seu ombro, mas não conseguiu.
— Eu não faço amizade com gente de personalidade horrível. O que a gente faz agora?
Pyo Yoontae, que apareceu de repente, puxou Jeongseo para si.
Jeongseo olhou para cima, surpreso, enquanto Hayan franziu a testa imediatamente.
— O quê? Está dizendo que eu tenho uma personalidade ruim?
— Não, é completamente nojenta.
— A sua é muito mais fodida. Ei, Seo Jeongseo, me diga, quem é pior, esse viciado em aulas particulares ou eu?
Hayan o encarava, pronto para bater se ele dissesse que era pior.
Jeongseo não fazia ideia de como a situação tinha virado contra ele.
Ele olhou para Yoontae pedindo ajuda, mas ele também o encarava intensamente.
Sentindo os olhares afiados vindo da frente e de cima, Jeongseo franziu o rosto, frustrado.
Parecia que estava sendo culpado injustamente por algo que nem tinha feito.
— Vocês dois são horríveis!
Jeongseo explodiu, deixou Yoontae para trás e saiu furioso em direção à sala.
Hayan ficou olhando incrédulo para sua figura se afastando por um momento, mas Yoontae rapidamente foi atrás.
— Ei, mas eu ainda sou melhor que ele, certo? Jeongseo, você vai mesmo fazer isso?
— Que diabos?
Hayan estava prestes a gritar, mas o sinal tocou, e ele ficou sozinho, fervendo de raiva ao voltar para a sala.

❀ ❀ ❀

— Vai direto para casa de novo, bebê?
— …Eu disse para não me chamar assim!
Jeongseo, arrumando a mochila depois da aula, lançou um olhar fulminante para Yoontae.
Eles tinham se tornado amigos, mas isso não significava que a personalidade de Yoontae tinha melhorado.
Ele ainda aproveitava qualquer oportunidade para provocá-lo.
— O que tem de tão precioso em casa que você corre para lá todo dia? É por isso que você não tem amigos.
Jeongseo, que estava prestes a sair da sala, parou no lugar e se virou.
Seu rosto estava cheio de raiva, mas, diferente do habitual, ele manteve a boca fechada e apenas encarou Yoontae.
Seus olhos castanhos queimavam com palavras não ditas, suas bochechas estavam infladas, mas ele apenas virou o rosto e saiu da sala.
Nem mesmo um “Você é maldoso”.
Só então Yoontae percebeu que a situação era mais séria do que pensava.
Ele correu apressado para fora da sala.
— Ah, droga.
Não fazia muito tempo que ele tinha saído, mas não havia sinal de Jeongseo no corredor.
Ele correu até o armário de sapatos e encontrou Jeongseo guardando seus sapatos de uso interno.
Assim que seus olhos se encontraram, Jeongseo se virou e saiu correndo em direção à saída.
— Não, Seo Jeongseo!
Apesar de pequeno, ele era incrivelmente rápido, e Yoontae correu atrás dele sem nem trocar os sapatos, ainda de chinelos.
O cabelo castanho de Jeongseo esvoaçava enquanto ele corria.
— Aluno! É perigoso correr…!
O segurança perto do portão tentou alertá-los, mas ficou atônito com Yoontae, que passou em velocidade e com uma presença esmagadora mesmo naquele breve instante.
Jeongseo, que corria com tudo, olhou para trás e ficou chocado.
Yoontae já tinha diminuído a distância para menos de um metro.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna