Ler Beast Alert – Capítulo 05 Online

❀ Capítulo 5

— Pessoal, vocês foram bem na prova hoje. Lembrem-se, é apenas um simulado, então não fiquem desanimados.
Normalmente, os alunos teriam saído correndo da sala, mas hoje a maioria permaneceu.
Todos ficaram para corrigir suas provas.
Esfregando os olhos, Jeongseo começou a ir em direção à porta, sem se importar com o teste.
Ele olhou de relance para sua carteira, mas estava vazia — ele já devia ter ido embora.
Pensando bem, Pyo Yoontae parecia inesperadamente dedicado ao responder as questões.
Sendo filho de um CEO de uma grande empresa, talvez fosse bom nos estudos.
Esses pensamentos passaram por sua mente quando chegou ao armário de sapatos, que estava mais cheio do que o normal.
Jeongseo se abaixou para pegar seus sapatos, olhando ao redor.
“Será que sempre foi tão cheio aqui?”
Havia rostos desconhecidos parados de forma estranha perto da entrada, provavelmente alunos de outras séries.
Ele se perguntou se havia algum evento acontecendo.
Quando estava prestes a sair dali, ouviu uma voz:
— Yoontae! Vai direto pra casa depois disso?
A cabeça de Jeongseo virou imediatamente ao ouvir o nome.
Então ele percebeu por que havia tanta gente reunida ali.
Todos estavam olhando para Pyo Yoontae.
Até uma garota da mesma série, conhecida por ser bonita, falava com ele de forma amigável.
Ela tinha cabelos ondulados e sorria alegremente enquanto conversavam.
Há apenas alguns dias, ele e Jeongseo estavam em situações parecidas.
Mas agora, a mudança repentina deixou Jeongseo em silêncio.
Ele não sabia o que havia acontecido, mas uma coisa era certa — Pyo Yoontae agora tinha muitas pessoas com quem conversar, além dele.
Outros alunos, percebendo que ele estava receptivo, começaram a se aproximar com cautela.
Jeongseo observou a cena sem expressão.
Uma sensação estranha pressionava seu peito, deixando-o inquieto.
Enquanto tentava entender aquele sentimento desconhecido, acabou cruzando o olhar com Pyo Yoontae.
O rosto sem expressão dele lentamente se transformou em um sorriso.
Naquele momento, Jeongseo sentiu uma distância constrangedora entre si, sozinho, e Pyo Yoontae, cercado de pessoas.
Isso nunca havia acontecido antes.
Jeongseo virou o rosto rapidamente e saiu apressado dali.
Ele definitivamente não gostava de Pyo Yoontae. Agora que tinha tantos amigos, provavelmente não falaria mais com ele.
— Quem ficaria com ciúmes disso?
De qualquer forma, todos na escola eram irritantes.
Jeongseo pisou forte ao sair pelo portão da escola.
— Ah!
Uma força repentina quase o fez perder o equilíbrio, e seu ombro ficou pesado.
Ao mesmo tempo, um cheiro frio e denso invadiu seus pulmões.
Assustado, sua cauda apareceu instintivamente, e todo o seu corpo se arrepiou.
— O que você vai fazer depois da escola, Jeongseo?
Uma voz grave e profunda roçou seus ouvidos. Era Pyo Yoontae.
O garoto que estava no armário de sapatos agora tinha o braço sobre seu ombro.
Jeongseo gritou, surpreso:
— Você quase me derrubou!
— Derrubei? Pra onde você está indo agora?
Vendo-o caminhar ao seu lado com tanta naturalidade, Jeongseo franziu o cenho.
— Vou pra casa.
— Mas, Jeongseo, sua cauda apareceu de novo.
Antes que pudesse reagir, sentiu uma mão cobrir a base de sua cauda, fazendo-o saltar.
Seu rosto ficou vermelho até o pescoço enquanto ele cobria freneticamente o rasgo da calça com as duas mãos.
À medida que se afastavam, o cheiro gelado começou a desaparecer. Jeongseo franziu o nariz e gritou:
— A culpa é sua! Por que você apareceu do nada assim? E você é maluco? Não encosta em mim!
Ele estava mortificado, preocupado que sua roupa íntima aparecesse, mas Pyo Yoontae apenas ria, como se estivesse se divertindo.
— Você ainda é um bebê.
— Para de ser irritante, sério.
Tentando esconder a cauda novamente, Jeongseo percebeu que isso poderia piorar o rasgo, então apenas continuou cobrindo com as mãos enquanto caminhava.
Não era problema, já que estava indo para casa… o problema era Pyo Yoontae.
Com medo de que ele dissesse algo constrangedor de novo, Jeongseo caminhava cauteloso, com os olhos semicerrados.
Mesmo assim, não se afastou muito, então Pyo Yoontae estalou levemente sua orelha castanha. Ela se mexeu em resposta.
— Seus pais não te ensinaram a esconder a cauda e as orelhas?
Ao contrário do esperado, Jeongseo não respondeu com raiva, apenas o encarou com um ar emburrado.
— Minha mãe e minha avó são humanas, então não puderam me ensinar.
Sua expressão mostrava irritação, mas sua voz permaneceu calma.
— …Humanas?
— Sim. Eu não lembro, mas acho que fui abandonado nas montanhas nevadas quando era bebê. Minha avó me encontrou e me levou, com medo de que eu congelasse até a morte.
“Por isso nunca aprendi direito.”
Surpreso pelo peso daquela história, Pyo Yoontae ficou sem palavras.
Seus olhos amarelos vacilaram levemente enquanto olhava para ele, então ergueu o queixo.
— Mas agora que consigo esconder um, logo vou conseguir esconder os dois. Não é que eu não tenha aprendido… e eu não sou um bebê.
Seus olhos castanhos brilhantes e determinados deixaram Pyo Yoontae em silêncio por um momento.
O olhar dele pairou sobre as orelhas no topo da cabeça e a cauda balançando a cada passo. Enquanto o observava, Jeongseo começou a se sentir desconfortável.
— Bem… não é uma história tão triste assim. Ah…!
Uma mão grande beliscou suavemente a ponta de sua orelha esquerda. Não doeu, mas ele tentou afastá-lo, achando que era provocação.
— Em vez de pensar em esconder suas orelhas e cauda, pode ser mais fácil pensar nelas como parte do seu corpo.
— …Hã?
— Pense nas suas orelhas como parte do seu cabelo e sua cauda como…
A mão de Pyo Yoontae tocou a base da cauda e deslizou levemente até a parte inferior de suas costas.
Mesmo através da roupa, o toque o fez estremecer.
— …como parte da carne aqui.
Soltando a mão, Pyo Yoontae olhou diretamente para ele.
— Vai ser mais fácil se pensar assim.
— Ah… entendi.
Jeongseo não esperava uma explicação tão gentil.
Ele é maldoso e um pouco pervertido… mas talvez não seja tão ruim assim.
Jeongseo olhou para ele com uma nova perspectiva. Ninguém nunca tinha lhe explicado isso antes.
Alguns já haviam zombado dele puxando sua cauda, mas ninguém tinha ajudado daquela forma.
Toda a cautela que sentia antes desapareceu, deixando apenas um olhar puro e claro.
Sentindo-se um pouco desconcertado com aquele olhar, Pyo Yoontae tentou desviar, mas Jeongseo sorriu rapidamente.
— Você é até bem legal. Obrigado! Vou tentar como você disse!
De repente, Pyo Yoontae sentiu como se não conseguisse respirar, o peito apertando com uma sensação estranha e formigante.
Achando aquilo esquisito, ele cobriu o rosto de Jeongseo com a mão.
— Ei, o que você está fazendo?
— Para de sorrir, Jeongseo. Você está me fazendo gostar de você.
“Droga, o que é esse sorriso?”
Ele praguejou internamente. Diferente do habitual, sentia um calor inexplicável subir.
Sentindo que sua expressão estava estranha, apertou ainda mais o rosto dele.
— Volta atrás! Você não é um cara legal! Tira a mão do meu rosto agora! Ei!
O rosto pequeno de Jeongseo ficou completamente coberto pela mão dele, e ele tentou se soltar com suas mãos pequenas.
Só foi solto quando o calor que o envolvia diminuiu.
Com a marca vermelha da mão em seu rosto pálido, Jeongseo o encarou com raiva genuína.
Pyo Yoontae, como sempre, olhava para ele com um ar levemente superior.
— É claro que você é assim!
Jeongseo gritou, saindo irritado, com a cauda balançando furiosamente.

❀ ❀ ❀

Jeongseo estava diante do espelho, vestindo roupas confortáveis. Apertou os olhos e murmurou:
— Orelhas viram cabelo, cauda vira quadril. Orelhas viram cabelo, cauda vira quadril.
Enquanto gemia e seu corpo se curvava, abriu os olhos de repente e se endireitou. Mas, ao contrário do que esperava, suas orelhas e cauda continuavam no lugar.
— Não está funcionando…
Ele tocou a ponta das orelhas com os dedos e, por fim, se jogou na cama.
Parecia que não seria fácil depois de tanto tempo sem escondê-las.
Pensando bem, até entrar no ensino médio, Jeongseo passava mais da metade dos dias em sua forma original.
Quando sua avó ia para o campo, ele se transformava em doninha e a seguia, ajudando animadamente cavando a terra ao plantar mudas.
Doninhas têm corpos longos e esguios, perfeitos para cavar, então sua avó ficava muito satisfeita.
— Aqueles eram bons tempos…
Depois que sua avó faleceu, dois anos atrás, sua mãe e seu irmão às vezes vinham cuidar dele, mas a solidão ainda permanecia.
Sentindo o nariz arder, Jeongseo se encolheu novamente, e quando se esticou outra vez, havia se transformado em uma pequena doninha.
Ele esfregou seu pequeno corpo marrom contra o cobertor macio, coçando as orelhas com a pata traseira.
“Talvez eu devesse dar uma volta à noite, já faz tempo.”
Ainda estava um pouco frio à noite, mas ele sentiu vontade de sair. Em sua forma de doninha, Jeongseo correu pelo quintal e seguiu em direção à montanha.
A montanha à noite podia ser perigosa, mas para alguém ágil, com dentes afiados e garras como ele, não era uma ameaça real!

❀ ❀ ❀

A doninha tremia sobre o galho de uma árvore.
“Vai embora!”
Abaixo da árvore, um cachorro quase do tamanho de um lobo rosnava ameaçadoramente para ele.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna