Ler Lick me up if you can – Capítulo 59 Online

A acusação direta e sem filtros de Ariel fez Koy se sobressaltar e negar de imediato.

— J-jiromba? Nem chega perto.

Foi o máximo que Koy conseguiu contestar, mas é claro que aquilo não afetou nada de Ariel. Ela soltou um “hum” pelo nariz, jogou os cabelos amarrados para trás do ombro e disse com um toque de desprezo:

— Deveria agradecer por isso. Desde o início, na nossa divisão, até o peperoncino (tipo de pimenta) é proibido.

Era uma forma de dizer que aquilo era realizado. Todos riram, mas para eles a situação era bem séria. Ariel contínua:

— Até a gente decidir aceitar um homem, houve muita oposição interna, muito debate. Mas fazer o quê? Já foram cinco casos assim, então é natural, no fim das contas.

—Cinco? Não eram só dois?

Koy, surpreso, arregalou os olhos, e Ariel tapou a boca com uma mão, soltando um leve “ops”. Um silêncio estranho se instalou, como se ela tivesse falado demais, mas logo ela suspirou como quem desistiu de esconder e falou:

— Foram cinco. Isso era segredo, mas…

Ela então olhou para Koy com firmeza.

— Agora que você também faz parte da nossa divisão, é melhor ficar de boca fechada.

E contínuo:

— Já estamos numa situação em que ninguém mais quer entrar para o tempo de líderes de torcida. Se continuar assim, com menos integrantes, o tempo vai ser desfeito. Não podemos deixar isso acontecer de jeito nenhum.

Com a expressão mais séria de todas, Ariel disse com força:

— Por isso, você precisa se sair muito bem, entendeu?

Ela empurrou o peito de Koy com o dedo indicador, o fazendo recuar, e arregalou os olhos com ameaça.

— Se não fizer direito, eu não vou deixar barato.

— T-Tá bom…

Koy respondeu sem pensar, pressionado pela intensidade dela. Ariel assentiu satisfeito e satisfeito por ele, saindo para a rua. Quando você tirou a chave do bolso e abriu o botão, as portas do carro estacionadas na calçada se abriram e ela olhou para trás e tentou:

— Coloque uma bicicleta.

— Hã?

Koy, confuso, perguntou. Ela, já indo em direção ao banco do motorista, respondeu:

— Vou te levar para casa. Então coloque uma bicicleta aí. Rápido.

—Ah…

Sem tempo de questionar mais nada, Ariel já tinha entrado no carro. Koy, ainda meio perdido, correu até o porta-malas com a bicicleta e a colocou dentro.

— Eu posso ir sozinho.

— Logotipo de entrada. Tô cansada.

Ariel respondeu irritada, colocando o cinto. Koy, apressado, fez o que ela mandou, fechou as portas-malas e entrou no banco do passageiro.

— O-obrigado…

— Coloca o cinto.

Mastigando um chiclete, Ariel ligou o carro. Com uma mão no volante, abriu o controle remoto do quebra-sol e fechou a garagem com habilidade, dando uma volta suave para sair do bairro. Koy, ainda atordoado, piscava várias vezes, sentado ao lado dela, a caminho de casa. As lágrimas que antes corriam em seu rosto já estavam completamente secas.

***

O carro de Ariel chegou rapidamente à rua onde Koy morava. Ele pediu para que ela parasse na calçada, puxou cuidadosamente a bicicleta do porta-malas e se virou para agradecer enquanto ela ainda estava no banco do motorista.

— Obrigado, Al. Posso… posso ligar para Al?

Koy perguntou timidamente. Ariel deu de ombros e respondeu:

— Você não é meu amigo, mas vou deixar. Afinal, estamos na mesma divisão… mesmo que só por um tempo.

— Ah… tá.

Koy, então, se perguntou: “Será que, enquanto eu estiver na mesma divisão, eu serei amigo da Ariel?”

Mas é claro que ele não teve coragem de perguntar em voz alta. Ariel começou a fazer um balão com um chiclete e arranjar com o carro. Koy ficou parado, vendo o carro dela se afastar, e então se virou. A bicicleta parecia mais leve que nunca, mas os passos dele, indo para casa, eram pesados.

Ariel estava estacionado exatamente no mesmo lugar onde Ashley o deixou da última vez. Ao se lembrar disso, a tristeza que ele tinha esquecido por um momento voltou e tomou conta de seu peito. “Será que aquilo tudo foi real?” — uma dúvida surgiu, mas ele sabia uma resposta. Tinha certeza de que não era sonho, nem um mal-entendido.

Com o nariz começando a arder, ele agrediu andando. O familiar trailer estava com as luzes apagadas, como sempre. Entrou, tomou banho, subiu devagar para a cama e se deitou. Ao encolher o corpo e fechar os olhos, surpreendentemente, o sono veio rápido. Koy dormiu profundamente, sem sonhar.

***

Na manhã seguinte, Ashley concordou com o humor péssimo. Ou melhor, ele já estava de mau humor desde a noite anterior. Passou quase duas horas procurando por Koy, mas não conseguiu encontrá-lo e teve que voltar para casa.

“Se eu comentar, teria insistido em saber onde ele mora…”

Era tarde para se arrepender. Tudo o que ele poderia fazer agora era ir à escola o mais cedo possível e perguntar o que tinha acontecido. Depois de um tempo inquieto, ele acordou mais cedo do que de costume e se arrumou imediatamente. Era a única maneira de encontrar Koy — desde que ele não faltasse à aula.

“Ele não vai faltar… né?”

Pensou, sentado ao volante. Se Koy também tivesse faltado, então algo muito grave aconteceu.

“Espero que você esteja tudo bem, Koy.”

Com o coração apertado, segurou o volante com uma mão e passou a outra com força pelos cabelos. O caminho até a escola parecia interminável.

***

– Cinzas!

Como sempre, Bill foi o primeiro a vê-lo e acenou. Ashley, tentando conter a segurança por causa da noite mal dormida, apenas tocou levemente a mão cortada dele como cumprimento.

— O que você fez ontem? Tá parecendo um zumbi.

Bill perguntou, curioso. Ashley respondeu de forma vaga:

— Nada demais.

— Ah… é?

Percebendo que havia algo estranho, Bill disfarçou e começou a falar de coisas planejadas — sobre o cachorro, tarefas escolares, essas coisas. Ashley respondeu mecanicamente enquanto seguia andando. A cabeça dele estava cheia de pensamentos sobre Koy.

—Ah…

Sem, soltou um suspiro e quis esfregar os olhos. Bill disse:

— Tá tudo bem? Tá fazendo?

— Não… é só…

Ashley sentiu uma ardência no fundo dos olhos e deixou a frase no ar.

— Nada demais.

A dor, que havia começado discretamente dias atrás, tinha piorado. Ele descobriu que era falta de sono, mas naquele dia, o incômodo era especialmente forte. Pensei em faltar ao treino e ir ao oftalmologista, mas sabia que ouviria que estava tudo normal. De novo.

“Acho que vou usar mais colírio.”

Lembrou-se do medicamento que o hospital receitara e andava continuamente. Perto dos armários, os colegas já estavam reunidos. O projeto de lei cumpriu eles primeiro, e os outros também acenaram. Ashley virou o rosto para responder, mas então parou.

No meio do grupo, ele viu alguém — alguém que ele não podia deixar de levar em conta. Foi um segundo, mas bastou. Mesmo que houvesse mil pessoas ali, ele teria encontrado Koy num piscar de olhos.

— Espera aí.

Disse para os amigos, indo direto ao grupo. Os colegas o observaram se aproximaram de Koy, depois se entreolharam. Mudaram de assunto, mas uma dúvida já havia sido instalada em suas mentes.

***

Koy, que havia ido de bicicleta à escola — presente de Ariel — chegou mais cedo do que de costume. Diferente da antiga que era pesada e os pneus frequentemente furavam, essa bicicleta era leve, firme, com pneus bons. “Acho que posso usar por mais uns 10 anos…” — pensado com gratidão, prendendo a bicicleta antes de seguir para o armário. Mas parou.

Os garotos do tempo de espera estavam reunidos ali perto.

Rapidamente, Koy se encolheu, tentando passar desesperado. Felizmente, Ashley ainda não parecia ter chegado. Koy começou a guardar as coisas no armário com pressa, querendo sair logo dali. Abriu a porta e, escondendo-se atrás dela, pegou os livros rapidamente. Terminado, fechou a porta — e então uma sombra caiu sobre ele.

– Koy.

— Hã?!

Surpreso, Koy deu um grito e olhou para cima. E lá estava a pessoa que ele mais queria evitar naquele momento.

– Koy.

Ashley o chamou de novo, com um rosto sério.

— Podemos conversar um pouco?

O entorno era barulhento, mas parecia que só os dois estavam num silêncio completo. Koy engoliu seco e olhou para ele. “Não tenho como fugir…” — pensou. E então, assentiu.

— Tá bom…

Mal a resposta saiu, Ashley agarrou seu ombro e começou a andar rapidamente. Koy não teve escolha e foi arrastado por ele, quase como se estivesse correndo.

°

°

Continua….

Tradução: Ana Luiza

Revisão: Thaís