Ler Deflower Me If You Can – Capítulo 31 Online

. Capítulo 31

Bliss, mesmo confuso, tentou compreender a situação atual. Mas, com sua pequena capacidade de raciocínio, sua imaginação tinha limites claros.
Será que Aina é namorada de Cassian?
Não importava como ele olhasse, a relação entre os dois parecia suspeita. Nos dramas, sempre existe aquele casal que se esconde atrás de árvores sussurrando – e, na maioria das vezes, é um caso extraconjugal.
Se eles são universitários, então é natural namorar. Além disso, Cassian era bonito, gentil e ainda herdeiro do Ducado de Strickland – todos provavelmente gostariam dele.
— Mas Cassian é meu noivo! — Bliss pensou com firmeza.
E ele já tinha visto Cassian nu. Então, obviamente, eles deveriam se casar. Afinal, esse era o papel de um “homem responsável”.
E além disso…
— Para Cassian, eu sou especial.
Bliss acreditava nas palavras dos amigos de Cassian: “Você é especial”. Por isso, ele tinha certeza do que Cassian diria em seguida. Naturalmente, seria algo como: “Bliss é meu amigo precioso”.
— Confie, Cassian! — pensou ele, esperando a resposta com firme confiança. Acreditava que essa fé permaneceria firme até Cassian abrir a boca.
— Haa… sendo da família Miller, não há escolha. Só posso suportar.
Bliss, surpreso com a resposta que parecia um suspiro, mal podia acreditar no que ouvira. O que eu ouvi? Apenas piscou os olhos, e a mulher falou novamente:
— Pobre Lorde Strickland… passar essas férias cuidando de uma criança.
Com uma voz cheia de falsa compaixão, Cassian riu e respondeu com calma:
— Que pena. Nunca pensei que passaria essas longas férias cuidando de um pirralho yankee com nariz escorrendo.
— O quê?
Uma sequência inacreditável de palavras. “Pirralho”? “Yankee”? “Menino”? Bliss ficou atônito, como se tivesse levado um soco na cabeça. Sério? Essa realmente era a verdadeira opinião de Cassian?
Então, tudo o que ele tinha feito comigo até agora… o que significava?
A resposta veio rapidamente.
— O nome Miller é tão importante assim?
Aina franziu a testa, e Cassian balançou a cabeça.
— A família Miller é uma das mais influentes dos Estados Unidos. Além disso, Ashley Miller está entrando na política. Manter boas relações é bom para a família… —
Ele riu de leve e, franzindo a testa, acrescentou:
— Ainda bem que Bliss é mais fácil de lidar que os outros Millers.
Aina lançou um olhar fino, zombeteiro:
— Eu vi você olhando para o pirralho tomando chocolate. Não me diga que você sentiu algo estranho por uma criança assim, né?
Até então tranquilo, Cassian mudou de expressão. O sorriso desapareceu e ele se tornou sério. Aina recuou levemente quando ele resmungou em voz baixa:
— Não diga coisas nojentas. Só queria limpar porque ele estava todo sujo.
A reação de Cassian foi instantânea. Ele parecia prestes a vomitar de nojo. Aina imediatamente se desculpou:
— Era uma brincadeira, me desculpe.
— Há coisas que se dizem e coisas que não. Se você falar besteira assim de novo, nem mesmo eu vou perdoar.
— Entendi, desculpe. Sério mesmo.
Aina se desculpou novamente e deu um beijo leve nos lábios de Cassian. Com um sorriso encantador, ele não a repreendeu, mas seu humor ainda não estava completamente bom.
Apenas por ter sido gentil com a criança, ser tratado como pervertido foi frustrante.
No entanto, a noite de Aman que Bliss esperava tanto foi arruinada não apenas por Cassian, mas por todos. E talvez a culpa fosse de Cassian. Na verdade, era claro. Bliss estava ali por causa de Cassian.
Sabendo disso, Cassian passou a mão pelo rosto e suspirou profundamente. Aina, percebendo seu estado, rapidamente mudou de assunto:
— Mesmo assim, Bliss é fofo. Os outros são todos Alfas extremos, né? Já viu algum?
Cassian respondeu indiferente:
— Nada demais. Só mutantes que espalham feromônios.
— O quê?
Bliss quase gritou, espantado. Apavorado, tapou a boca e esperou. Cassian continuou como se Bliss não existisse:
— Não é nada demais. Você já ouviu falar dos rumores sobre os Millers, não? Não é diferente.
Ele acrescentou com sarcasmo:
— O mais velho até que serve, mas um dos gêmeos é maluco e o outro, pervertido. O que quer ser ator é chamado de cachorro louco. Quanto à menina mais nova… deixa pra lá, nem quero comentar.
— Uau, que avaliação… — Aina suspirou, surpresa.
— E ainda se dá bem com o caçula da família.
Cassian deu de ombros:
— Lidar com um pirralho burro não é nada demais.
A mulher riu e deu um beijo leve nos lábios dele:
— Então vou guardar segredo.
Cassian sorriu e inclinou a cabeça. Quando o beijo quase se aprofundava, o celular tocou. Mantendo os lábios juntos, ele procurou o aparelho no bolso e atendeu atrasado:
— Sim, Cassian Strickland.
Ele finalmente separou os lábios, e Aina limpou os lábios com o dorso da mão. Após a breve ligação, Cassian desligou e disse, visivelmente descontente:
— É meu pai. Vá na frente, vou ligar de novo.
— Não tem jeito.
Eles deram um beijo leve de despedida e se separaram. Bliss só saiu de trás da árvore alguns minutos depois, observando Cassian e Aina se afastarem.
— Maldito.
Sozinho, ele rangia os dentes olhando para a direção em que Cassian desapareceu. Como ele podia atuar tão perfeitamente? Lixo, descarado! Fui enganado o tempo todo. Fingia ser gentil enquanto pensava essas coisas por trás.
No começo, seria melhor ter sido ignorado. Não teria expectativas. Mas o que mais irritou Bliss foi outra coisa:
Ele podia suportar insultos a si mesmo, mas não à sua família.
Chamar seus irmãos de pervertidos, loucos e cachorros loucos? Claro, Stacy tinha gostos diferentes, Grayson sempre era meio pirado, Chase era agressivo e vulgar, Larian, um libertino… Mas para Bliss, eles eram família, sangue precioso. Então, como ele ousou dizer isso?
— Maldito. — Bliss xingou em voz alta. Auto-piedade não ajudaria. Mas simplesmente engolir era insuportável.
— Vou me vingar.
Bliss fechou os punhos e jurou: Papa, Daddy, Nathaniel, Stacy, Grayson, Chase, Larian. Prestem atenção, vou proteger a honra dos Miller!
— Urrrghhh!
Com um grito, Bliss girou os braços como hélices e avançou. Seus olhos ardendo de fúria, nada parecia existir em seu caminho. Qualquer um que aparecesse… ele destruiria!
— Bliss, onde você esteve?
Um deles reconheceu Bliss. Hmph, era apenas mais um inimigo. Bliss não diminuiu a velocidade e correu em direção ao garoto. Um choque de cabeças!
…ou assim pensou.
— Ugh?
Infelizmente, ele tropeçou em uma raiz da árvore que surgiu de repente. Com um grito curto, seu corpo voou, rolando e atingindo o outro garoto.
— Bliss, ugh!
O garoto que não conseguiu desviar caiu e bateu a cabeça na árvore, desmaiando.
— Hmph.
Bliss, sem querer, acertou o outro com o corpo. Respirando fundo, finalmente se levantou.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna