Ler Deflower Me If You Can – Capítulo 35 Online

. Capítulo 35

Mesmo após ouvir as desculpas do filho, o duque não se contentou.
— Ouça bem: se você encostar em álcool de novo, será expulso da família. Como ousa dirigir bêbado? Que hábito mais absurdo você aprendeu, hein?
Essa foi a primeira vez que Cassian bebeu e dirigiu. E, na verdade, era uma decisão inevitável. Por um lado, sentia-se injustiçado, mas permaneceu em silêncio. Qualquer explicação agora só aumentaria o sofrimento, e não era hora de se justificar.
O duque, vendo o silêncio do filho, exigiu novamente uma resposta:
— Por que está em silêncio? Responda, Cassian Aristear Strickland!
Ao ouvir seu nome completo, qualquer outra palavra seria inútil. Cassian apenas murmurou repetidamente “desculpe”. Afinal, o duque não estava errado. Só então, o duque desviou o olhar e se afastou.
Mas Cassian ainda tinha dúvidas:
— Então vamos levar Bliss de volta agora?
O duque, prestes a sair da sala, assentiu:
— Sim, deve estar tudo pronto agora.
E de fato, no terraço do hospital, o helicóptero já aguardava. Cassian observava ansiosamente os empregados habilitados em medicina carregarem Bliss na maca até o helicóptero. A duquesa, já sentada dentro, viu o estado da criança e não pôde conter as lágrimas, suspirando:
— Meu Deus, Bliss… que criança tão frágil.
Ela tentou tocar suas bochechas, mas Bliss gemeu, então ela recuou a mão.
— Disseram que ele estaria bem, certo?
A duquesa perguntou novamente, preocupada. O duque, já dentro do helicóptero, assentiu:
— Não se preocupe. Ele apenas está adormecido devido aos medicamentos. Vai demorar um pouco, mas logo melhorará.
Apesar da preocupação, a duquesa não disse mais nada. O helicóptero partiu e, até chegar ao castelo, Bliss permaneceu inconsciente.
— Hic… hic… hic…
Bliss soluçava, emitindo sons de dor. Cassian, sentado ao lado da cama, levantou a cabeça imediatamente para observar a criança. Ele ainda estava inconsciente, febril e parecia sofrer muito.
Cassian suspirou e tocou levemente o adesivo de resfriamento na testa de Bliss. Ainda não era hora de trocá-lo, mas já estava morno. Então, levantou-se para pegar um novo adesivo.
— Precisa de algo?
O empregado que estava à espera perguntou. Cassian parou e olhou para ele:
— Traga um adesivo de resfriamento.
— Entendido.
O empregado saiu e retornou rapidamente com uma bandeja cheia de adesivos.
— Senhor, deveríamos monitorar Bliss. Talvez seja melhor o senhor descansar um pouco.
Cassian respondeu distraído, ainda olhando para Bliss:
— Estou bem. Não é necessário esperar. Pode ir.
E acrescentou, olhando para o empregado:
— Você também deve descansar, está cansado.
— Obrigado, senhor…
O empregado saiu rapidamente, e Cassian permaneceu sozinho, observando a febre da criança.
…Silêncio.
O riso alto e alegre de Bliss não ecoava mais. Apenas o som suave da respiração aflita preenchia o quarto. Cassian olhou sem dizer nada.
Era realmente pequeno. A febre o fazia parecer ainda mais frágil. O menino, que antes fugia de qualquer incômodo, agora era apenas uma criança vulnerável.
‘Cassian, eu te adoro.’
Ele lembrava do peso leve da criança agarrada às suas pernas, das bochechas suaves, das mãos pequenas e abertas.
“…Desculpe.”
Cassian murmurou do fundo do coração. Sabia que era covarde, mas precisava dizer. Quando Bliss acordasse, pediria desculpas de forma completa, mas agora era o momento certo para se desculpar.
— Desculpe, Bliss. Foi minha culpa.
Ele acariciou a cabeça da criança:
— Quando acordar, vamos brincar de verdade. O dia todo, até você ir embora.
Falava com sinceridade como nunca antes.
— Então abra os olhos…
A voz baixa escapou como um suspiro. Cassian ficou sentado ao lado de Bliss por horas, apenas observando.
…Há um perfume no ar.
Um cheiro que ele nunca havia sentido antes. Não era desagradável. Ao contrário, era reconfortante, quase sedutor. Uma fragrância que parecia envolvê-lo completamente.
Cassian fechou os olhos, respirando profundamente, sentindo o perfume se espalhar pelo corpo. A cada respiração, queria absorver mais, completamente.
— Humm…
Cassian soltou um pequeno gemido e despertou. Lentamente abriu os olhos, percebendo que a luz do sol entrava pela janela. Esfregou o rosto e se levantou da cama. Ao lembrar do que havia acontecido, olhou para Bliss.
…A febre passou?
O rosto ainda estava avermelhado, mas não parecia sofrer. Cassian tocou a testa da criança. Havia apenas uma leve febre. Ele retirou o adesivo antigo e aplicou um novo. Pela primeira vez desde que Bliss comeu o cogumelo, Cassian sentiu o coração mais leve.
— Melhore logo, Bliss.
Acariciando a cabeça da criança, Cassian percebeu que parecia apenas dormir. A respiração era regular e a expressão tranquila.
‘As palavras do médico estavam corretas…’
Cassian sorriu ao imaginar algo que Bliss poderia dizer:
— Cassian, case comigo!
— Então acorde logo, Bliss.
Ao beijar levemente a testa da criança, Cassian sentiu algo estranho. Franziu a testa, hesitou e aproximou o nariz do topo da cabeça do menino, inspirando profundamente.
“…!”
Assustado, Cassian recuou involuntariamente.
— O que… o que é isso?
Não acreditava no que sentia. Ainda era uma criança de sete anos… então o que estava acontecendo?
— Não pode ser…
O perfume doce ainda pairava, emanando de Bliss por todo o quarto. Cassian estava atônito, tentando entender a situação.
— Isso não pode…

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna