Ler NOVEL – Exclusão Social – Capítulo 02 Online

Essa era a primeira vez que Fang Zhaomu usava um aplicativo de encontros, por isso estava um pouco nervoso. No entanto, por não ter ninguém com quem falar na universidade, se sentia muito só.

Contudo, não estava muito familiarizado com o funcionamento do aplicativo. Depois de completar o registro e selecionar alguns interesses, o aplicativo começou a mostrar algumas possíveis combinações. Passou por alguns perfis dos quais não tinha interesse até que apareceu um perfil com o nome de Andrew.

Andrew, 29 años, chinês e engenheiro mecânico. Assim como Fang Zhaomu, seu rosto não era mostrado na foto. Estava usando uma camisa de botões com apenas dois ou três botões da parte de baixo abotoados, mostrando seus 8 gominhos em seu abdômen. Fang Zhaomu não gostava de fotos que exibia seu corpo, mas ficou intrigado pelo fato dele ser engenheiro, e 8 anos mais velho. Decidiu fazer um match e agarrando seu celular com força esperou ansiosamente que Andrew aceitasse.

Este ano, enquanto fazia seu intercâmbio na Universidade T, se encontrou com todo tipo de amarguras.

De início, nada estava fora do comum, mas gradualmente, Fang Zhaomu se deu conta que outros estudantes chineses no laboratório mostraram reações quando associados a ele. Embora os caucasianos(3) que estavam nos mesmo projetos em grupo que ele eram simpáticos, suas conversas eram simples e curtas. Enquanto que seus amigos na China, por causa do fuso horário, não podiam ajudar muito.

Fang Zhaomu costumava ter medo da solidão, sempre gostava de estar em grupo com seus amigos por isso que nunca passou seus dias envolto em silêncio como agora. E como se o silêncio não fosse o suficiente, até o momento de sair de sua casa todas as manhãs o enchia de medo.

Ninguém o havia dito diretamente, mas Fang Zhaomu sentia que sua exclusão era por causa de Song Yuanxun. Mas o por que de Song Yuanxun não gostar dele, Fang Zhaomu não tinha ideia.

Só sabia que todos giravam em torno de Song Yuanxun, e como ele não gosta dele, os outros, intencionalmente ou não, começaram a se distanciar.

Ter que suportar o abuso silencioso por parte de um adulto causaria terror em uma pessoa. Fang Zhaomu tinha uma contagem regressiva configurada em seu celular que marcava o final de seu intercâmbio. Todos os dias olhava seu celular, ansiando que chegasse o dia em que seu intercâmbio terminasse, diferente da contagem que estava em sua universidade, que contava os dias do início de seu intercâmbio.

Fang Zhaomu havia baixado este aplicativo a um tempo, mas nunca teve coragem de abrir, nem sequer se atreveu a criar uma conta. Foi só porque estava cansado hoje, e sem ter onde despejar sua frustração, tomou coragem e decidiu testar para aliviar o estresse.

Enviou duas mensagens para Andrew e ficou encarando a tela em transe. Quando estava pela vigésima vez repassando suas lembranças para achar um mal entendido com Song Yuanxun desde que entrou no laboratório, Andrew respondeu sua mensagem.

一 O que disse?

As palavras e as interrogações assustaram Fang Zhaomu. Quase havia esquecido quanto tempo havia passado na cidade C sem falar em chinês com outra pessoa durante a noite.

Fang Zhaomu clicou na função de áudio e perguntou para Andrew.

一 Onde você está?

Saiu do chat e olhou, logo disse para Andrew:

一 O aplicativo me disse que estamos a só um pouco mais de 4 km de distância um do outro. Podemos nos encontrar facilmente se quiser.

Depois de um tempo, Andrew respondeu.

一 Nos encontrar?

Fang Zhaomu ficou confuso por um tempo e logo recebeu uma terceira mensagem de Andrew.

一 Onde você está?

Fang Zhaomu pensou e disse para Andrew que estava perto da Universidade T. E logo o convidou a sair:

一 É a sua primeira vez usando o aplicativo? Se tiver tempo, vamos sair e beber algo.

As respostas de Andrew eram muito lentas. Fang Zhaomu deixou seu celular e olhou algumas páginas de seu livro antes de receber outra resposta.

一 Por que você está com tanta pressa?

Fang Zhaomu sentiu que Andrew era um pouco estranho e começou a escrever lhe perguntando de volta.

一Não é esse o propósito do aplicativo?

Desta vez, Andrew respondeu muito rápido, mas era outra pergunta.

一 Que propósito?

Fang Zhaomu olhou a tela por alguns segundos e perdeu o interesse em responder. Deixando de lado a conversa com Andrew, começou a ver outros perfis.

Não muito depois, Andrew enviou outra mensagem.

一 Você é um usuário frequente desse aplicativo?

Olhando outros perfis, Fang Zhaomu não viu ninguém mais que o chamasse atenção. Portanto, mais uma vez, voltou para a conversa com Andrew e respondeu honestamente:

一 Também estou usando pela primeira vez, você é a primeira pessoa com quem fiz um match com êxito.

一 Por que você deu match em mim? 一 perguntou Andrew.

Conversar online havia reduzido o sentido da realidade de suas interações. Andrew não enviou nenhum áudio para Fang Zhaomu e suas mensagens eram muito frias. Fang Zhaomu sentiu que estava falando com um robô e não pode evitar querer irritar essa pessoa. Ao enviar um audio, Fang Zhaomu disse para Andrew:

一 Acho que engenheiros são muito atraentes e eu gosto de pessoas mais velhas que eu.

Mesmo depois de uma longa pausa, Andrew não o havia respondido. Fang Zhaomu então lhe perguntou:

一 Não me diga que está com vergonha.

一 Não. 一 Andrew respondeu num instante.

Fang Zhaomu achou a reação de Andrew  muito engraçada. Ele nunca havia sentido tanta alegria em muito tempo, e então continuou a irritar Andrew.

一 Não acredito em você.

Sem esperar a resposta de Andrew, Fang Zhaomu perguntou:

一 Por que está usando esse aplicativo? É por que você é tímido na vida real e não pode encontrar um namorado?

一 Não 一 repetiu Andrew.

一 Acho que tenho razão 一 brincou Fang Zhaomu 一 nem sequer se atreve a mandar audio.

Depois de meio minuto, a outra pessoa finalmente enviou um áudio que durou segundos.

Fang Zhaomu escutou, era uma voz masculina muito fria e baixa.

一Não.

Quando escutou, Fang Zhaomu de repente achou que já havia escutado essa voz em algum lugar antes. Logo, no momento seguinte, caiu na gargalhada pela negação séria de Andrew. Escutou várias vezes e lhe enviou uma resposta zombando.

一Andrew, você é tão bobo.

Andrew lhe ignorou, Fang Zhaomu continuou.

一Mas alguém já elogiou alguma vez a sua voz? Aposto que seus colegas definitivamente não falariam 一 Fang Zhaomu estava se viciando em irritá-lo 一 Então, eu farei. Andrew, sua voz é muito bonita e seus músculos também parecem ótimos.

(3) O termo caucasiano é uma classificação obsoleta e considerada sem fundamento científico por antropólogos e geneticistas contemporâneos para descrever pessoas de pele branca. Alguns defendem que seu uso é associado a conceitos racistas.

Créditos

Tradução: Jupiter

Revisão: Shizuuun