Ler Deflower Me If You Can – Capítulo 01 Online

. Capítulo 1

Prólogo
— Você não é um Miller.
Diante da afirmação firme do garoto, Bliss imediatamente arregalou os olhos com uma expressão feroz.
— O que foi que você disse, seu idiota? Se eu não sou um Miller, então o que eu sou?
Ele avançou, praticamente colando o rosto no do garoto bem maior que ele, como se fosse atacá-lo. Mas o outro, longe de recuar, soltou um bufar de desprezo e repetiu:
— Você não é um Miller.
— Seu desgraçado!
Não dava mais. Para quem falava besteira, nada melhor do que uns bons socos. Chega de conversa. No exato momento em que Bliss levantou o punho, pronto para atacar, um dos garotos atrás do outro gritou apressado:
— Todos os Miller têm olhos roxos!
Por um instante, Bliss hesitou.
Vendo o punho parado no ar, o garoto ganhou confiança e continuou, em voz alta:
— É! Você não tem olhos roxos. Aposto que é uma criança adotada!
Logo os outros começaram a gritar em coro:
— Para de fingir que é um Miller sendo um impostor!
— Você nem é um Miller!
— Você é uma farsa! Mentiroso! Golpista!
Seus malditos…
A raiva subiu como fogo, mas eram muitos. Cinco, seis garotos o cercando e gritando. Mesmo sendo “Bliss Miller”, não era tão simples bater em todos. E, acima de tudo, aquela frase…
‘Todos os Miller têm olhos roxos.’
Aquilo parecia segurar seu punho.
No fundo, era algo que já o incomodava havia tempo. Mas apontar isso assim? Covardes. Canalhas.
— Eu sou um Miller!
O grito saiu com toda a força, fazendo os garotos vacilarem por um instante. Bliss não perdeu a chance:
— Não tenho olhos roxos? Ótimo. Então olhem bem, seus imbecis!
Ele arregalou os olhos e levantou o punho cerrado.
— Vou fazer ficarem roxos agora mesmo!
Antes que alguém pudesse reagir, o punho de Bliss foi direto para si mesmo.
— PÁ!
Os garotos arregalaram os olhos, horrorizados.
— Aaaah! Q-que diabos é esse cara?!
O garoto da frente ficou pálido, mas Bliss não parou. Continuou socando o próprio olho repetidamente.
— PÁ! PÁ!
Os outros começaram a gritar, apavorados:
— E-ele é louco!
— Esse cara enlouqueceu!
— Sai da frente! Sai!
— Mamãe! Eu tô com medo!
Eles se dispersaram em pânico. Bliss saiu correndo atrás deles.
— Seus covardes! Voltem aqui! Fiquem parados!
Correndo em zigue-zague entre os adultos do salão, ele continuava batendo no próprio olho.
— Olha aqui! Olha! Agora não tá roxo?! E agora?! E agora?!
— Aaaah!!
— Olha direito, seu idiota! Eu disse pra olhar!
— Nããão! Fica longe!
Enquanto perseguia as crianças chorando, alguém surgiu de repente à sua frente.
— Ei— ghk!
Bliss, correndo e se socando, bateu direto nas pernas do homem e caiu para trás. Por pouco não bateu a cabeça no chão, mas o homem segurou sua nuca a tempo.
— Cuidado. Você está bem?
A voz calma, acima dele, fez Bliss ficar confuso por um momento. Sua mente ainda girava com o impacto.
O homem, ajoelhado, segurava sua cabeça com uma mão grande, claramente preocupado.
— Você se machucou? Está doendo?
— E-eu…
De repente, Bliss lembrou de tudo. Endireitou-se rápido e olhou ao redor.
Os garotos já tinham fugido.
Droga.
Uma mistura de frustração e raiva surgiu no peito.
— Tsc…
Se não fosse por esse homem…
Ao virar a cabeça bruscamente, seus olhos encontraram os dele.
Cabelos castanho-escuros bem penteados, testa limpa, óculos apoiados em um nariz elegante. Os olhos… escuros, quase negros. Inteligentes.
O homem sorriu levemente.
— Perdeu quem estava perseguindo por minha causa?
A voz era gentil… mas soava um pouco provocativa.
Bliss respondeu sério:
— Não. Eles estavam me zoando. Eu só ia dar uma lição neles.
— Sério? O que poderiam dizer para provocar um garoto tão fofo assim?
Ele sorriu de novo e ainda tocou a bochecha de Bliss com o dedo.
Bliss ferveu por dentro.
E o homem ainda completou:
— Talvez só quisessem se aproximar porque você é fofo?
Sem dizer nada, Bliss deu outro soco no próprio olho.
— PÁ!
Como um desafio silencioso.
— …Ah.
Pela primeira vez, o homem pareceu surpreso.
Então sorriu e disse:
— Certo, me desculpe. Que tal parar de bater no próprio olho? Seria um desperdício… um rosto tão bonito.
— Hmph.
Bliss respondeu com outro soco.
O homem ainda sorria, mas seus olhos já estavam sérios. Ele passou a mão no queixo, pensativo.
— Bem, eu já vou indo. Tchau. Tenha uma boa noite.
Ele bagunçou levemente o cabelo de Bliss e se levantou.
Ao ficar de pé, parecia… enorme.
Por um instante, Bliss prendeu a respiração. Lembrou-se de seu pai… e de seu irmão mais velho, Nathaniel.
Mas o homem logo se virou e desapareceu entre as pessoas.
— Haa… haa…
O silêncio voltou.
Quando percebeu, Bliss estava sozinho.
Mesmo com um olho já inchado e roxo, ainda tremia de raiva. Cerrou os punhos.
— Quem eles pensam que são…? Eu sou Bliss Miller!
Ninguém respondeu.
Ele limpou o nariz com o braço e ergueu o queixo com orgulho. Ao redor, apenas adultos desconhecidos conversando em pequenos grupos.
Nem seu papa. Nem seu daddy. Nem seus irmãos.
Covardes…
Claro. Viram que ele estava sozinho e aproveitaram.
Mas Bliss Miller não era alguém que perderia para algo tão patético.
‘Um rosto tão bonito… seria um desperdício.’
De repente, lembrou do homem.
Pensando bem… o jeito que ele falava era estranho. Era inglês, mas diferente. Por quê?
Bliss inclinou a cabeça, confuso.
— Bi, você está aqui.
Uma voz veio de trás.
Ele se virou rapidamente… e seu rosto se iluminou.
— Papa! Daddy!
Correndo, ele se jogou direto nos braços do papa, que estava ajoelhado esperando por ele.
O daddy, que também estava de braços abertos, murmurou, decepcionado:
— Bi… fui eu que te chamei…
Parecia realmente magoado por não ter sido escolhido.
Mas Bliss nem teve tempo de responder.
Assim que viu o rosto do filho, o daddy arregalou os olhos e gritou.

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Othello&Belladonna